Publicidad
Safety Instructions
Risk of suffocation! Keep the packaging material away from children and animals.
Do not stretch or expand this hose when it is empty. The article is intended to expand only when the water is turned on.
This hose can stretch to up to three times its "relaxed" or original length and if it is stretched with no water in it and
accidently released, it will quickly snap back and could cause personal injury.
Do not leave the water turned on with the hose under pressure when not in use.
Store the article in sun protected location.
Protect your hose from harsh winter weather by storing it indoors.
Be sure to drain the hose completely before storage as water remaining in the hose can freeze, damaging the hose.
FR
Utilisation appropriée
L'article est destiné aux applications d'arrosage courantes.
L'article n'est pas destiné à des applications d'arrosage avec de l'eau chaude.
Ne pas boire au tuyau. L'article est un outil utilisé et stocké à l'extérieur et peut être exposé à des conditions pouvant
être nocives pour l'homme.
L'article n'est pas un jouet ! Tenez les enfants et les animaux à l'écart de l'article.
Ne laissez pas l'article sans surveillance en présence d'enfants et d'animaux. Il ne convient pas aux enfants et aux
animaux.
L'article est destiné à une utilisation domestique et non commerciale.
N'utilisez l'article qu'aux fins prévues et uniquement comme décrit dans les instructions. Toute autre utilisation est
considérée comme non conforme.
Instructions de sécurité
Risque d'étouffement ! Gardez le matériel d'emballage hors de portée des enfants et des animaux.
Ne pas étirer ni étendre ce tuyau lorsqu'il est vide. L'article est destiné à s'étendre uniquement lorsque l'eau est ouverte.
Ce tuyau peut s'étirer jusqu'à trois fois sa longueur "relâchée" ou d'origine et s'il est étiré sans eau et relâché
accidentellement, il se remettra rapidement et pourrait causer des blessures.
Ne laissez pas l'eau ouverte avec le tuyau sous pression lorsqu'il n'est pas utilisé.
Stockez l'article dans un endroit protégé du soleil.
Protégez votre tuyau des intempéries hivernales en le rangeant à l'intérieur.
Assurez-vous de vidanger complètement le tuyau avant de le ranger car l'eau restant dans le tuyau peut geler et
endommager le tuyau.
DE
Korrekte Nutzung
Der artikel ist für routinemäßige bewässerungsanwendungen bestimmt.
Der artikel ist für routinemäßige bewässerungsanwendungen vorgesehen.
Trinken sie nicht aus dem schlauch. Der artikel ist ein Werkzeug, das im Freien verwendet und gelagert wird und
bedingungen ausgesetzt sein kann, die für den Menschen schädlich sein können
Der Artikel ist kein spielzeug! Halten sie kinder und tiere vom artikel fern.
Lassen sie den artikel nicht unbeaufsichtigt, wenn kinder und tiere in der nähe sind. Es ist nicht für kinder und tiere
geeignet.
Der artikel ist für häusliche und nicht kommerzielle nutzung gedacht.
Verwenden sie den artikel nur für den beabsichtigten zweck und nur wie in den anweisungen beschrieben. Jede andere
verwendung gilt als unangemessen.
05
Publicidad
