Publicidad
Acerca del cargador USB-C NiMH/LiPo
de Traxxas iD®
El cargador de batería n.º 2985 USB-C NiMH/LiPo de Traxxas
presenta innovaciones exclusivas de Traxxas que hacen que
cargar baterías sea más fácil y seguro que nunca. Cuenta
con una carga rápida y detección avanzada de picos para
Para su uso, se requiere una fuente
optimizar cada carga.
de alimentación USB-C, como un banco de energía portátil
(fuente de batería) o un adaptador de alimentación de CA, y
un cable de alimentación (se vende por separado).
TÉRMINOS DE USO - El comprador asume todos los riesgos
asociados con el uso de este producto. Traxxas, sus filiales,
fabricantes, distribuidores y socios minoristas no controlan el
uso, la aplicación, la carga o la instalación de este producto y
no serán responsables de ningún accidente, lesión personal o
daño a la propiedad que resulte del uso de este producto. Lea
y siga todas las instrucciones, la información y las advertencias
incluidas. Después de leer toda la información, si usted no
está de acuerdo con estos términos y condiciones y no está
preparado para aceptar la total responsabilidad del uso de este
producto, devuelva el producto de inmediato en su condición
original y sin usar al lugar de compra. Su distribuidor no puede
aceptar el producto en absoluto para devolución o cambio si
ya fue usado de cualquier manera.
Si tiene alguna pregunta, llame al Servicio al cliente de
Traxxas al 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927); fuera de los
Estados Unidos, al +1-972-549-3000; o envíe un correo
ATTENTION : RISQUE DE
electrónico a support@traxxas.com.
CHOC ÉLECTRIQUE!
Adaptador de corriente y cable recomendados
Pour une utilisation à l'intérieur uniquement
Pieza n.°
Descripción
lors de l'utilisation d'adaptateurs
d'alimentation CA.
2912*
Adaptador de corriente, CA, USB-C (45 voltios)
N'exposez PAS le chargeur à l'eau ou à
l'humidité.
2916*
Cable de alimentación, USB-C, 100 voltios (salida alta)
*Se vende por separado
PRECAUCIÓN: ¡PELIGRO DE SHOCK!
Solo para uso en interiores cuando se
utilizan adaptadores de alimentación de CA.
NO exponga el cargador al agua o la
humedad.
Consejos de carga
• El cargador DEBE estar conectado a la alimentación USB-C
VORSICHT: STROMSCHLAGGEFAHR!
ANTES de conectar la batería. Si la batería está conectada antes
de conectarse a la alimentación USB-C, el cargador mostrará un
In Verbindung mit AC-Netzadaptern nicht im
Freien verwenden.
error (el LED rojo parpadea 6 veces y se repite). Para corregir,
Setzen Sie das Ladegerät NICHT Wasser
desconecte la batería y el cargador. Enchufe el cargador a la
oder Feuchtigkeit aus.
alimentación USB-C y, luego, conecte la batería para cargarla.
• El cargador requiere una salida de 10 W o más de la fuente de
alimentación USB-C para funcionar.
• La corriente de salida de carga varía según la potencia disponible
de la fuente de alimentación USB-C. Para garantizar la velocidad de
carga máxima, utilice una fuente de alimentación USB-C de 45 vatios
(con capacidad de 2.25 amperios a 20 voltios) y compatible con
Quick Charge 3.0 (QC 3.0) o un voltaje de entrada estándar superior.
El adaptador de corriente de CA USB-C de Traxxas (n.º de pieza 2912)
y el cable de alimentación (n.º de pieza 2916) están diseñados para
ofrecer la salida de carga completa del cargador.
Funcionamiento
1. Conecte el cable USB-C a una fuente de
alimentación USB-C. El LED rojo de ESTADO se
encenderá, lo que indicará que la alimentación
está conectada.
Encendido
Información de la garantía limitada
La garantía de los componentes electrónicos Traxxas incluye la ausencia de defectos en los materiales y la mano
de obra durante un período de 30 días a partir de la fecha de compra.
Limitaciones: Cualquier y toda garantía no cubre el reemplazo de piezas y componentes dañados por abuso,
negligencia, uso irrazonable o inadecuado, colisión, agua o humedad excesiva, químicos, mantenimiento
poco frecuente o inadecuado, accidente, alteración o modificación no autorizados u otros elementos
considerados consumibles. Traxxas no cubrirá los gastos de envío o transporte del componente defectuoso
2. Conecte una batería de NiMH o LiPo de Traxxas iD al
cargador para comenzar a cargar. El LED azul de iD se
encenderá, lo que indicará que se detectó el Traxxas iD.
