Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Gemini DJ CTRL-SIX
Resumen de contenidos para Gemini DJ CTRL-SIX
- Página 1 CTRL-SIX USB DJ Controller w/ Sound Card Controlador USB para DJ con Tarjeta de Sonido Surface de Contrôle DJ USB avec Carte Son Professioneller DJ USB Controller mit Soundkarte OPERATIONS MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUEL D’ INSTRUCTIONS | BEDIENUNGSHANDBUCH...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CTRL-SIX SETUP GUIDE Table of Contents ENGLISH Warning..................Diagrams................... Introduction................Compatibility & Features............Connections & System Control..........Troubleshooting................ Specifications................Product Registration..............SPANISH Advertencias................Diagramas................Introducción................Compatibilidad y Características..........Conexiones y Sistema de Control..........Solución de Problemas............Especificaciones............... Registro del Producto............... -
Página 3: Warning
WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENT • WARNUNGEN POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Siguiendo siempre las precauciones básicas indicadas a continuación para Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious evitar la posibilidad de lesiones serias incluso la muerte por descarga eléctrica, injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other cortocircuito, daños, fuego u otros peligros. -
Página 4: Schémas
CTRL-SIX SETUP GUIDE DC IN Diagrams MASTER BOOTH 5V 1000mA ADAPTOR LINE LINE LEVEL BASS LEVEL MASTER LEVEL Diagramas | Diagrammes | Darstellun- DESIGNED AND ENGINEERED IN USA BY GEMINI, LINE INPUT OUTPUT BALANCED OUTPUT A DIVISION OF GCI TECHNOLOGIES, MANUFACTURED IN CHINA Back •... - Página 5 CTRL-SIX SETUP GUIDE Diagrams Diagramas | Diagrammes | Darstellun- DC IN 5V 1000mA ADAPTOR PHONO 1 LINE 1 PHONO 2 LINE 2 DESIGNED AND ENGINEERED IN USA BY GEMINI, BALANCED OUTPUT A DIVISION OF GCI TECHNOLOGIES, MANUFACTURED IN CHINA MASTER BOOTH •...
-
Página 6: Introduction
CTRL-SIX - EN Introduction Thank you for purchasing our Gemini CTRL-SIX. We are confident that the Gemini platform of products will not only make your life easier through the use of the latest technological advancements in cross-platform connectivity and sound reproduc- tion but will raise the bar for DJ and pro audio products. -
Página 7: System Requirements
STEP 3: After installing, you should find an icon on your desktop for To clean the CTRL-SIX, use only a dry soft cloth and/or compressed air. opening VirtualDJ. If the unit is soiled with stubborn dirt, we suggest using a 2:1 solution of distilled water and 30% isopropyl alcohol. -
Página 8: Connections & System Control
XLR jack (4a) for balanced op- eration and a 1/4” jack (4b) for unbalanced operation. You can 12) VU METER: The CTRL-SIX has a stereo VU METER that al- control the gain for the mic (See CONTROLS ) below. - Página 9 CTRL-SIX - EN Connections and System Controls adjustment knobs to raise or lower the 3 separate frequencies until 6%, 8%, 10%, 12%, 20%, 25%, 33%, 50%, and 100%. the sound of the music program is appropriate for your listening environment.
-
Página 10: Troubleshooting
CTRL-SIX - EN Additional Information 35) PARAMETER 1: The PARAMETER 1 rotary knob adjusts the value associated with Parameter 1 of the selected effect. 36) PARAMETER 2: The PARAMETER 2 rotary knob adjusts the value associated with Parameter 2 of the selected effect. -
Página 11: Introducción
Introducción Gracias por adquirir nuestro Gemini CTRL-SIX. Estamos seguros que la gama de productos Gemini no solo le hará la vida más fácil a través del uso de los últimos avances tecnológicos en conectividad USB y reproducción de sonido, sino que además suba el nivel como DJ y productos pro audio. -
Página 12: Conectividad Usb
Después de la instalación, debe encontrar un icono en su es- critorio para abrir el VirtualDJ. Para limpiar el CTRL-SIX, utilice solo un paño seco y/o aire comprimido. Si la unidad está manchada con suciedad difícil, le sugerimos usar una Para más información de las características y funcionamiento... -
Página 13: Conexiones Y Controles Sistema
0. 5) STEREO RCA OUTPUT (SALIDA RCA ESTEREO) : La 12) VU METER: El CTRL-SIX tiene un VU METER estéreo que sección SALIDAS de la unidad contiene tres salidas dife- permite monitorizar el nivel de decibelios de la sección de SAL- rentes RCA L/R (IZQUIERDA/DERECHA): REC, MASTER y IDA. - Página 14 CTRL-SIX - SP Conexiones y Controles Sistema DA DE LINEA On/Off. frame. Cuando se encuentra la localización precisa, pulse cual- quier botón HOT CUE (15) 1-3 para almacenarlo. 13) MIC VOLUME .Botón rotatorio de VOLUMEN MICRO): Ajusta el volumen total del micrófono conectado a la entrada MIDI MI- Mientras la unidad está...
