Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
0886-20
M18™ JOBSITE FAN
VENTILATEUR DE CHANTIER M18™
VENTILADOR M18™ PARA OBRA
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Publicidad
Manuales relacionados para Milwaukee 0886-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 0886-20
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 0886-20 M18™ JOBSITE FAN VENTILATEUR DE CHANTIER M18™ VENTILADOR M18™ PARA OBRA WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
- Página 2 GENERAL POWER TOOL • Unplug the fan during lightning storms or when unused for long periods. Remove power supply SAFETY WARNINGS from outlet when not in use. Read all safety warnings, instruc- WARNING PERSONAL SAFETY tions, illustrations and specifica- • Stay alert, watch what you are doing and use tions provided with this power tool.
- Página 3 •This fan is designed to be powered by the • Avoid accidental starting. Be sure switch is in MILWAUKEE 18 volt AC/DC power supply Cat. No. the off position before inserting battery pack or 23-81-0701, or an M18 MILWAUKEE Li-ion battery power supply.
- Página 4 SPECIFICATIONS Cat. No............0886-20 Federal Communications Commission Volts.............. 18 DC Changes or modifications to this unit WARNING Amps ............2.5 AC not expressly approved by the party Battery Type ..........M18™ responsible for compliance could void the user’s Charger Type..........M18™ authority to operate the equipment.
- Página 5 Return the tool, battery pack, and charger * Based on limiting the line voltage drop to five volts at 150% to a MILWAUKEE service facility for repair. After six of the rated amperes. months to one year, depending on use, return the...
- Página 6 SERVICE - CANADA screws located at the back of the fan along its outer edges. WARNING! Always reinstall the front grill Milwaukee Tool (Canada) Ltd before use. Dust or wipe grill with a mild soap. Do 1.877.948.2360 not place grill in a dishwasher. Excessive heat can Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST distort the plastic.
- Página 7 Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, illustrations et spécifications fournies avec cet after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in outil électrique.
- Página 8 • Ce ventilateur fonctionne avec une alimentation • Porter une tenue appropriée. Ne porter ni vête- c.a./c.c. de 18 V de MILWAUKEE, no de cat. 23-81- ments amples, ni bijoux. Garder les cheveux et 0701, ou un bloc-piles Li-ion M18 de MILWAUKEE.
- Página 9 Ne pas utiliser cet outil si vous ne comprenez pas ces instructions d’opération ou si vous pensez que le travail dépasse votre capacité ; veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel formé pour recevoir plus d’information ou formation.
- Página 10 Énergie vérifiée Puissance de sortie limitée Federal Communications Commission UL Listing Mark pour Canada et États-unis SPÉCIFICATIONS No de Cat..........0886-20 Volts.............. 18 CD Ampères............2,5 CA Type de batterie ...........M18™ Type de chargeur ........M18™ Température ambiante de fonctionnement recommandée ... -18°C à 50°C (0°F à 125°F) 4.
- Página 11 Utiliser uniquement l’alimentation CA/CD de 18 V • Assurez-vous que le cordon de rallonge est cor- de MILWAUKEE, no de cat. 23-81-0701. Insérer rectement câblé et en bonne condition. Remplacez l’alimentation dans la prise CD de 18 V à l’arrière du tout cordon derallonge détérioré...
- Página 12 Retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon l’usage, retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité...
- Página 13 Il faudra retourner l’outil cias e instrucciones, se pueden provocar una des- électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie carga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Página 14 • Este ventilador está diseñado para utilizar la líquido fluya dentro del ventilador. Si se introduce fuente de poder MILWAUKEE de 18 voltios de agua en el ventilador, aumentará el riesgo de des- CA/CC No. de catálogo 23-81-0701 o una batería carga eléctrica.
- Página 15 MILWAUKEE para obtener un reemplazo formar una conexión de una terminal a otra. Crear gratuito. un corto entre las terminales de la batería puede •...
- Página 16 Energía verificada Potencia de salida limitada Federal Communications Commission UL Listing Mark para Canadá y Estados Unidos ESPECIFICACIONES Cat. No............0886-20 Volts .............. 18 CD Amps de cd...........2,5 CA Tipo de batería ..........M18™ Tipo de cargador ..........M18™ Temperatura ambiente recomendada para operar ....
- Página 17 Uso de la fuente de poder de CA/CD • Asegúrese que su cable de extensión está cor- rectamente cableado y en buenas condiciones Utilice únicamente la fuente de poder MILWAUKEE eléctricas. Cambie siempre una extensión dañada de 18 voltios CA/CD, No. de catálogo 23-81-0701.
- Página 18 MILWAUKEE. tilador antes de limpiarlo. Limpie las aspas con un Para reducir el riesgo de le- trapo húmedo.
- Página 19 Al devolver la herramienta ducto, al Centro de Servicio Autorizado (ASC). O, si esta tarjeta no eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una se ha cerrado/sellado, presente la prueba original de compra a ASC.
- Página 20 MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58140886d3 01604301101Q-01(A) 07/23 Printed in China...