Games Workshop WARHAMMER 40.000 SPACE MARINES OUTRIDERS Manual Del Usuario

BE
BEFoRE ASSEMBLING
YoUR
MINIATURES,
PLEASE
READ THROUGH THE INSTRUCTIONS IN THIS BOOKLET CARXFULLY,
AND
RETAIN THEM FOR FUTURX REFERENCE. Carefully remove the modeis from the ftame, asking an adult
for
assistance,
and push the
models together
as
shown.
EE
AVANT
D'ASSEMBLER
vos
FIGURINES, LIsEz MINUTIEUSEMENT
LES
rNsrRucrroNs
DE
cE
LrvRnr
ET
coNsERVEz-LE
POUR
VOUS
Y REFERLR
DANS
LE
FUTUR. Retirez pr€cautionneusement
les
figurines
de
la grappe
en
demandant si n6cessaire
l'aide
d'un
adulte,
et assemblez les figurines comme indiqu€.
@ eNtrs or
UoNTAR
TUs MINIATURAS,
LEE LAS
INSTRUCCIoNES
DE ESTE
LIBRETO CUTDADoSAMENTE
y
GUARDALo
PARA FUTURAS RIFERENCIAS. Retira
las
miniaturas
de Ia
matriz con cuidado, pide ayuda
a
un adulto
si
la
necesitas,
y monta
las
miniaturas tal
y
como
se
muestra-
GEI von
oE {
zUSAMMENBAU
DER
MINIATUREN BITTE DIE ANWEISTINGEN IN
DIESER
ANLEITUNG AUFMERKSAM
LESEN
UND ZUM
SPATEREN
NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN,'Irenne
die Modelle vorsichtig
aus
dem Gussrahmen
-
frage
gegebenenfalls einen
Eruachsenen um
Hilfe
dabei
und stecke sie dann wie dargestellt zusammen.
IIil
PRIMA
DI
ASSEMBLARI
LE
MINIATURI,
LEGGI
coN
CURA LE
ISTRUZIoNI DI
QUESTo LIBRETTO
E
coNSERvALE
PER
CONSULTARLE
IN
FUTURO, Rimuovi
con cura
i modelli dallo sprue, chiedendo aiuto
ad
un adulto,
e
monta le miniature come mostrato.
Em:.:+37afiIl4v-<6HU"t...ow+o#E)ltt<t.;tba</j{!).:r){st-Brls*4ln'c'F6lat.I*e{tu7'.Lt#H]
d)r,/:L*f. izl-lyt,t\-'/rx9JDFll,zet3il+rlitFL(.,r.Ai:*{r:'(66r'*L}i. us*y?lsLr\tlt3ltEa4
€i.L-c(/jJr,.
GE H*H4&4iil,
iFBrEFli&+tfr+6ti,HEE,
XgFA)kaED/l*.atr44"
Ed.,^.Hlt,r,ElT,
,ri\tt1++,1',t'mTE4l. ]tlAF€llS
fr1-tE+.