Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bezeichnung der Teìle:
Einzelheiten uber die
Scharfentiefenskala
OEntfernungsindexIinie
QScharfeinstelIring
QGegenlichtblende
QEntfernungsskala
0Schàrfentiefenskala
Qlnfrarot-
Kompensationsmarke
OBIendenwert-
Kupplungsstift
©Autofokus-Kupplung
©Objektivbefestigungs-
Indexmarke
©Autofokus-Signal-
kontakt der Kamera
Ansetzen/Entfernen des Objektivs
1. Den hinteren Objektivschutzdeckel und den
Kameragehàusedeckel entfernen.
2. Die Objektivbefestigungs-lndexmarke auf den
Objektivindex am Kameragehàuse ausrichten, und
das Objektiv an das Gehàuse ansetzen; das
Objektiv im Uhrzeigersinn drehen, bis es deutlich
hòrbar einrastet. (Abb. ®).
• Zum Entfernen des Objektivs den Objektiv-
entriegelungsknopf am Kameragehàuse drùcken,
das Objektiv entgegen dem Uhrzeigersinn drehen
und dieses abnehmen.
Einzelheiten iiber die Gegenlichtblende: Die
Gegenlichtblende ist in das vordere Ende des
Objektivs
eingebaut.
Zur
Verwendung
der
Gegenlichtblende
den
Scharfeinstellring
auf
unendlich
drehen;
das
Ende
der
Gegen-
lichtblende kann dann nach vorn herausgezogen
werden. (Abb. ®).
Scharfeinstellung
Automatische Scharfeinstellung:
Den Schalter
der Kamera auf die Betriebsart fùr automatische
Scharfeinstellung einstellen. Wenn der Auslòser
leicht gedrùckt wird, erfolgt die Scharfeinstellung
automatisch.
• Bei der automatischen Scharfeinstellung den
Scharfeinstellring nicht berùhren, weil er sich
automatisch dreht.
Manuelle Scharfeinstellung: Die Kamera auf die
Betriebsart fùr manuelle Scharfeinstellung einstel-
len. Durch den Sucher blicken und dabei den
Scharfeinstellring der Kamera drehen, um die
Scharfeinstellung
wunschgemàB vorzunehmen.
Die Scharfeinstellung kann ebenfalls vorgenom-
men werden, indem man die Entfernungsindexlinie
am Objektiv auf die Zahl an der Entfernungsskala
einstellt, die dem Abstand vom Motiv ent-
spricht.(Abb. ©).
Blendeneinstellung
Das AF-Objektiv (AF = Blendenautomatik) weist
keinen Blendenring auf. Um die Objektivòffnung
einzustellen, auf die Bedienungsanleitung
der
Kamera Bezug nehmen, und gemàB den dort
angegebenen Anweisungen vorgehen.
Wenn das Objektiv auf ein bestimmtes Motiv scharf
eingestellt ist, werden nicht nur jenes Motiv,
sondern auch der Bereich in einem gewìssen
Abstand
vor
und
hinter
dem
Motiv
scharf
abgebildet; dieser Bereich der scharfen Abbildung
wird
"Schàrfentiefe"
genannt.
Die Scharfen-
tiefenskala zeìgt den ungefàhren Bereich an in-
nerhalb
dem
die
Motive
bei
verschiedenen
Blendeneinstellungen scharf abgebildet werden.
Bitte beachten, da6 sich dieser Bereich je nach
dem Abstand vom Motiv und der gewàhlten
Blendeneinstellung àndert. Einzelheiten ùber die
Verwendung der Scharfentiefenskala beim Foto-
grafieren sind in der Bedienungsanleitung ange-
geben, die Ihrer Kamera beigefùgt ist. (Abb. © ).
Einzelheiten uber die
Infrarot-Kompensationsmarke
Bei Verwendung
von Infrarot-SchwarzweiBfilm
weicht
der
Brennpunkt
geringfùgig
von
demjenigen normaler Fìlme ab. Daher ist eine
Brennpunktkompensation erforderlich. Zuerst die
Scharfeinstellung auf die normale Weise ohne
Verwendung irgendwelcher Filler auf dem Objektiv
vornehmen. und die auf dem Scharfeinstellring
angezeigte
Entfernung
zur Kenntnis
nehmen.
Dann die gewùnschten Filler anbringen, und den
Scharfeinstellring leicht drehen, so dal? die vorher
erwàhnte Scharfeinstellringzahl (Entfernung) auf
die Infrarot-Kompensationsmarke (rote Linie) aus-
gerichtet ist. (Abb C)).
• Bei Verwendung von Infrarot-Farbfilm auf die
Gebrauchsanweisung Bezug nehmen, die dem
Film beigefùgt ist.
• Infrarotaufnahmen
sollten
mit
Hilfe
der
manuellen Scharfeinstellung gemacht werden.
Anmerkungen zur Verwendung:
• Wenn Staub oder Schmutz an der Oberflàche
des Objektivs anhaftet, einen Blaspinsel oder einen
weichen Pinsel verwenden, um den Schmutz zu
entfernen; zum Entfernen von Fingerabdrùcken
das Objektiv mit einem im Handel erhàltlichen
Objektivpapier
vorsichtig
abwischen.
Beim
Abwischen keinen zu starken Druck auf das
Objektiv ausùben!
• Zum Entfernen von Schmutz vom Objektivkòrper
diesen
vorsichtig
mit
einem
weichen
Tuch
abwischen. Niemals Benzin, Verdùnnungsmittel
oder andere Lòsungsmittel verwenden!
• Wenn ein Objektiv vom Kameragehàuse entfernt
wird, darauf achten, den vorderen und hinteren
Objektivschutzdeckel anzubringen; das Objektiv
an einem gut belùfteten Ort aufbewahren, der (rei
von Feuchtigkeit und Staub ist.
• Den Autofokus-Signalkontakt nicht berùhren.
Beim Berùhren der Kontakte kònnen Ol oder
Schmutz auf diese gelangen, so daB ein schlechter
elektrischer Kontakt die Folge ist.
Publicidad
