Página 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5120/12 ES Manual del usuario...
Página 3
Contenido 1 Importante Seguridad Reciclaje 2 La SDV5120 Descripción general 3 Comienzo Instalación 4 Configuración de SDV5120 Para recepción VHF/FM Para recepción UHF Configuración de un sintonizador digital con la antena 5 Preguntas más frecuentes 6 Garantía y servicio 7 Glosario...
Página 4
Seguridad Este manual contiene información importante Nunca tire el producto con la basura normal acerca de la antena interior de televisión Philips. del hogar. Infórmese de la legislación local sobre Léalo detenidamente antes de comenzar la la recogida selectiva de productos eléctricos instalación y configuración.
Página 5
Le felicitamos por su compra y le damos la Control de ganancia bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del Antena VHF de varilla soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Antena de cuadro UHF Descripción general Cable coaxial integrado conectado a la salida de señal...
Página 6
3 Comienzo Para garantizar el correcto funcionamiento de la antena, lea el manual de usuario del televisor antes de empezar. Configure el televisor de forma que reciba la señal de la antena, en lugar del receptor por cable o satélite. Conecte la toma DC a la antena y la fuente de alimentación a una toma de CA Instalación...
Página 7
4 Configuración de SDV5120 Para recepción VHF/FM Extienda al máximo los dipolos telescópicos. Nota • Puede bajar el control de ganancia para obtener una recepción óptima. Para recepción UHF Ponga el televisor en el canal o emisora deseado. Ponga el televisor o la radio FM en el Para subir el amplificador, rote el control canal o emisora deseado.
Página 8
Configuración de un sintonizador digital con la antena Puede instalar canales disponibles con el sintonizador de televisión digital. Este proceso automático forma parte de la configuración del sintonizador. Asegúrese de configurar la antena correctamente antes de que el sintonizador reciba canales. Hay dos formas de conectar la antena al televisor: •...
Página 9
TDT y de alta definición (HDTV) en los anchos de banda UHF y VHF. La información acerca de la garantía se puede consultar en: www.philips.com/welcome ¿Puede funcionar la antena con una fuente Para obtener asistencia técnica, envíenos un de alimentación de CC en un barco o en una...
Página 10
7 Glosario HDTV (televisión de alta definición) Es un sistema de emisión de televisión digital con mayor resolución que los sistemas de televisión tradicionales (televisión de definición Amplificador estándar o SDTV) HDTV se emite de forma Dispositivo de una sola etapa o un circuito a digital.