Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
1. Es importante que lea y comprenda completamente este manual y que siga todas las instruc-
ciones antes de usar este producto.
2.
Inspeccione la máquina y los accesorios en busca de daños o desgaste antes de su uso.
No utilice la máquina si no está en buen estado de funcionamiento.
3.
Cuando se coloca un letrero de "NO UTILIZAR" en el producto, no lo opere hasta que el
personal designado haya quitado el letrero.
4.
El producto debe ser operado, inspeccionado, mantenido y reparado por una persona de-
bidamente capacitada de acuerdo con los códigos y reglamentos de seguridad aplicables.
5.
No utilice la máquina para levantar, apoyar o transportar personas de ninguna manera.
6.
No levante cargas sobre o cerca de personas.
7.
Nunca trabaje debajo o cerca de cargas levantadas.
8.
La máquina es solo para operación manual. No intente usar un dispositivo mecánico moto-
rizado para operar la máquina.
9.
Es responsabilidad del operador actuar con precaución, usar buenas prácticas, sentido
común y estar familiarizado con las técnicas de manipulación adecuadas.
10.
El uso inadecuado podría provocar la muerte o lesiones graves.
11.
El proveedor no se responsabiliza por ningún tipo de pérdida o daño consecuencial como
resultado de una reparación no autorizada o del uso de piezas de repuesto que no sean las
emitidas en nombre del fabricante/proveedor.
12.
Si se va a usar una unidad en aplicaciones de inmersión múltiple, también se deben seguir
las instrucciones separadas para el uso de inmersión múltiple.
La empresa operadora es responsable de la instrucción adecuada y profesional del personal
operador. El personal responsable de la operación, mantenimiento o reparación del producto
debe leer, comprender y seguir estas instrucciones de funcionamiento. Estas instrucciones
están destinadas a que el usuario se familiarice con el producto y le permita utilizarlo en la
máxima medida de sus capacidades previstas.
Las instrucciones de uso siempre deben estar disponibles en el lugar donde se opera el
producto. Además de las instrucciones de uso y la ley de prevención de accidentes válida
para el país y la zona correspondientes en los que se utiliza el producto, también se deben
cumplir las normas y procedimientos legales junto con las normas comúnmente aceptadas
para un trabajo seguro y profesional. Las medidas de protección indicadas solo proporcionarán
la seguridad necesaria si el producto se opera correctamente y se instala y/o mantiene de
acuerdo con las instrucciones. La empresa operadora debe comprometerse a garantizar un
funcionamiento seguro y sin problemas del producto.
Salud y seguridad en el trabajo
Todos los equipos de elevación deben mantenerse y probarse para cumplir con las
normas legales pertinentes. Cada empresa tiene la responsabilidad de asegurarse de que sus
empleados hayan recibido la capacitación completa y adecuada en la operación segura de sus
equipos.
2
GUÍA DE INSTRUCCIONES DEL OPERADOR
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Publicidad
