Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Trotec PAC 4600
Resumen de contenidos para Trotec PAC 4600
- Página 1 PAC 4600 INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO LOCAL...
- Página 2 Tener en cuenta el manual • No tape el aparato durante su funcionamiento. Las notas con este símbolo indican que debe tenerse • No se siente sobre el aparato. en cuenta el manual de instrucciones. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 3 • Antes del almacenamiento o el transporte vacíe el agua condensada acumulada. No la beba. ¡Riesgo para la salud! • Use pilas del tipo AAA. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 4 • El círculo del refrigerante constituye un sistema cerrado herméticamente que no requiere de mantenimiento y que sólo puede ser revisado o comprobado por empresas especializadas en técnicas de refrigeración y climatización o por Trotec. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 5 Sin filtros de aire el interior del aparato Toute utilisation incorrecte ou non conforme entraîne se ensuciará, lo cual reduce la capacidad y daña el L’EXTINCTION DE LA GARANTIE ! aparato. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 6 Entrada de aire incluido en el volumen de suministro. Asa de transporte Unidad exterior Salida de aire Filtro de aire Suspensión para la unidad exterior Salida del agua condensada Mando a distancia Cubierta Ruedas de transporte aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 7 él. • Retire el cable de alimentación de la toma de corriente tirando de él por la clavija. • Guarde la unidad exterior y la unidad interior juntas con el conducto de conexión conectado. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 8 • El aislamiento del tubo y la cubierta protectora no deben Antes de la primera puesta en funcionamiento se deben insertar resultar dañados. las pilas en el mando a distancia. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 9 Prevea una abertura en la pared de Ø 60 mm para un posible paso del conducto de conexión. Después de colocar o instalar la unidad interior y la unidad exterior se conecta el conducto de conexión a la unidad exterior. Para ello, proceda de la siguiente manera: aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 10 ð Las uniones roscadas no pueden estar flojas y ni puede producirse ningún silbido. 7. Coloque la cubierta en la parte posterior de la unidad exterior. 8. Fije la cubierta con los tornillos. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 11 Mantenga la distancia mínima. La salida de aire de la unidad interior y de la unidad exterior no debe estar bloqueada. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 12 (22) en las argollas de fijación (23) de la unidad exterior. 3. Enganche el otro extremo de las correas de fijación en los cáncamos (24) que se fijarán a la pared o al parapeto in situ ¡Asegúrese de que sean suficientemente resistentes! aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 13 Recibe la señal infrarroja del mando a distancia Transmisor / receptor del mando a Comunicación entre el aparato y el mando a distancia mediante señal infrarroja distancia Pantalla Indicador de diferentes funciones del aparato Tecla FAN Configurar la velocidad del ventilador aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 14 • Al encender manualmente el aparato se desactiva el 3. Dirija el agua condensada con pendiente descendente a un encendido automático. desagüe o a un recipiente de suficientes dimensiones. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 15 2. Pulse nuevamente la tecla AUTO SWING (37) para detener aparato no arrancara, encargue la comprobación eléctrica las persianas de ventilación en una determinada posición o a una empresa especializada o a Trotec. para desconectar la función de orcilación. El aparato refrigera a un rendimiento muy bajo o nulo: Puesta fuera de servicio •...
- Página 16 Después de la revisión, el aparato no funciona correctamente: Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Si fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada en técnicas de refrigeración y climatización o a Trotec para su reparación. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 17 Si fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada en técnicas de refrigeración y climatización o a Trotec para su reparación. Código de Descripción de errores Posible causa / eliminación del fallo...
- Página 18 Sobrealimentación o subalimentación • Compruebe la línea de alimentación de red. del cable de red Error general IPM • Sustituya la placa IPM. Módulo PFC de la placa IPM • Sustituya la placa IPM. defectuoso. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 19 10. Fecha: ........11. Fecha: ........12. Fecha: ........Firma: ......... Firma: ......... Firma: ......... Firma: ......... 13. Fecha: ........14. Fecha: ........15. Fecha: ........16. Fecha: ........Firma: ......... Firma: ......... Firma: ......... Firma: ......... aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 20 4. Si detecta una capa gruesa de polvo, encargue la limpieza tirando de él por la clavija. del interior del aparato a una empresa especializada en técnicas de refrigeración y climatización o a Trotec. Advertencia debido a la tensión eléctrica 5. Vuelva a colocar el filtro de aire.
- Página 21 • Vuelva a conectar el aparato enchufando el cable de alimentación a la toma de corriente. Si no va a usar el aparato durante un tiempo prolongado: • Almacene el aparato conforme al capítulo Transporte y almacenamiento. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 22 Consumo nominal de potencia 1) 1,37 kW Consumo nominal de corriente 5,82 A eléctrica 1) Corriente de arranque, LRA 8,00 A T 16 A Fusible Bomba de agua condensada, caudal 50 - 200 ml/h aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 23 Ventilador del condensador marrón FM1: Ventilador del evaporador Azul FM2: Ventilador del condensador gris Reactor naranja MS1: Fallo de microinterruptor (depósito lleno) R: Rojo MS2: Microinterruptor bomba de agua blanco condensada Motor de oscilación Amarillo aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 24 Float (water tank full) IPM protective circuit board Cover for connecting line Condensate pump Condenser circuit board Sensor for compressor discharge temperature Sound absorption mat Evaporator fan (compl.) Control circuit board Inner sound absorption sheet metal Evaporator aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 25 Condenser fan Fastening set for external unit (compl.) Feed-through for connecting line 60 Coupling set Wall holder Device base Fastening clip for coupling Fan motor (condenser) Service connection Fan motor attachment Condenser Fan casing Front wall aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 26 Directiva 2006/66/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 06 de septiembre de 2006 relativa a las pilas y acumuladores. Se ruega desechar las pilas y baterías recargables conforme a las disposiciones legales vigentes. aire acondicionado local PAC 4600...
- Página 27 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...