Publicidad
3.
lnstallation
a)
The
TW
46
is
easily
installed
into
a
compact
assembly.
Dual record player consoles and
moun-
ting
bases
are
already
fitted with the
necessary
openings,
screws, washers,
and
nuts
to
facilitate
mounting
(see Fi9.6).
b)
lnstallation on
Base
CK
9
After
mounting
the
TW
46,
unscrew
the
set-down
guard
(B)
before inserting
the
record
player.
Technical
Data
Frequency
Response:
20
cps
to
20
kcps
t
1
dB
in
accordance
with
3180, 318
and 75
ps
Distortion:
0.5]zq
max.
at 4
V
output
lnput
lmpedance:
approximately
47
k
ohm
at
1000 cps
Load
Besistancel
1C0
k
ohms
minimum
Amp lif
ication:
100
times
at
1000 cps
Signal-to-Noise
Ratio:
80
dB
below
4
V
output
Transistor
Complement:
4
Silicon
Transistor
BC
109
Silicondiodel
N914
Line
Bequirements:
Alternating current,
110
V
|
220
V,40
60 cycles
Power
Consumption:
about 2
watts at
220 Y
Dimensions:
61/a"
x23/a"
x
1112"
Weight:
l4
0z
3.
Montage
a)
Gräce
ä sa
construction compacte,
le
pröamplifi-
cateur correcteur
TW
46 peut ötre facilement
log6.
Les socles
et
consoles
pour
platines
Dual
sont
d6jä
munis
de trous,
permettant une
fixation
facile
ä
I'aide
des
vis,
rondelles
et
öcrous
jointes
ä
I'appareil (figure
6).
b)
Montage dans
le
socle CK
9
Aprös montage
du
TW
46, dövisser l'ötrier-support
(B)avant de monter
le
tourne-disquesdans
le
socle.
Caract6ristiques
techniques
Bande
passante:
20
Hz
ä
20
kHz
I
1 dB
(rapportö
ä la
courbe
de
r6ponse
3180, 318, 75 ps)
D
istors
i
on:
S
0,5% pour
une
tension de
sortie
de 4
V
R6slstance
d'entröe:
47
k
ohm
env. pour
100C
Hz
R6sistance
de
charge:
)
100
k
ohm
Am
plif
ication:
100
fois ä
1000
Hz
Rapport signal/bruit:
B0
dB
pour tension
de
sortie
:
4
V
Equipement:
4
transistors au
silicium BC
109
Diode au silicium 1 N
914
Secteur:
Courant
alternatit
110
1220
V, 40-60
Hz
Consommation:
2 W
env. ä
220
V
alternatif
Dimensions:
160x70x40
mm
Poi ds
r
400
g
environ
3.
Montaje
a)
Gracias
a sus
reducidas
dimensiones,
Ia
instalaciön
del
preamplificador-ecualizador
TW
46
no
ofrece
ninguna
dificultad. Las cajas
y
peanas
para tocadiscos Dual van provistas
de los
taladros
correspondientes
para
la
fijaciön
del
TW
46.
A
este
fin
habrä
que
utilizar los
tornillos,
arandelas
y
tuercas que
se
adjuntan
a
los
accesorios
(fig.
6).
b)
Montaie
en
la
caia CK
9
Una
vez
efectuado
el
montaje
del
TW
46
desen-
rösquese
el
soporte
(B)
antes
de
colocar
el
tocadiscos
en
la
caja.
Datos
t6cnicos
Banda
de
frecuencias:
de2jHz
a20kHz
I
1
dB
referida
a
la
curva
de
grabaciön
3180,
318
y
75
ps
Distorsiön
armönica:
-<
0,50/6
con
Us
:
4
V
Flesistencia
de
entrada:
aprox.47
kQ
a
1000 Hz
Reslstencia
de
carga:
>
100
ko
Factor
de
amplificaciön:
100,
a
1000 Hz
Flelaciön
seöal/ruido:
80
dB,
referida
a
Us
:
4
V
Equ
i
po:
4
transistores
de
silicio
BC
109
Diodo de
silicio
1 N
914
Alimentaciön:
corriente
alterna
de
1101220
V, 40-60
Hz
Absorciön
de
energia:
aprox.2Wa22QYx
Dimensiones:
160x70x40
mm
Peso:
aprox.
400
grs.
Publicidad
