Manual de instrucciones e instalación
8. Garantía limitada
El servicio técnico de bombas cuenta con un personal capacitado para proporcionar a los clientes un servicio para piscinas
eficiente y de confianza. Si necesita asesoramiento técnico, una reparación o piezas originales de fábrica de repuesto, no
dude en comunicarse con el servicio técnico de bombas. Llame al (516) 796-2425 o visite service@blackanddecker-
pool.com/warranty@blackanddecker-pool.com.
Garantía limitada de cinco años
Blue Torrent Pool Products garantiza que este producto estará libre de defectos de material o fabricación durante un periodo de
cinco (5) años desde la fecha de compra.
Esta garantía limitada no cubre fallos por abuso, daños accidentales o reparaciones realizadas, o intentadas, por cualquier
persona que no pertenezca al servicio técnico autorizado de bombas.
Un producto defectuoso que cumpla con las condiciones de garantía establecidas en el presente documento será sustituido o
reparado gratuitamente de cualquiera de las dos formas mencionadas a continuación:
La primera, que solo dará lugar a cambios, consiste en devolver el producto al minorista al que se lo compró (siempre y cuando
la tienda sea un minorista afiliado). Las devoluciones deben realizarse en el plazo que establezca la política de cambios del
minorista. Puede ser necesario un comprobante de compra.
Por favor, consulte con el minorista su política de devolución para conocer los plazos de devoluciones o cambios.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (prepago) a un centro técnico autorizado de bombas para su reparación o
reemplazo en Blue Torrents Option. Puede ser necesario un comprobante de compra.
Esta garantía limitada constituye la garantía completa. No se aplican otras garantías, expresas o implícitas. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Si tiene alguna
pregunta, póngase en contacto con el gerente del servicio técnico de bombas.
América Latina: Esta garantía no se aplica a los productos vendidos en América Latina. Para los productos que se han
vendido en América Latina, debe comprobar la información de garantía concreta del país en el embalaje, llamar a la
compañía local o consultar la página web para obtener dicha información.
SUSTITUCIÓN GRATUITA DE LA TARJETA DE ADVERTENCIA: Si su tarjeta de advertencia se vuelve ilegible o no está,
llame al (516) 796-2425 para obtener otra de manera gratuita.
Fabricado por Blue Torrent Pool Products
444 E 81ST ST
NEW YORK, NY 10028-5859
BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, el BLACK & DECKER y BLACK+DECKER
logotipos, nombres de productos y estructura de colores naranja y negro son propiedad de
The Black & Decker Corporation, utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados.
Patents/Protege/Patentes: www.blackanddecker.com/patents
© Copyright
Información del servicio técnico
Garantía limitada de Blue Torrent Pool Products
Servicio técnico de
1075 Hicksville Road
Seaford, NY 11783 USA
service@blackanddecker-pool.com
warranty@blackanddecker-pool.com
bombas
(516)796-2425
ESPAÑOL
Página 17