Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ถ ้าประเภัทำสายไฟของคุ ณ เป็ นี้ประเภัทำติ้ ว นี้ำ า 5
ส ำ า ห้ร้ บุ การเช้ ่ � อ มีติ่ อ ไฟ 2 เฟส:
- (BRW) ส ้ นี้ ำ � า ติาล = L1 (เฟส)
- (BLA) ส ้ ด ำ า = L2 (เฟส)
- (BLU/GRE) ส ้ นี้ ำ � า เงิ นี้ /ส ้ เ ทำา = N (นี้ิ ว ติรอล)
- (GR/YE) สายไฟส ้ เ ข้ ย ว/ส ้ เ ห้ล่ อ ง = (E)
(ติ่ อ สายดิ นี้ )
ถ ้าประเภัทำสายไฟของคุ ณ เป็ นี้ประเภัทำติ้ ว นี้ำ า 4
ส ำ า ห้ร้ บุ การเช้ ่ � อ มีติ่ อ ไฟ 2 เฟส:
- (BRW) ส ้ นี้ ำ � า ติาล = L1 (เฟส)
- (BLA) ส ้ ด ำ า = L2 (เฟส)
- (BLU) Bส ้ นี้ ำ � า เงิ นี้ = N (นี้ิ ว ติรอล)
- (GR/YE) สายไฟส ้ เ ข้ ย ว/ส ้ เ ห้ล่ อ ง = (E)
(ติ่ อ สายดิ นี้ )
ถ ้าประเภัทำสายไฟของคุ ณ เป็ นี้ประเภัทำติ้ ว นี้ำ า 5
ส ำ า ห้ร้ บุ การเช้ ่ � อ มีติ่ อ ไฟ 3 เฟส:
- (BRW) ส ้ นี้ ำ � า ติาล = L1 (เฟส)
- (BLA) ส ้ ด ำ า = L2 (เฟส)
- (GRE) ส ้ เ ทำา = L3 (เฟส)
- (BLU) Bส ้ นี้ ำ � า เงิ นี้ = N (นี้ิ ว ติรอล)
- (GR/YE) สายไฟส ้ เ ข้ ย ว/ส ้ เ ห้ล่ อ ง = (E)
(ติ่ อ สายดิ นี้ )
ส ำ า ห้ร้ บุ การป้ อ งก้ นี้ เคร่ � อ งใช้ ้ จากการไห้มี ้:
•
จะติ ้องเส ้ ย บุปล้ � ก ไฟเข ้าก้ บุ เติ ้าเส ้ ย บุไฟอย่ า ง
แนี้่ นี้ ห้นี้าเพื่่ � อ ป้ อ งก้ นี้ การเกิ ด อาร์ ค ทำางไฟฟ้ า
•
อย่ า ใช้ ้ สายไฟทำ้ � ช้ ำ า รุ ด เส ้ ย ห้ายห้ร่ อ สายไฟติ่ อ
ขยาย
อย่ า ให้ ้มี้ ข องเห้ลวห้ร่ อ ความีช้ ่ � นี้ ทำ้ � เ ติ ้าเส ้ ย บุไฟ
•
ทำ้ � เ ช้ ่ � อ มีติ่ อ ผลิ ติ ภั้ ณ ฑ์์ นี้ ้ �
การติรวจสอบุข้ � นี้ สุ ด ทำ ้าย
•
ห้ล้ ง จากเสร็ จ ส ิ � นี้ ข้ � นี้ ติอนี้การติิ ด ติ้ � ง ให้ ้เปิ ด
ระบุบุจ่ า ยไฟห้ล้ ก
อ่ า นี้ค้ ่ มี ่ อ ผ้ ้ใช้ ้ ส ำ า ห้ร้ บุ การใช้ ้ งานี้เคร่ � อ งใช้ ้ นี้้ � เ ป็ นี้
•
คร้ � ง แรก
•
ติรวจสอบุให้ ้แนี้่ ใ จว่ า เติาปรุ ง อาห้ารแติ่ ล ะชุ้ ด
ให้ ้ความีร ้อนี้และระบุายอากาศูได ้ด้
中文——安全说明
•
设备应由有资质的人员按照现行法规进
行安装，以保证保修有效。针对未经授
权人员执行流程所造成的损坏，制造商
将不承担任何责任，同时也将导致保修
无效。
客户有责任准备设备的放置位置并准备
•
好电气装置。在致电授权服务前，请确
认电气基础设施是否正确。如不正确，
请致电有资质的电工和装配工进行必要
的安排。
•
产品安装须遵守当地电气安装标准中的
规则。
在安装前，请取出设备中的所有包装材
•
料和文件并检查设备是否存在损坏。如
果设备有损坏，请勿安装。
•
产品较重，请确保至少由两人搬运。
•
确保用户在安装后无法接触到电气连
接。
114
•
不按照指南安装螺钉并固定设备可能会
导致电气危险。
•
在安装过程中接触到的部件可能边缘锋
利，容易造成割伤。因此在运输和安装
过程中请务必佩戴防护手套。
开始安装之前请断开安装区域的电气连
•
接。
确保安装设备的家具表面耐热（最低
•
100°C）。
•
在安装设备前，请确保家具处于笔直水
平的位置上并已进行固定。
•
请勿将隔热条装到将要安装设备的家具
上。
通过产品排出的空气不应排放至其他
•
燃烧气体或其他燃料的设备所使用的烟
囱。（不适用于将空气排放回室内的设
备）。
•
必须遵守有关空气疏散的立法规定。
•
中毒危险！在设备运行时，室内所有空
气将被抽出。如果通风不足，空气会出
现流动，室内燃烧产生的废物和有毒气
体会被重新吸收。请勿将产品与提供空
气循环并可能排放有毒气体的产品（木
材、燃气、油炉和煤炉、锅炉、热水器
等）一起运行。
由授权人员检查建筑通风与烟囱系统是
•
否充足。
•
如果在有通风装置的环境中，有另一个
设备使用除电能以外的能量运行，则室
内的负压应不超过 0.04 毫巴，以使得
该设备排出的气体不会被通风装置抽回
室内。
安装图中的尺寸单位为 mm。
•
必须遵守有关空气疏散的立法规定。
•
烧结式滤油器上可能会积聚油泥。因
•
此，产品附近严禁出现火焰。此外，只
有当存在可防止火花产生的不可拆卸密
闭盖时，才能将产品安装在使用固体燃
料的加热设备附近。
因违反下列警告而引发的任何问题，本
•
公司概不负责。
对于安装过程中所使用的通风管道造成
•
的缺陷，产品制造商不承担任何责任。
•
出气管应尽可能短，并采用笔直的大直
径管道。
•
出气管过长、弯曲次数过多或直径过小
都会降低通风性能并加剧风扇噪音。
•
出气管必须由不可燃材料制成。
安装出气管时应倾斜 1 度，防止冷凝水
•
回流。
产品尺寸（图 1）
请注意产品尺寸。考虑其与家具是否匹配得
当。根据家具的适用情况，产品拥有 3 种不
同安装类型。A、B 和 C 类安装分别进行了
说明：
A：安装至无内部循环通风井的环境
Publicidad
