Página 1
INcji023_ES INcji023_ES_820-297V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Página 2
IMPORTANT INSTRUCTIONS – OPERATING MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCTS DESCRIBED PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Página 3
25. During using the heater, please do not open the door or window continually otherwise it will influence the heating effect. If want to shut off the heater, press the on/off switch to off, then the heater will keep the fan working 30 seconds until it is blowing out cool wind, then the heater will stop working, but do not pull the supply cord directly, it is risky exist.
Página 4
OPERATION Utilization: 1. Connect the appliance to safety socket. 2. Turn on switch to the heating position (+++++or+++ ). 3. turn on switch to the swing position ,the machine will oscclation 4.Heat setting ++ 1300W 5.Heat setting +++ 2000W Turn the thermostat knob in the direction of clockwise until reaching the maximum temperature.
Página 5
TECHNICAL SPECIFICATIONS: Model BL-K15-J Rated Voltage 220V~ Rated Frequency 50Hz Rated Power 2000W Protective Class CLEANING AND MAINTENANCE 1. If you don't use the heater for a long time, please wipe the surface and put it into the box. Lay the carton on the ventilated and dry place. Humidity and force press was prohibited.
Página 6
INSTRUCCIONES IMPORTANTES – MANUAL DE FUNCIONAMIENTO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADECUADAMENTE. LEA CUIDADOSAMENTE TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE INTENTAR MONTAR, INSTALAR, OPERAR O MANTENER LOS PRODUCTOS DESCRITOS POR MOTIVO DE PROTEGERSE A USTED Y A LOS DEMÁS. ¡EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD! GUARDE LAS INSTRUCCIONES BIEN PARA LAS REFERENCIAS FUTURAS.
Página 7
19. Si es necesario reparar el calefactor, consulte con un profesional especial o el departamento de mantenimiento autorizado de nuestra empresa. No utilice el calefactor al aire libre o sobre las superficies mojadas. El calefactor debe ser instalado de modo que los interruptores y otros controles no puedan ser tocados por una persona sin supervisión (este calefactor no tiene un enchufe, nunca toque el cable directamente).
Página 8
Por motivo de evitar todos los peligros, siga las instrucciones de seguridad. - La instalación del calefactor debe ser realizada por el agente de servicio o un profesional calificado similar por motivo de evitar riesgos. -¡Importante! Asegúrese de que no haya cables eléctricos u otras instalaciones (por ejemplo, tuberías de agua) cerca de los agujeros perforados.
Página 9
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Modelo BL-K15-J Voltaje nominal 220V~ Frecuencia nominal 50Hz Potencia nominal 2000W Clase de protección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Si no utiliza el calefactor durante largo plazo, limpie su superficie y colóquelo en la caja de cartón. Coloque la caja en un lugar ventilado bien y seco. Evite la humedad y la fuerza de presión.