Nota
•
El canal de televisión no utiliza todos los servicios de subtítulos durante la
transmisión de un programa con subtítulos.
2
Pulse SETUP para salir.
Resumen de servicios de subtítulos
Servicio
CC-1 y T-1
CC-3 y T-3;
CC-2, CC-4, T-2
y T-4;
Descripción
son los principales servicios de subtítulos y texto.
Los subtítulos o el texto se muestran en el mismo
idioma que el diálogo del programa
(hasta 4 líneas de subtítulos en la pantalla del televisor,
donde
no se tapen partes importantes de la imagen).
funcionan como los canales de datos preferidos.
Normalmente los subtítulos o el texto se muestran en
el mismo idioma.
rara vez están disponibles y las emisoras sólo los
utilizan
en condiciones especiales, como cuando [CC-1] y
[CC-3] o [T-1] y [T-3] no están disponibles.
• Existen 3 modos de visualización en función de los
programas:
Modo "paint-on":
Muestra los caracteres de entrada en la pantalla del
televisor
inmediatamente.
Modo "pop-on":
Una vez que los caracteres están almacenados en la
memoria, se
muestran todos a la vez.
Modo "roll-up":
Los caracteres se muestran de forma continua
mediante desplazamiento
(máximo 4 líneas).
ES
24