Resumen de contenidos para EINHELL Bavaria BLP 100
Página 1
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 1 Manual de servicio y man ® tenimiento Pistola de soldar Instruções de serviço Pistola de soldar Art.-Nr.: 46.100.21 I.-Nr.: 01011...
Página 2
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 2 Descrição: Interruptor para ligar/desligar Iluminação dos pontos de soldadura Porcas de capa para fixação do bico de soldar Bico de soldar...
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 9. Use óculos de protecção – Utilize uma máscara respiratória durante Atenção! Ao utilizar ferramentas eléctricas os trabalhos que produzam pó. deve respeitar as seguintes medidas de 10.
Página 4
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 4 devidamente identificadas para o caso. Material a fornecer 18. Esteja sempre atento. Pistola de soldar – Observe o trabalho. Proceda de modo 2 bicos de soldar sensato. Não use a ferramenta se estiver 1 bico de plástico...
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 5 Assegure-se de que as peças a soldar estão limpas. Limpe previamente as peças com palha de aço ou papel de lixa fino. Certifique-se de que o bico de soldar se encontra estanhado;...
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 6 Descripción: Interruptor ON/OFF Luz para puntos de soldadura Tuerca de unión para la fijación de la cabeza de soldar Punta de soldar...
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 10. No utilice el cable de forma inapropiada – No sostenga la herramienta por el cable, ¡Atención! A la hora de trabajar con herra- y no lo utilice para tirar del enchufe.
Página 8
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 8 18. Esté constantemente atento Volumen de entrega – Observe atentamente su trabajo. Actúe Pistola de soldar de forma razonable. No utilice la herra 2 puntas de soldar mienta cuando no esté concentrado.
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 9 Asegúrese de que las piezas a soldar estén limpias. Antes de empezar, limpie las piezas con virutas finas de acero o papel de lija fino. Asegúrese de que la punta de soldar esté...
Página 10
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 10 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE...
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-...
Página 12
Anleitung BLP 100 SPK 2 neu 12.02.2003 7:16 Uhr Seite 12 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.