Publicidad
Enlaces rápidos
GQN1B
GQN1M
2015/10 • 6913271
RU – Руководство по монтажу и эксплуатации дизайн-радиаторов GQN1M / GQN1B
CS – Návod k použití a montáži designových otopných těles GQN1M / GQN1B
NL – gebruiks- en montagehandleiding voor design-radiator GQN1M / GQN1B
ES – Instrucciones de empleo y de montaje de los radiadores de diseño GQN1M / GQN1B
Publicidad
Resumen de contenidos para Kermi GQN1B
- Página 1 GQN1B GQN1M 2015/10 • 6913271 RU – Руководство по монтажу и эксплуатации дизайн-радиаторов GQN1M / GQN1B CS – Návod k použití a montáži designových otopných těles GQN1M / GQN1B NL – gebruiks- en montagehandleiding voor design-radiator GQN1M / GQN1B ES – Instrucciones de empleo y de montaje de los radiadores de diseño GQN1M / GQN1B...
- Página 2 Для дополнительного режима электрообо- RU – Руководство по RU – Руководство по монтажу грева: ► Выбирайте тепловую мощность нагрева- Устанавливать радиаторы разрешается эксплуатации тельного стержня в зависимости от типа только квалифицированным специалистам. Допустимая область применения радиатора (см. текущую документацию В дополнительном режиме электрообогре- по...
- Página 3 Doporučení v souladu s normou ► Нельзя размещать радиатор непосредствен- CS – Návod k montáži IEC 60335-2-43: Aby se zabránilo jakémuko- но под стенной штепсельной розеткой. li ohrožení malých dětí, montujte otopná Otopné těleso smí montovat pouze kvalifiko- Для монтажа в однотрубную отопительную tělesa tak, aby spodní...
- Página 4 Bij aanvullende elektrisch verwarmen: NL – Gebruiksaanwijzing NL – Montagehandleiding ► Warmtevermogen van het verwarmingsele- ment kiezen afhankelijk van het type radi- De radiator mag alleen door een erkende in- Toegelaten gebruik ator (zie actuele verkoopdocumentatie). stallateur worden gemonteerd. De radiator mag alleen worden gebruikt voor Bij de montage in ruimten met bad- of ►...
- Página 5 En caso de funcionamiento eléctrico adicional: ES – Instrucciones de empleo ES – Instrucciones de montaje ► Seleccione la potencia térmica del calentador de inmersión adecuada para el tipo de radia- El radiador debe ser montado exclusivamente Uso previsto dor (véase la documentación de la venta). por un técnico especializado.
- Página 6 NL - Maten en gewichten RU – Размеры и вес CS – Rozm ry a hmotnost ES – Dimensión y peso Вид сзади • Pohled zezadu Achteraanzicht • Vista posterior 48-59 (G1/4") >50 VL/RL G1/2" 60-71 ► Проверьте расположение питающих линий. [mm] [mm] [mm]...
- Página 7 NL – Montage RU – Монтаж CS – Montáž ES – Montaje Ø 10 ► При сверлении не заденьте провод или трубопровод. Опасно для жизни! ► Nenavrtejte žádné potrubí. Ohrožení života! Doorboor geen leidingen. Levens-gevaar! ► ► No perfore ningún conducto. ¡Peligro de muerte! Ø...
- Página 8 NL – Montage RU – Монтаж CS – Montáž ES – Montaje Ø 6 ► Подключите радиатор к системе подачи воды с помощью стандартных резьбовых соединений. ► Заполните радиатор и удалите из него воздух. Опасность получения ожога го- рячей водой! ►...