Campingaz 200 S Instrucciones De Empleo página 11

GB
Thank you for choosing this Campingaz
stove.
A - SET UP
IMPORTANT
This operation manual will help you use
your Campingaz® unit properly and in
complete safety.
Consult the manual to familiarise yourself
with the unit, before connecting the gas
cylinder.
Abide by the instructions given in this
manual. Failure
dangerous for the user and anyone else
close by.
Always keep this manual in a safe place,
readily available
necessary.
This unit is manufactured to use either
butane or propane,
regulator and a hose, which are sold
separately.
Never use a unit that is leaking, that is not
operating properly or that is damaged.
Return it to your dealer, who will indicate
the nearest servicing agent.
Never modify this unit, or use it for
applications for which it was not intended
(oven, grill, lighting, heating, etc.).
This appliance must only be used out of
doors and away
materials.
Never use this appliance without its pan
supports.
Any modification of the appliance could be
dangerous.
- Parts which
manufacturer or
representative must not be manipulated by
the user.
- Do not leave your appliance unsupervised
when it is operating.
- Close the gas container after use.
B - Gas cylinder and regulator
This unit can be used with a CAMPINGAZ®
butane cylinder type 904 or 907.
to do so may
for reference
with a suitable
from inflammable
are protected by
the manufacturer's
®
It can also be used with other, larger, butane
or propane reservoirs (6 kg, 13 kg, etc.) and
the appropriate relief valves (consult your
dealer):
 France, Belgium, Luxembourg, United
Kingdom, Ireland, Portugal, Spain, Italy,
Greece : butane 28 mbar / propane 37
mbar.
 Netherlands, Czech Republic, Slovakia,
Hungary,
Denmark, Finland, Switzerland, Bulgaria,
Turkey, Romania, Croatia: butane 30 mbar
/ propane 30 mbar.
 Poland: propane 37 mbar.
be
 Germany, Austria: butane 50 mbar /
propane 50 mbar.
Always connect or replace the cylinder in a
if
well-ventilated area, never in the presence of a
flame, spark or heat source.
C - HOSE
France :
The appliance must be used with flexible
tubing intended to be fitted onto ringed
the
connectors on appliance and regulator sides,
fixed by collars (Standard XP D 36-110).
appliane
Check that the flexible hose stretches out
normally without twisting or pulling and does
not come into contact with the hot sides of the
appliance. It should be replaced when the
expiry date on the hose is passed or
-10-
Slovenia, Norway, Sweden,
M 20x1,5
regulator