Publicidad
Enlaces rápidos
Ef,E
snEonn
eSSEMBLING
youR
MINIATURES,
pLEASE READ
THRoucH
THE INSTRUCTIoNs IN THIS
BooKLET
CAREFULLY. A pair
ofplastic
cutters
is
required to
remove the
plastic components
jn
this
kit from their liane.
We aclvise
using
a
moulclline
scraping tool to
clean up
the parts.
To assemble
your model
you
will
need
plastic
giue- Games
Workshop
sells
Citadel Fine Detail Cutters,
Clitadel
Mouidline
Remover
and Citadel Plastic
Glue,
b(t
does
not reconmend
these
products for
use
by
children under the
age
of
l6
without
adult supervision.
Ed
eve.Nr o
assEMBLER
vos
FIGURINES,
vEUTLLEz
LIRE
ATTENTIvEMENT
LEs
lNsrRUcrroNs
DE cE
LrvRET.
Une
pince coupante
est requise
pour
d€tacher chaque 616ment de
sa
grappe.
Nous
vous
recommandons
I'utilisation
d'un
grattoir
pour ebarber
ies 616ments.
Pour
I'assemblage, vous aurez dgalement besoin de
colle plastiquc.
Gamcs
Workshop cornmercialise
les Pinces de
Precision
Citadel, I'Ebarboir Citadci
et la
Colle Plastique Citadel, mais n'cn recommande
pas
l'utilisation
pour
des
enfants
de
moins de
16
ans saos
la
supervision d'un adulte.
ff,
pOn
Eevcx,
LEE
CUIDADoSAMENTE
ESTE
LIBRETO
DE
INSTRUcCIoNES
ANTES DE EMPEZAR A
M0NTAR LAs
MINIATURAS.
Te
hariln
faitr
unas tenazas para
pl:istico
a
lin
de separar las piezas de la
matriz. Tambidn
aconsejamos
rLna
herrarnienta
para
rebabas
a
fin
de
limpiar
cada pieza. Para
montar
la
miniatura
necesitarits pegamento para
pliistico.
Games
\\'orkshop
vende Tenazas
Citadel, HerrAmientas
para rebabas
Citadel y
Pegamento para
pliistico Citadel, pero
no
recornienda
estos
prod[ctos
a
nrenores
de l6
aiios
sin
la
supervisidn
de
un adulto.
EIil
voR
DEM
zUSAMMENBAU
DER
MINIATUREN
BITTF,
DIE ANwEISUNGEN
IN
DIESER
ANLEITUNG AUFMERKSAM
DURCHLDSEN.
l)u
beniitigst ejnen KunststoflieitenschDeider, um dic Kunststoflbauteilc
aus
dcm Gussrahmen herauszutrennen, und
Kunststoflklcber, um die
Nliniatur
zusammenzubaucn.
Aullcrdcm
empt'ehlen
wir,
die
Bauteile
vorhcr
nit
cinem (;ussgratentferner
zu
siiubern.
Cames
lvorkshop bietet Priizisions Kunststofi:ieitenschneider von Citadel
sowie
Citadcl
Kunststoffkleber
an,
empfiehli
aber,
Llass
Kinder unter
l6
Jahren diese
nur unter
Aul!icht
eines
!,$.achsenen benutzen.
E
pnTITa
oI
aSsEMBLARE
LE
TUE
MINIATURE LEGcI ATTENTAMENTE TUTTE
LE
ISTRUZIoNI DI
QUESTO
LIBRETTo.
Sono necessarie
un paio di lronchesine
per
plastica
per staccare
i componenti dai loro
sprue.
Consigiiamo di
usare
un attrezzo apposito
per
pulire
i
conponenli.
Per assenrblare
il
modello avrai bisogno
di
colla
per
plastica.
Games
Workshop vendc l'ronchcsinc di prccisionc
Citadel, Attrezzo per
ripulire
Citadel
c
Colla
per
plastica
CitadeJ, nra
non consiglia questi
prodotti
ad
un pubblico minorc
di
16
anni
senza la
supervisione di un adulto.
Em
A+,y
F6d)7\'-Lh'aJ-7+,yt)\-'yAtnDW{fc&;t-t*,
:,y)\-h{Z'gr"t. l\-'yaT-)DFt-+dl.q6t.tJ.
+ffi
,v-)v0)l€ffiEt;F)dDrr/c
t
*4"
tF'+'y
Fah?atit<t-u,
J.ffi+*Efri)hrz,g<.t
t-1:7t
-2
)
='y
.lt*>9
i)t
.
='y
t\-. )
7ffiEEfili.
:/9;)1,.r-)rl:t4>l
L-)\-da,frfrL<tiD
*tir.
l6ffitlT@+{*nr;t
^a*6.8r}t-E-n6ojF+Elfrffitn
6ztzktubu*rttu.
GEI f4#t-'8H4il€ES+*{,t+I
tF1+rilT*.
+nfiei}.&,qn{Hrt6ilz*4ttr€1+. 4E*EjtItr#gHEtlH4fizk.
f,IaJr;{,r,r,
rlames work<hop
llJ.l4X4U
c'taaeLpine Detail
cutter
&4il.
(litadel Mouldline Renover
nE&fr1nfr
Citadel plastic
clue
H4,&,
{E
16
*
r\-
)LAT
i3
li
t9.€
A,+,\ktFfi!lF,!,T&Ei8
t!P-
ffi
.
Publicidad
