Introducción
Muchas gracias por adquirir este Saffire PRO 26, uno de los interfaces FireWire multicanal profesionales de la familia Focusrite que
incorpora previos de amplificador analógicos Focusrite de alta calidad. Ahora dispone de una solución completa para encaminar audio
de alta calidad hacia y desde su ordenador. También puede usar el Saffire PRO 26 como interface "autónomo" con cualquier otro tipo de
dispositivo de grabación, una vez lo haya configurado usando el software Saffire MixControl.
Este Manual del usuario ofrece una explicación detallada del funcionamiento de la unidad hardware y del software Saffire MixControl
que le ayudará a conocer en profundidad las prestaciones del producto. Recomendamos tanto a los no iniciados en la grabación por
ordenador como a los usuarios más experimentados que lean este manual para familiarizarse con todas las posibilidades ofrecidas por
la interfaz Saffire PRO 26 y su software asociado.
Si las distintas secciones de este Manual del usuario no le proporcionan la información que necesita, visite la página web http://www.
focusrite.com/answerbase, que contiene una exhaustiva lista de explicaciones relacionadas con el soporte técnico del producto.
Aspectos básicos
El interface hardware Saffire PRO 26 ofrece la posibilidad de conectar micrófonos, instrumentos musicales, señales de nivel de línea
y señales de audio digital a su ordenador a través de FireWire, que se encaminarán posteriormente a su software de grabación/
digital audio workstation (a la que nos referiremos en esta guía como el "DAW"), con resoluciones de hasta 24-bit, 96 kHz
Todas las señales de audio conectadas a las entradas, junto con la salida de audio de su DAW y otras aplicaciones software de
audio pueden encaminarse a las salidas físicas del Saffire PRO 26, para que las conecte a un amplificador y altavoces, o monitores
amplificados, auriculares, un mezclador analógico o digital y cualquier otro equipo de estudio que desee utilizar.
El Saffire PRO 26 también va equipado con conectores MIDI; lo que le permite utilizarlo como un "hub" MIDI entre el puerto FireWire de
su ordenador y otros dispositivos con equipo MIDI en su sistema.
La aplicación software que lo acompaña, Saffire MixControl, ofrece una amplia gama de opciones de grabación, encaminamiento y
monitorización, así como opciones de configuración hardware globales como frecuencia de muestreo y fuente de sincronización. Saffire
MixControl ofrece mezcla y encaminamiento hacia y desde el DAW, permitiendo controlar cómo las señales de cada pista se encaminan
hacia las salidas físicas. Todas las entradas de la interfaz Saffire PRO 26 se envían directamente a la DAW para la grabación, pero
Saffire MixControl también permite enviar esas señales a su sistema de monitorización para que pueda escuchar el audio que estás
grabando con latencia cero antes de que llegue a la DAW.
Contenido del embalaje
Además de la interfaz Saffire PRO 26, el embalaje contiene los siguientes elementos:
• Adaptador 12 V cc (PSU)
• Cable FireWire de 1.6 m 6-pin a 9-pin (conocido también como cable IEEE1394)
• Folleto A5 Primeros pasos
• Documento Información importante sobre seguridad
• Tarjeta de registro del producto, que permite la descarga del siguiente software:
• Saffire MixControl
• Ableton Live Lite
• Novation Bass Station Plug-in
• Focusrite Scarlett Plug-in Suite
• 1GB de contenido de muestras de Loopmasters
6