RU – Размеры и вес
A
►
Проверьте расположение питающих
линий.
►
Проверьте допустимую нагрузку на основу.
►
Проверьте болты и дюбели на пригод-
ность.
►
Zkontrolujte polohu přívodních vedení.
►
Zkontrolujte nosnost podkladu.
►
Zkontrolujte vhodnost šroubů a
hmoždinek.
►
Positie van de voedingsleidingen contro-
leren.
Ondergrond op draagkracht controleren.
►
►
Schroeven en pluggen op geschiktheid
controleren.
►
Compruebe la situación de los conductos
de suministro.
►
Compruebe la capacidad de carga de la
superficie.
Compruebe la idoneidad de los tornillos y
►
tacos.
Условные обозначения
E
Воздушный клапан
G
Вес (пустого радиатора)
Расстояние от сверленого отверстия
H
до нижнего края присоединительной
муфты
L
Расстояние между сверлеными
отверстиями
NA
Расстояние между центрами ниппелей
NR
№ артикула
RL
Oбратный трубопровод
V
Водяной объем
VL
Подающий трубопровод
Подходящие резьбовые соединения
1*
6
CS – Rozm ry a hmotnost
BL
VL/RL G1/2"
NR
GQN1x080045XXXX
GQN1x080060XXXX
GQN1x080075XXXX
GQN1x080090XXXX
GQN1x120045XXXX
GQN1x120060XXXX
GQN1x120075XXXX
GQN1x120090XXXX
GQN1x150045XXXX
GQN1x150060XXXX
GQN1x150075XXXX
GQN1x150090XXXX
GQN1x180045XXXX
GQN1x180060XXXX
GQN1x180075XXXX
GQN1x180090XXXX
Legenda
Odvzdušnění
Hmotnost (prázdné)
Vzdálenost vyvrtaného
otvoru od spodní hrany
připojovacího hrdla
Vzdálenost vyvrtaných
otvorů
Rozteč připojení
Č. výrobku
Zpátečka
Objem vody
Výstup
Vhodná šroubení
NL - Maten en gewichten
48-59
BT
>50
60-71
H
L
L/2
[mm]
[mm]
[mm]
395
197,5
705
544
272
705
694
347
705
844
422
705
395
197,5
1065
544
272
1065
694
347
1065
844
422
1065
395
197,5
1385
544
272
1385
694
347
1385
844
422
1385
395
197,5
1665
544
272
1665
694
347
1665
844
422
1665
Legenda
Ontluchting / Aftap
Gewicht (leeg)
Afstand boorgat tot onderkant
aansluitmof
Afstand tussen de boorgaten
Naafafstand
Artikelnr.
Retour
Waterinhoud
Aanvoer
Geschikte schroefverbindingen
ES – Dimensión y peso
Вид сзади •
Pohled zezadu
Achteraanzicht •
Vista posterior
L
50
NA
NA
BH
BT
BL
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
404
814
447
32
553
814
596
32
703
814
746
32
853
814
896
32
404
1174
447
32
553
1174
596
32
703
1174
746
32
853
1174
896
32
404
1494
447
32
553
1494
596
32
703
1494
746
32
853
1494
896
32
404
1774
447
32
553
1774
596
32
703
1774
746
32
853
1774
896
32
Leyenda
Purga
Peso (vacío)
Distancia entre el agujero
y el borde inferior del
manguito de conexión
Distancia ente los
agujeros
Distancia entre ejes
Denominación de artículo
Retorno
Contenido de agua
Avance
Fijaciones adecuadas
E
(G1/4")
V
G
[kg]
[l]
7,1
2,9
8,9
3,5
10,6
4,0
12,4
4,6
10,1
4,1
12,7
5,0
15,2
5,8
17,7
6,7
12,8
5,2
16,0
6,3
19,2
7,4
22,4
8,5
15,2
6,2
19,0
7,5
22,7
8,7
26,5
10,0