Publicidad
FRANÇAIS
PLATINE DE RUE
1 - Enlever délicatement à l'aide d'un petit tournevis, le cache-vis "C" et dévisser la
vis qui apparaît.
2 - Basculer la platine vers le bas.
3 - Oter les 2 vis de la charnière.
4 - Défoncer les passages de câbles au fond de la boite et passer vos câbles (com-
biné et ouvre-porte).
5 - Sceller la boite d'encastrement en prenant soin de ne pas obturer les trous des
vis de montage.
6 - Remonter la face avant (les 2 vis de la charnière uniquement).
7 - Après le câblage et les réglages, fermer et revisser la face avant puis replacer le
cache-vis.
La platine extérieure est équipée de deux réglages : volume extérieur et volume
intérieur, il est conseillé d'éviter de hausser les volumes au maximum pour ne pas
provoquer de sifflement (effet Larsen).
COMBINÉ :
Fixer le combiné et raccorder votre installation à l'aide d'un câble, 7 conduc-
teurs minimum.
Les bornes 8 et 9 du combiné sont destinées à une commande auxiliaire
(contact simple à utiliser en basse tension) : commande d'éclairage ; automatis-
me de portail EXTEL ou autres, par la touche inférieure du combiné.
fixer le transformateur (à placer à l'intérieur de l'habita-
TRANFORMATEUR :
tion) et prévoir une alimentation en 230 V~ protégée par un fusible.
Raccorder le 230 V~ sur le transformateur et procéder aux essais.
un second poste de réponse (EXTEL
OPTIONS :
adjoint à l'installation sur les bornes 6 et 7 du combiné, ainsi qu'une sonnerie
supplémentaire (EXTEL
PASO 30301 ou
WE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ: le transformateur devra impérativement être monté sur
le rail DIN d'un tableau modulaire ou monté en saillie sur un support non métallique,
en utilisant les deux trous de fixation. Il est bien entendu que les cache-
borniers devront être obligatoirement remontés ; d'autre part le raccordement doit se
faire sur une installation électrique conforme à la norme NFC 15-100 pour la France,
et UNE FOIS LE CABLAGE COMPLETEMENT TERMINE.
Protection : le transformateur est équipé d'une protection thermique "PTC". En cas
de dommage ou court circuit il faut pour récupérer la protection du transformateur
1. Débrancher l'alimentation 230 V ~ ( 2 mn au minimum)
2. Effectuer la réparation si besoin
3. Rebrancher l'alimentation 230 V ~
2506/2 bis) peut être
WE
512 bis), boite saillie
BS 27.
WE
WE
NEDERLANDS
BUITENPOST
1- Haal, met een kleine schroevendraaier, voorzichtig het afdekplaatje "C" weg en
draai de schroef die eronder zit los.
2- Klap de buitenpost naar beneden.
3- Draai de 2 schroeven van de scharnier los.
4- Maak de opening voor de draden op de rug van de inbouwkast en trek de draden
erdoor (binnenpost en deuropener)
5- Bouw de inbouwkast in de muur, ervoor zorgend dat de schroefgaten vrijblijven.
6- Plaats de buitenplaat terug (met de 2 schroeven van het scharnier).
7- Na het aansluiten van de draden en de regeling van het geluid, sluit de buitenpost,
schroef de post van boven dicht en plaats het afdekplaatje terug.
De buitenpost heeft twee soorten regelingen : het buitenvolume en het binnenvolu-
me. Afgeraden wordt de volumes op maximaal te zetten (kans op een fluitend geluid,
Larsen-effekt).
BINNENPOST
De telefoon bevestigen en uw installatie aansluiten met behulp van een kabel met
minimum 7 geleiders. De klemmen 8 en 9 van de telefoon zijn bestemd voor
een hulpbediening (enkelvoudig contact voor laagspanning) : verlichtingsbe-
diening ; hekopener EXTEL of andere mogelijkheden, via de onderste toets van de
telefoon.
de transformator bevestigen (in de woning te plaatsen) en
TRANSFORMATOR :
een door een zekering beveiligde 230 V~ voeding voorzien.
De 230 V~ voeding aansluiten op de transformator en het geheel testen.
Een tweede antwoordpost (EXTEL
OPTIE'S :
egevoegd aan de installatie op de klemmen 6 en 7 van de telefoon, evenals een
bijkomende bel (EXTEL
PASO 30301 of
WE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: de transformator moet absoluut op een DIN rails
van een modulair rek gemonteerd worden, of als opbouw op een niet metalen onder-
grond, gebruik makend van de bevestigings openingen. Het spreekt vanzelf, dat de
borg schroeven verplicht gemonteerd worden; anderzijds moet de aansluiting op een
elektrische installatie, overeenkomend met de normen NFC 15-100 gedaan worden,
en eenmaal ALS DE BEKABELING KOMPLEET AFGEMAAKT IS.
Bescherming: de transformator is met een warmtebeveiliging "PTC" uitgerust. In
geval van schade of kortsluiting, moet men om de bescherming van de tranformator
terug te vinden:
1. de voeding 230V~ uitschakelen (minstens 2 minuten)
2. de eventuele reparatie uitvoeren
3. de voeding 230 V~ weer inschakelen.
2506/2 bis) kan worden to
WE
512 bis), opbouwcast
BS 27.
WE
WE
Publicidad
