Manuales relacionados para SystemAir Topvex SR 09 EL
Resumen de contenidos para SystemAir Topvex SR 09 EL
- Página 1 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Unidad de tratamiento de aire compacta Instrucciones de instalación Documento traducido del 207577-ES inglés 04-04-2013 A003...
- Página 2 Indice 1 Declaración de conformidad ....................... 1 2 Avisos ............................2 3 Información sobre el producto..................... 2 3.1 General ........................... 2 3.2 Datos técnicos ......................... 3 3.2.1 Dimensiones y pesos Topvex SR 09, 11 ..............3 3.2.2 Dimensiones y pesos Topvex TR 09-15 ..............4 3.2.3 Datos eléctricos Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 ..........
- Página 3 Tel: +46 222 440 00. Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com Por la presente confirma que los siguientes productos: Unidades de tratamiento de aire Topvex SR 09 EL Topvex SR 09 Topvex SR 09 HWL/HWH Topvex SR 11 EL Topvex SR 11...
- Página 4 Este manual de instalación se refiere a las unidades de tratamiento de aire de tipo Topvex SR 09, 11 y Topvex TR 09-15 que fabrica Systemair AB. Las unidades incluyen las opciones de modelo siguientes: • Modelo: SR 09, SR 11, TR 09, TR 12, TR 15 •...
- Página 5 3.2.1 Dimensiones y pesos Topvex SR 09, 11 15R (½") Fig. 1 Dimensiones (mm) Modelo SR 09 1120 SR 11 1230 Modelo Peso, kg SR 09 SR 11 1025 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 6 TR 09 1790 1630 1120 TR 12 1930 1740 1230 TR 15 1930 1980 1470 1180 Modelo Peso, kg TR 09 1030 TR 12 1140 TR 15 1000 1380 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 7 Antes de iniciar la instalación, compruebe que ha recibido todos los elementos incluidos en el pedido. Si detecta alguna discrepancia con respecto a su pedido, póngase en contacto con su proveedor de productos Systemair. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación...
- Página 8 C. Los paneles de los lados cortos de la unidad se pueden desmontar quitando los 6 tornillos M6 MRX con un destornillador de punta PH2 Para volver a unir las dos partes, aplique el mismo procedimiento en orden inverso. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 9 Desmonte el intercambiador de calor, el ventilador de aire de retorno y el filtro de aire de retorno. A. Quite la chapa B. Suelte los conectores de cable C. Quite los 7 tornillos M10 que unen las dos partes de la unidad Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 10 Fig. 4 Versión a izquierdas 4.4 Instalación de la unidad Instale la unidad en la posición siguiente (figura 5 y figura 6). Fig. 5 Posición de instalación (unidad a izquierdas) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 11 Tenga cuidado con los bordes cortantes durante el montaje y el mantenimiento. Asegúrese de usar un equipo de elevación adecuado. Utilice ropa de protección. Nivele la unidad con ayuda de las patas incluidas. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 12 • Todas las conexiones eléctricas debe realizarlas un instalador autorizado de acuerdo con las normas y reglamentos locales. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 13 La unidad está equipada de fábrica con otras sondas de temperatura. La sonda del aire de impulsión va incluida en la entrega. Fig. 7 Sonda del aire de impulsión instalada (unidad de versión a izquierdas) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 14 Móntelos en los conductos de aire de impulsión y de retorno (figura 8) y conéctelos como se indica en la tabla 2. Fig. 8 Instalación VAV Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 15 (lana mineral de 100 mm de espesor mínimo) con barrera difusora plástica. En zonas con temperaturas exteriores extremadamente bajas en invierno, se requiere aislamiento adicional. El aislante debe tener un espesor mínimo total de 150 mm. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 16 Para que no se transmitan ruidos de una habitación a otra por la red de conductos y para reducir el ruido que genera la propia red de conductos, es recomendable instalar silenciadores antes de cada difusor de entrada. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 17 La figura muestra la caja de conexiones eléctricas de las unidades Topvex TR 09-15. La de las unidades Topvex SR 09, 11 tiene la misma distribución y componentes; la diferencia es que la batería de calor eléctrica está situada en un compartimento aparte. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 18 Fusible automático para batería de calor Contactor (K3) para control de la batería de calor EL Termostato (unidades EL) Rearme manual de la protección contra sobrecargas térmicas (unidades EL) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 19 EXOline B Conexión Modbus, EXOline EXOline A Conexión Modbus, EXOline EXOline N Conexión Modbus, EXOline EXOline E Conexión EXOline LON + Opción LON - Opción Egnd LON Egnd Opción Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 20 Maximum current load for all DO combined: 8A Connection to external pressure sensor in case of pressure controlled unit (VAV) These inputs may only be wired to voltage free contacts Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 21 Los puertos RS-485 y TCP/IP no se pueden usar simultáneamente, es decir, las posibilidades de comunicación son Modbus o EXOline por RS-485 o bien EXOline (WEB) por TCP/IP. Fig. 12 Conexión a BMS en el regulador Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 22 10 m. Si es preciso, taladre dos agujeros en la pared para colgar el panel de control (centro a centro: 60 mm) (ref. 1, figura 14). Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 23 E-tool, unidades de tejado, rejillas de pared, etc., consulte el catálogo técnico y las instrucciones correspondientes. Para saber cómo se realiza la conexión eléctrica de los componentes externos, consulte el esquema del cableado adjunto. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Instrucciones de instalación Systemair AB 207577...
- Página 24 Systemair AB se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en el contenido de este manual sin previo aviso. SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 207577...