GAS 222.20 Ex1
1.2 Requisitos de las atmósferas de polvo
En zonas con atmósferas de polvo explosivas únicamente po-
drá emplearse la sonda de gas de muestreo cuando las tempe-
raturas de encendido de las capas de polvo y las temperaturas
ignición del polvo se encuentren por encima de los siguientes
valores de temperatura:
Clase de temperatura de la sonda
T80 °C T120 °C T130 °C T175 °C T226 °C T300 °C
Tempe-
≥ 155 °C ≥ 195 °C ≥ 205 °C ≥ 250 °C ≥ 301 °C ≥ 375 °C
ratura
de en-
cendido
con
máx. 5
mm de
capa de
polvo
Tempe-
≥ 120 °C ≥ 180 °C ≥ 195 °C ≥ 263 °C ≥ 339 °C ≥ 450 °C
ratura
de igni-
ción de
atmós-
feras de
polvo
La base de los factores de seguridad es EN 1127-1.
1.3 Placa de características
Ejemplo:
Fabricante y dirección
Denominación de modelo
N.º de pedido, n.º de artículo
Suministro eléctrico
N.º de certificado de examen de tipo
N.º de autorización ATEX
Identificación de protección contra ignición
N.º de autorización IECEx
Identificación de protección contra ignición
1.4 Volumen de suministro
• 1 x sonda de muestreo
• 1 x junta de brida y tornillos
• Documentación del producto
• Accesorios de conexión y de ampliación (solo opcional)
2 Avisos de seguridad
2.1 Indicaciones importantes
El uso del aparato solo está permitido si:
• Este se utiliza de la forma correcta de acuerdo con las con-
diciones de instalación y uso descritas en el manual, así
como en la placa de características y para los usos que se
han previsto. Bühler Technologies GmbH no se hace res-
ponsable de las modificaciones que realice el usuario por
cuenta propia.
• Se mantienen los valores límite expuestos en la hoja de
datos y en el manual.
BX460041 ◦ 04/2023
Bühler Technologies GmbH
Harkortstr. 29
D-40880 Ratingen
GAS 222.20 Ex1
000092697 462222010149420013111 001
230V; valve/клапан 24V UC
0158
IBExU17ATEX1088X
II 2G
Ex eb mb IIC T4 Gb
IECEx IBE 17.0024X
Ex eb mb IIC T4 Gb
• El mango y la junta tórica se instalan en un rango de tem-
peratura ambiental adecuado y con filtro (en su caso).
• Se fijan de forma correcta los dispositivos de control/me-
didas de seguridad.
• Las tareas de asistencia y reparación que no estén descri-
tas en este manual son llevadas a cabo por parte de Büh-
ler Technologies GmbH.
• Se utilizan piezas de repuesto originales.
• La construcción de instalaciones eléctricas en zonas con
riesgo de explosión requiere el cumplimiento de la norma
IEC/EN 60079-14.
• También deberán respetarse las restantes normativas na-
cionales relativas a la puesta en marcha, el funcionamien-
to, las tareas de mantenimiento, las reparaciones y la eli-
minación.
• El manual de uso es parte del equipo. El fabricante se re-
serva el derecho a modificar sin previo aviso los datos de
funcionamiento, las especificaciones o el diseño. Conserve
el manual para su uso futuro.
2.2 Avisos de peligro generales
La temperatura máxima de la superficie de las sondas tam-
bién está sujeta a las condiciones de funcionamiento (tempe-
ratura de vapor, temperatura de entrada del gas de medición,
temperatura ambiental, flujo de líquido). Al trabajar en una
zona con riesgo de explosión, tenga en cuenta especialmente
las indicaciones de seguridad correspondientes.
Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realizadas por
especialistas con experiencia en seguridad laboral y preven-
ción de riesgos.
Deben tenerse en cuenta las normativas de seguridad rele-
vantes del lugar de montaje, así como las regulaciones gene-
rales de las instalaciones técnicas. Prevenga las averías, evi-
tando de esta forma daños personales y materiales.
El usuario de la instalación debe garantizar que:
• Estén disponibles y se respeten las indicaciones de seguri-
dad y los manuales de uso.
• Se respeten las disposiciones nacionales de prevención de
accidentes.
• Se cumpla con los datos aportados y las condiciones de
uso.
• Se utilicen los dispositivos de seguridad y se lleven a cabo
las tareas de mantenimiento exigidas.
• Se tengan en cuenta las regulaciones vigentes respecto a
la eliminación de residuos.
• se cumplan las normativas nacionales de instalación.
INDICACIÓN
Posibilidad de restricciones de los parámetros de fun-
cionamiento de la unidad básica por los accesorios
Los parámetros de funcionamiento importantes pueden ver-
se limitados por la instalación de accesorios. Los accesorios
pueden presentar temperaturas ambientales, clasificaciones
de zonas, grupos de explosión, clases de temperatura o resis-
tencias químicas diferentes de la unidad básica.
Incluya siempre todos los datos técnicos del manual de fun-
cionamiento y de las hojas de datos de cada componente en
las evaluaciones de seguridad.
Bühler Technologies GmbH
27