-
Página 15: Solución De Problemas
- Compruebe el cable USB que está siendo usado para conectar menta el volumen del sampler y girando el botón hacia la izqui- el PC con el CTRL-SIX. erda reduce el volumen del sampler. - Si el dispositivo está alimentado por una fuente de alimentación 33) LOOP IN/ LOOP OUT (LOOP ENTRADA/ LOOP SALIDA): externa, asegúrese de que la unidad está... -
Página 16: Introduction
CTRL-SIX - FR Introduction Félicitations pour votre achat du contrôleur Gemini CTRL-SIX! Nous sommes convaincus que cette surface de contrôle Gemini vous apportera toute satisfaction & - bénéficiant des dernières avancées technologiques – constituera une plate- forme de mixage ultra performante. Vous pourrez aisément mélanger l’ensemble de vos morceaux lors de performances DJ. -
Página 17: Compatibilité & Caractéristiques
«Reconnaissance automatique de CD” sur votre ordinateur, le menu du CD démarre automa- Le CTRL-SIX (& tous les produits Gemini) sont conçus afin de fonc- tiquement. Sinon, vous pouvez lancer le fichier “install_virtu- tionner avec tout périphérique USB sans driver particulier. Ceci sig- aldj_v6.exe”... -
Página 18: Connexions & Contrôle Du Système
& 0. 4) ENTRÉE MICRO: située en face avant dans l’angle droit, 12) VU METRE: Le CTRL-SIX possède un VU METRE stéréo per- cette entrée est équipée d’une embase XLR (Symétrique) mettant de surveiller le niveau en décibels de la SORTIE. - Página 19 CTRL-SIX - FR Connexions & Fonctions naviguer dans les morceaux & les dossiers. Tournez le poten- 6%, 12%, 24%. tiomètre vers la droite pour avancer dans la sélection & vers la gauche pour revenir en arrière. Appuyez sur le potentiomètre pour 26) TOUCHES DE RATTRAPAGE (PITCH BEND): Les touches valider la sélection du morceau.
-
Página 20: Dysfonctionnements
CTRL-SIX - FR Informations Additionnelles Spécifications Techniques 34) LOOP ADJUST 1/8 / LOOP ADJUST 16: permet de modifier instantanément & automatiquement la durée d’une boucle. LOOP ADJUST 1/8 réduit de moitié la longueur de la boucle. LOOP AD- GENERAL: JUST 16 double la longueur de la boucle. -
Página 21: Einleitung
CTRL-SIX - DE Einleitung Vielen Dank für den Erwerb unseres Gemini CTRL-SIX. Wir sind sicher, dass die Gemini Produkte nicht nur Ihr Leben mit der aktuellsten Technik in hardwareübergreifender Anschlussvielfalt und Soundwiedergabe einfacher machen werden, sondern auch den Maßstab für DJ- und professionelle Audio-Produkte anheben. Mit der richtigen Pflege und Obacht wird das Gerät Ihnen lange Zeit zuverlässig dienen. -
Página 22: Kompatibilität & Eigenschaften
Gerät beschädigen. Virtual DJ LE Konfiguration Bedienhinweise Um die Ein- und Ausgänge von CTRL-SIX in Virtual DJ LE zu konfigurieren, befolgen Sie die folgenden Schritte: Für den optimalen Betrieb empfehlen wir eine Umgebungstemperatur von 5 – 35°C. Sonst können Anzeigen möglicherweise nicht ablesbar SCHRITT 1: sein, das Gerät kann überhitzen oder instabil sein. -
Página 23: Anschlüsse Und Bedienelemente
4) MIC Eingang: Der MIKROFON-Eingang befindet sich 12) VU-PEGELANZEIGE: Der CTRL-SIX hat eine stereo PEGELANZEIGE, welche Ihnen die Kontrolle des Ausgangspe- rechts auf der Vorderseite des CTRL-SIX und hat einen XLR- gels ermöglicht. Eingang für die symmetrische und einen Klinkeneingang für 12b) LINE/USB-Schalter: Der LINE/PC-Schalter schaltet den die unsymmetrische Verwendung. - Página 24 CTRL-SIX - DE Anschlüsse und Bedienelemente 17) FOLDER OUT: Die FOLDER OUT Taste wird gebraucht, um 28) MASTER TEMPO: Ein Druck auf MASTER TEMPO setzt die aus einem geöffneten Verzeichnis wieder in das übergeordnete Geschwindigkeit des jeweiligen Titels als das maßgebliche Tempo zu wechseln.
-
Página 25: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung besuchen Sie uns bitte im Netz unter www. geminidj.com. - Prüfen Sie das USB-Kabel, welches verwendet wird, um den CTRL-SIX mit Ihrem Computer zu verbinden. - Wenn das externe Netzteil verwendet wird stellen Sie sicher, ob das Gerät Spannung bezieht (Betriebs-LED). -
Página 26: Product Registration
Warranty and Repair: IN THE UNITED KINGDOM All Gemini products are designed and manufactured to the highest In the event that you need service on your Gemini product under standards in the industry. With proper care and maintenance, your warranty, simply write a letter describing the problem, along with product will provide years of reliable service. - Página 27 Register your product online at www.geminidj.com to be eligible for great prize giveaways! If you do not have internet access, fill out the form below and mail it to the appropriate address listed at the left side of this page. First and Last Name Address (Number and Street) Apartment Number...
- Página 28 IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.