Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para DG6000SE:

Publicidad

Enlaces rápidos

User manual
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Manual de usuario Manual do usuário
Handleiding

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ITC Power DG6000SE

  • Página 1 User manual Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Manual de usuario Manual do usuário Handleiding...
  • Página 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΘΕΣΕΙΣ ΦΙΛΤΡΩΝ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΕΞΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ - ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑUTO START ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΛΑΔΙΟΥ ΦΙΛΤΡΟ...
  • Página 3 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...
  • Página 4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...
  • Página 5 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...
  • Página 9 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Ψηφιακή ονάδα ενδείξεων LED 6 ιακόπτη προστασία ιακόπτη προστασία (ρελέ) 30mA ιακόπτη Εκκίνηση Βύσ α Auto Βύσ α ATS Κου πί προθέρ ανση καυσί ου Βύσ α γείωση Πρίζα 230V / 32A Πρίζα 230V / 16A Ασφάλεια υπερφόρτωση...
  • Página 10 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ Ψηφιακή ονάδα ενδείξεων LED 6 ιακόπτη προστασία (ρελέ) 30mA ιακόπτη εναλλαγή τάση ιακόπτη Εκκίνηση Βύσ α ATS Κου πί προθέρ ανση καυσί ου Βύσ α Auto Βύσ α γείωση Πρίζα 400V / 16A Πρίζα 230V / 32A ιακόπτη ά εση παύση λειτουργία...
  • Página 11 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ελέγξτε τη στάθ η του λαδιού , προτού θέσετε τη γεννήτρια σε λειτουργία. Προσθέστε λάδι αν χρειάζεται. Για να διασφαλίσετε την ποιότητα λειτουργία , κάθε τ ή α του εξοπλισ ού, περνάει από έλεγχο και συ πληρώνεται ε λάδι. Πριν την εταφορά αφαιρέστε το λάδι του κινητήρα και το καύσι ο. στόσο πορεί να περισσέψει ια ικρή...
  • Página 12 ΘΕΣΕΙΣ ΦΙΛΤΡ Ν...
  • Página 13 ΣΥΜΠΛΗΡ ΣΗ ΛΑ ΙΟΥ...
  • Página 14 ΣΥΝ ΕΣΗ ΚΑΛ Ι Ν ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ...
  • Página 15 Tanken Fuel tank filling Ravitaillement ΣΥΜΠΛΗΡ ΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Tanken Llenado del tanque de combustible Encher o tanque de combustível >30%...
  • Página 16 Exhaust the air from the fuel pipe ΠΡ ΤΗ Évacuer l'air du tuyau de carburant ΦΟΡΑ ΕΞΑΓ ΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ Σ ΛΗΝΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Poista ilma polttoaineputkesta Escape el aire del tubo de combustible Escape do ar do tubo de combustível...
  • Página 17 Betrieb - KEY START Operation - KEY START Fonctionnement - KEY START ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ - ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Gebruik - KEY START Operación - KEY START Operação - KEY START AUTO AUTO <5s >5s...
  • Página 18 Betrieb - AUTO START Operation - AUTO START Fonctionnement - AUTO START ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Gebruik - AUTO START Operación - AUTO START Operação - AUTO START AUTO AUTO...
  • Página 19 Betrieb - STOP Operation - STOP Fonctionnement - STOP ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Gebruik - STOP Operación - STOP Operação - STOP EMERGENCY AUTO...
  • Página 20 Ölwechsel Oil change ΠΡ ΤΕΣ ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ Remplacement d’huile 20 ΡΕΣ 100 ΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΛΛΑΓΗ ΛΑ ΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ Olieverversing Cambio de aceite Troca de óleo 15W-30...
  • Página 21 Ölfilterwechsel Oil filter clean ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ Changement du filtre à huile 100 ΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ ΛΑ ΙΟΥ Oliefilter vervangen Cambio de filtro de aceite Troca do filtro de óleo DIESEL...
  • Página 22 Luftfilter Air filter ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ Filtre à air 100 ΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ Luchtfilter Filtro de aire Filtro de ar...
  • Página 23 Fuel filter ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ Filtre à carburant 100 ΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΦΙΛΤΡΟ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Filtro de combustible Filtro de combustível...
  • Página 24 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ DG6000SE DG7800SE DG7800SE-T 5.0 kw 6.0 kw 5.4 kw/ 7.5 kva 5.3 kw 6.3 kw 5.7 kw/ 7.9 kva 230 / 400 27.4 25.2 / 11.4 16A & 32A 16A & 32A 16A & 32A LED6 LED6 LED6 12 / 8.3...
  • Página 25 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ DG8000SE-LRS 6.0 kw 6.3 kw 27.4 16A & 32A LED6 12 / 8.3 12 / 36 D500E Diesel Electric 1.75 AL6-210 Brush / AVR 159.5 164.5 920×520×840 960×560×890...
  • Página 26 Μη εκκίνηση του κινητήρα Αιτία Επίλυση...
  • Página 27 Μη εκκίνηση του κινητήρα Αιτία Επίλυση...
  • Página 28 Μη εκκίνηση του κινητήρα Αιτία Επίλυση...
  • Página 29 Certifie ici que • Certifica que as seguintes • Verklaart hierbij dat het navolgende • Con la presente certifica che il seguente Generadore • Generator • Stromerzeuger • Groupe Électrogène • Gerador • Stroomgenerator • Generatore DG6000SE, DG7800SE, DG7800SET, 8000D, DG8000SE-LRS Cumple con las especificaciones de la directiva de la máquina y las modificaciones posteriores • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...

Este manual también es adecuado para:

Dg7800seDg7800se-tDg8000se-lrs