Songmics LYY10/11 Manual Del Usuario página 10

3
Achtung: Den Eisenrahmen wie abgebildet in die Polsterauflage legen.
DE
Ÿ
Beim Hineinlegen krümmen Sie das mittlere Gelenk vom Eisenrahmen ein bisschen. Wenn der
Ÿ
Eisenrahmen komplett drin ist, machen Sie ihn wieder flach.
Den Metallrahmen bitte nicht mit Gewalt in die Polsterauflage hineinpressen, ansonsten kann die
Ÿ
Polsterauflage aufplatzen.
Beim Schließen des Reißverschlusses machen Sie die Polsterauflage flach und ordentlich, damit
Ÿ
der Reißverschluss leichtgängig schließt.
Note: Put the metal frame into the cover as shown, the Label 1 should be outwards.
EN Ÿ
Bend the metal frame from the middle joint slightly when putting it into the cover. Straighten the
Ÿ
metal frame after it is fully inserted into the cover.
Do not forcefully put the metal frame straight into the cover, otherwise, the zipper of the cover may
Ÿ
be split.
When zipping up the cover, please adjust it to make the zipper slide easier and more smoothly.
Ÿ
1
10
C