Manuales relacionados para ZONE KIZ 342-065V00
Resumen de contenidos para ZONE KIZ 342-065V00
- Página 1 INfkc005_ES_PT 342-065V00 Trampolín para niños IMPORTANTE, GUARDE EL MANUAL PARA LAS FUTURAS REFERENCIAS: LEA CUIDADOSAMENTE MANUAL DE USUARIO...
- Página 2 Precaución * Carga máxima: 50kg. * Solo es apto para niños de 3 a 6 años. Los niños deben utilizar el trampolín bajo la supervisión de los adultos. * Solo un/a niño/a puede utilizar este trampolín a la vez. * Asegúrese de que el/la niño/a salte cerca del centro del trampolín. * Antes de utilizar el trampolín, quítese los anteojos, collares, relojes y otras joyas valiosas por motivo de evitar daños.
- Página 3 Lista de piezas Cuando recibe su paquete, si encuentra que falta alguna pieza, o si cualquier pieza está deformada o dañada, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente con su número de pedido, luego le enviaremos las piezas de repuesto lo antes posible.
- Página 4 Método de montaje Paso 1: Instalar el trampolín plegable Prepare el trampolín (Figura 8). Se requieren dos adultos para extender juntos el trampolín (no coloque las manos debajo para evitar lesiones) como lo que se muestra en la figura. Nota: Al instalar el trampolín, mantenga las manos alejadas de los puntos de plega- do por motivo de evitar lesiones.
- Página 5 Método de montaje Paso 2: Instalar los tubos de las patas Prepare las patas (Figura 1). En la parte trasera del trampolín, apriete los tubos de las patas en las roscas correspondientes, luego dé la vuelta al trampolín.
- Página 6 Método de montaje Paso 3: Instalar la barandilla del trampolín Prepare el kit de pasamanos de la puerta (Figura 6). Conecte el pasamanos en forma de “7” al tubo de la pata, colóquelo plano sobre el suelo, luego alinee los clips de la barandilla transversal del pasamanos con los orificios del pasamanos en forma de “7”.
- Página 7 Método de montaje Paso 4: Instalar la bolsa de almacenamiento Retire el pasamanos, ponga el trampolín boca abajo, retire los tapones de las patas, coloque el algodón protector adecuadamente, luego coloque los tapones de las patas en sus lugares. Coloque la bolsa de almacenamiento (Figura 7), y extién- dala sobre el trampolín.
- Página 8 Trampolim Infantil IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 9 Precauções *Carga máxima: 50kg. *Apenas para idades compreendidas entre 3-6 anos. As crianças devem estar sob a supervisão de um adulto. *Apenas uma criança pode utilizar este produto de cada vez. * As crianças devem saltar perto do centro do trampolim. *Antes de utilizar, por favor retirar óculos, colares, relógios e outros acessórios valiosos para evitar danos.
- Página 10 Lista de Partes Se quaisquer peças estiverem a faltar, deformadas ou danificadas quando receber a sua encomenda, por favor contacte o serviço de atenção ao cliente com o seu número de encomenda e enviaremos as peças de substituição o mais rapidamente possível.
- Página 11 Método de Montagem Passo 1: Montar o Trampolim Dobrável Desdobrar o trampolim (imagem 8). Com dois adultos, espalhar o trampolim (não colocar as mãos por baixo para evitar lesões) como mostra a imagem: Nota: Ao instalar, mantenha as mãos afastadas dos pontos de dobragem para evitar ferimentos.
- Página 12 Método de Montagem Passo 2: Instalar os tubos das pernas Preparar as pernas (imagem 1). No verso do trampolim, apertar o tubo da perna para o fio correspondente, depois virar o trampolim de cabeça para baixo.
- Página 13 Método de Montagem Passo 3: Montar o Corrimão de Trampolim Preparar o kit de corrimão (imagem 6). Conectar o corrimão ao tubo da perna, colocá-lo no chão, depois alinhar os clips da barra transversal do corrimão com os orifícios do corrimão. Em seguida, instalar o apoio de braço, fixe a porca do tubo das pernas e insira as almofadas de proteção das pernas.
- Página 14 Método de Montagem Passo 4: Instalar o saco de armazenamento Retirar o corrimão, virar o trampolim de cabeça para baixo, retirar as almofadas de proteção das pernas, colocar a espuma protetora, depois recolocar as almofadas de proteção das pernas. Colocar o saco de armazenamento (imagem 7) e espalhar no trampolim.
- Página 15 Kids Trampoline IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY UESR’S MANUAL...
- Página 16 Precaution * Maximum load: 50kg. * Only for ages 3-6 years. Children must be under adult supervision. * Only one child can use this product at a time. * Ensure children jump near the centre of the trampoline. * Before using, please take off glasses, necklaces, watches and other valuable accessories to avoid damages.
- Página 17 Parts List If any parts are missing, deformed or damaged when you receive your package, please contact customer service with your order number and we will ship the replacement parts to you as soon as possible.
- Página 18 Assembly method Step 1: Assemble the Folding Trampoline Please have the trampoline ready (picture 8). With two adults, spread the trampoline (do not put hands underneath to avoid injury) as the picture shows: Note: When installing, keep hands away from the folding points to avoid injury.
- Página 19 Assembly method Step 2: Install the leg tube Prepare the legs (picture 1). On the reverse side of the trampoline, tighten the foot tube to the corresponding thread, then turn the trampoline upside down.
- Página 20 Assembly method Step 3: Assemble the Trampoline Handrail Prepare the door handrail kit (picture 6). Connect the seven-type handrail to the foot tube, lay it flat on the ground, then align the clips of the handrail crossbar with the holes of the seven-type handrail. After installing the armrest, fix the nut of the foot tube and insert the silent foot plug.
- Página 21 Assembly method Step 4: Install the storage bag Remove the handrail, turn the trampoline upside down, unplug the foot plug, put in the protective cotton, then put the foot plug in. Place into the storage bag (picture 7) and spread out on the trampoline. Put the elastic bands on the trampoline legs, corresponding to each foot of the storage bag.