LED de iD
LED de iD
3. El LED de ESTADO parpadeará en verde
durante la carga. El número de parpadeos
indica el progreso de la carga.
Batería LiPo conectada
El LED parpadea en verde mientras
se carga
Batería NiMH conectada
El LED parpadea en verde mientras
se carga
Nota: Es normal que el cargador se caliente mientras se carga
a la velocidad de carga máxima. Si el cargador no está en un
área fresca y bien ventilada, la velocidad de carga se reducirá
automáticamente para evitar que el cargador se sobrecaliente.
PROGRESO DE LA CARGA
x1
1 parpadeo verde
Se muestra un
adaptador de CA
x2
2 parpadeos verdes
USB-C de ejemplo.
x3
3 parpadeos verdes
x4
4 parpadeos verdes
LED verde fijo
4. Cuando el LED de ESTADO sea verde
fijo, la carga estará completa.
Compatibilidad de la baterías
Baterías NiMH de Traxxas iD
Baterías LiPo de Traxxas iD
INDICACIÓN LED DE iD
LED azul fijo
LED apagado
INDICACIÓN LED DE ESTADO
LED rojo fijo
LED verde parpadeando lentamente Carga (consulte la tabla de progreso de carga)
LED verde fijo
LED rojo parpadeando
Anulación de errores
Si la batería o el adaptador de corriente tienen un problema, el
LED de ESTADO del cargador parpadeará en rojo. Consulte los
códigos de error y las soluciones recomendadas a continuación.
Si el código de error se repite o no desaparece, comuníquese con
Atención al Cliente de Traxxas.
INDICACIÓN LED
x1
x2
x3
x4
x5
x6
0-25 % cargado
25 %-50 % cargado
x7
50 %-75 % cargado
75 % o más cargado
100 % cargado
desde su localidad hasta nuestra empresa. Esta garantía está limitada al cargador solamente y no cubre
baterías, vehículos y otros accesorios utilizados junto con el cargador.
Garantía limitada de por vida para el sistema electrónico de Traxxas
Una vez vencido el plazo de la garantía, Traxxas reparará los componentes electrónicos por una tarifa plana. Visite
Traxxas.com/support para obtener los costos de garantía actuales y gastos. Las reparaciones cubiertas están
limitadas a los componentes no mecánicos que NO se sometieron a abuso, mala utilización o negligencia. Los
productos dañados por abuso intencional, mala utilización o negligencia pueden estar sujetos a cargos adicionales.
Batería LiPo conectada
LED verde fijo cuando se completa la carga
Batería NiMH conectada
LED verde fijo cuando se completa la carga
5 celdas
6 celdas
2 celdas
SIGNIFICADO
iD detectado; la batería comenzará a cargarse
iD no detectado; la batería NO se cargará
SIGNIFICADO
Preparado para la carga
Batería completamente cargada
Error de cargador
SIGNIFICADO
SOLUCIÓN
Error de fuente de
Desconecte la batería y la fuente de
alimentación
alimentación USB-C. Compruebe la fuente
de alimentación para ver la compatibilidad.
El voltaje de la batería
Desconecte y deje de usar la batería.
es demasiado alto o
demasiado bajo
El temporizador del
Desconecte la batería. Si la batería
cargador ha expirado
está caliente, deje de usar el cargador.
Si la batería no está caliente, vuelva a
conectarla para continuar con la carga
(esto puede suceder cuando se conecta a
una fuente de alimentación de salida baja).
La temperatura del
Desconecte el cargador y deje que se
cargador interno es
enfríe.
demasiado alta.
La batería detectada
Desconecte la batería; la batería no es
no coincide con la
compatible con el cargador.
configuración del
cargador.
Batería conectada al
Desconecte la batería; espere que el LED
cargador antes de
sea rojo fijo en el cargador antes de volver
que se suministre la
a conectar la batería.
alimentación USB-C.
Se detectó batería
Desconecte la batería; la batería no es
heredada o que no es
compatible con el cargador.
de Traxxas iD o error
de Traxxas iD.
El cargador ha
Desconecte la batería y el adaptador de
detectado un error
corriente. Deje de usar el cargador.
interno
7 celdas
3 celdas
Publicidad
