Página 2
Identificación del Tractor AGCO Corp Type: Homologation number: Identification number: Max total weight from Max weight on the front axle from Max weight on the rear axle from Max weight of the trailer - Max trailed weight not braked: - Max trailed weight with independant brakes: - Max trailed weight with inertial brakes: - Max trailed weight with interlocked brakes (idraul.
Página 3
Introducción, garantía y notas de seguridad Índice Introducción ........... . 4 Inspección de preentrega, entrega en la granja y garantía .
Página 4
Introducción y garantía Introducción Inspección de preentrega, entrega en la granja y garantía NOTA: Este manual se publica para distribución mundial; la disponibilidad de los equipos que se muestran, ya sean Al vender productos nuevos a sus concesionarios, la básicos o accesorios, puede variar dependiendo del país empresa garantiza que, siempre y cuando se cumplan en el que se vaya a utilizar el tractor.
Página 5
Introducción y garantía Aviso sobre las piezas de recambio Seguridad El montaje de piezas que no sean originales de Massey La seguridad del tractorista es una de las principales Ferguson puede resultar en la utilización de una pieza de preocupaciones que tenemos en cuenta al proyectar y calidad inferior.
Página 6
USUARIO atenerse a las buenas prácticas de seguridad INCLUSO MORTALES. en dichos ámbitos. Utilice únicamente accesorios y equipos aprobados por AGCO - Massey Ferguson. Recomendaciones al operador Es SU responsabilidad leer y comprender la sección sobre la seguridad incluida en el presente manual antes de utilizar el tractor.
Página 7
Notas de seguridad Peligro, Aviso y Atención AVISO: El tractorista no debe ingerir alcohol ni medicamentos que puedan afectar su Siempre que vea las palabras y los símbolos que capacidad de concentración y coordinación. aparecen a continuación, ya sea en este manual o en las tractorista está...
Página 8
Notas de seguridad Estructuras de protección Arcos de seguridad En los tractores sin cabina, el arco de seguridad y el cinturón de seguridad se montan de serie en fábrica. Si el arco de seguridad ha sido desmontado o quitado por el primer comprador, se recomienda colocar otro, así...
Página 9
Notas de seguridad Preparativos de seguridad para la utilización Protéjase a sí mismo Lleve toda la ropa protectora y el equipo de seguridad personal que se le entregue o que exijan las condiciones de trabajo. No corra riesgos (Fig. 6). Pueden hacer falta: ●...
Página 10
Notas de seguridad Utilice todo el equipo de protección y seguridad de que disponga Mantenga en posición y bien sujetos todos los dispositivos de protección. Asegúrese de que todos los protectores, las cubiertas y los rótulos de seguridad estén bien colocados, conforme a las especificaciones, y que estén en buen estado.
Página 11
Notas de seguridad ● Compruebe que los dispositivos de bloqueo de la transmisión de la tdf estén enganchados. ● Compruebe que los protectores de la tdf del tractor y del eje de transmisión estén en su lugar y que funcionen bien. ●...
Página 12
Notas de seguridad Arranque Avise al personal antes de arrancar y mover el tractor Antes de poner el tractor en marcha, dé una vuelta completa alrededor del tractor y al apero enganchado, si lo hay. Asegúrese de que no haya nadie dentro, debajo ni cerca del mismo.
Página 13
Notas de seguridad Líquido de ayuda al arranque AVISO: No utilice NUNCA aerosoles de líquido de arranque en un tractor que tenga el precalentador conectado a la instalación eléctrica. Si se emplea junto con un precalentador, el éter puede producir una explosión, ocasionando daños al motor, lesiones personales o ambas cosas.
Página 14
Notas de seguridad Atención a los demás ● Esté al tanto de lo que ocurre. No permita NUNCA que personas no cualificadas o sin la formación adecuada utilicen el tractor. Podrían lesionarse a sí mismas o a otras personas. AVISO: Su tractor está diseñado para ser utilizado por una sola persona.
Página 15
Notas de seguridad ● Acople la doble tracción (si la hay), con lo que se obtendrá el frenado en las cuatro ruedas. AVISO: No desembrague ni intente cambiar NUNCA de marcha después de haber empezado a ir cuesta abajo. ● Es menos probable que el tractor se vuelque si se sube o baja directamente una pendiente en lugar de atravesarla en sentido horizontal.
Página 16
Notas de seguridad Peligros generales en la utilización ● Asegúrese de que el protector de la tdf (1) esté en su lugar y que el capuchón de la tdf (2) esté colocado cuando no se esté usando el eje de la tdf (Fig. 20). ●...
Página 17
Notas de seguridad Aperos y accesorios AVISO: Un cargador frontal (de pala u horquilla) debe estar provisto dispositivo de sujeción adecuado para que la carga (fardos, postes de alambrado, rollos de alambrado, cables, etc.) no ruede por los brazos elevadores al compartimiento del tractorista y puedan aplastarle al elevarse el cargador.
Página 18
Notas de seguridad ● Asegúrese de que el tractor y el equipo lleven señales vehículo lento (Fig. 24) otros dispositivos señalización para mejorar visibilidad, o una baliza (Fig. 25), si lo exige la ley. Código de circulación AL CONDUCIR el tractor por una vía pública, se deben tomar diversas precauciones.
Página 19
Controles y Instrumentos Índice Indicadores Luminosos ......... . 20 Panel de Instrumentos .
Página 20
Controles e Instrumentos Indicadores Luminosos Se utilizan diversos símbolos universales a modo de guía en el funcionamiento de su tractor, sobre los instrumentos y sobre los controles. Son los que se muestran seguidamente junto con su significado. Transmisión trasera Señal de giro del Batería no cargando embragada a la velocidad remolque...
Página 21
This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...