Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'installation et d'utilisation
Page 17
FRANÇAIS
8. Garantie limitée
Informations sur l'entretien
Le Centre de service des pompes est rempli de personnel formé pour entretenir votre piscine d'une manière efficace et
fiable. Nous contacter pour des conseils techniques, des réparations ou des pièces de rechange d'usine à (516)
796-2425 ou visiter service@blackanddecker-pool.com /warranty@blackanddecker-pool.com.
Garantie limitée Blue Torrent Pool Products
Garantie limitée de cinq ans
Les produits Blue Torrent Pool garantissent que ce produit est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication pendant
une période de cinq (5) ans suivant la date d'achat.
Cette garantie limitée ne couvre pas les défaillances dues à un abus, à un dommage accidentel ou lorsque des réparations ont
été effectuées ou tentées par toute autre personne que les centres de service de pompes autorisés.
Un produit défectueux répondant aux conditions de garantie énoncées dans le présent document sera remplacé ou réparé
gratuitement de l'une des deux manières suivantes :
La première, qui ne donnera lieu qu'à des échanges, consiste à retourner le produit au détaillant chez qui il a été acheté (à
condition que le magasin soit un détaillant participant). Les retours doivent être effectués dans le délai prévu par la politique
d'échange du détaillant. Une preuve d'achat peut être exigée.
Veuillez vérifier auprès du détaillant sa politique de retour spécifique concernant les délais de retour ou d'échange.
La deuxième option consiste à apporter ou à envoyer le produit (en port payé) au centre de service agréé de la pompe pour
réparation
ou
remplacement
au
choix
de
Blue
Torrents.
Une
preuve
d'achat
peut
être
exigée.
Pump Service Center
(516) 796-2425
1075 Hicksville Road
Seaford, NY 11783 USA
service@blackanddecker-pool.com
warranty@blackanddecker-pool.com
Cette garantie limitée constitue l'intégralité de la garantie. Aucune autre garantie ne s'applique, qu'elle soit explicite ou
implicite. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un état à
l'autre. Si vous avez des questions, contactez le responsable du centre de service des pompes.
AMÉRIQUE LATINE : Cette garantie ne s'applique pas aux produits vendus en Amérique latine. Pour les produits vendus en
Amérique latine, vérifiez les informations de garantie spécifiques au pays contenues dans l'emballage, appelez la société
locale ou consultez le site Web pour obtenir ces informations.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT : Si vos étiquettes d'avertissement deviennent illisibles
ou sont manquantes, appelez le (516) 796-2425 pour un remplacement gratuit.
Fabriqué par Blue Torrent Pool Products
444 E 81ST ST
NEW YORK,NY 10028-5859
BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER et BLACK+DECKER
logos, noms de produits et schéma de couleurs orange et noir sont des trademarks de
The Black & Decker Corporation, utilisés sous la licence. Tous droits réservés.
Patents/Protege/Patentes: www.blackanddecker.com/patents
© Copyright
Publicidad
