EN
Storage conditions:
•
•
•
•
Product safety information:
•
•
•
•
•
Operating safety information:
•
•
•
ES
Condiciones de almacenamiento:
•
•
•
•
Información sobre seguridad del producto:
•
•
•
•
•
Información sobre la seguridad de manejo:
•
•
•
PowAR
Wedge FS7
®
//
(V.1) (2023/09)
Prior to installation, all Products must be kept in their original packaging, including bags,
boxes, protective film and pallets and thus without any damage.
No pallet stacking is allowed to avoid boxes damages.
All pallets or other packaging should be stored on a flat surface to avoid collapsing.
All products must be stored in a dry, well-ventilated covered environment, to ensure that the
Products are protected from environmental conditions (rain, snow, or humidity ...) to prevent
collapse and moisture ingress.
Read this manual prior to any usage of our tool.
Only trained operators should be allowed to install the product.
Do not modify our tool.
Do not use our tool if damaged.
Do not use our tool for any other purpose than the one it was designed for.
Use the appropriate Protective Equipment to manipulate our tool.
Check the quality of the tool as it may break in use.
Do not get in contact with the working end of our tool after use.
Antes de la instalación, todos los productos deben mantenerse en su embalaje original,
incluyendo bolsas, cajas, película protectora y palés, y, por tanto, sin daños.
No se permite apilar los palés para evitar daños en las cajas.
Todos los palés u otros embalajes deben almacenarse en una superficie plana para evitar que
se caigan.
Todos los productos deben almacenarse en un entorno seco, bien ventilado y cubierto, a fin de
garantizar que estén protegidos de las condiciones ambientales (lluvia, nieve, humedad...)
para evitar que se caigan y les entre humedad.
Lea este manual antes de usar nuestra herramienta.
La instalación del producto solo la deben llevar a cabo operadores capacitados.
No modifique nuestra herramienta.
No use nuestra herramienta si está dañada.
No use nuestra herramienta para ningún otro fin que para el que fue diseñada.
Utilice el equipo de protección adecuado para manipular nuestra herramienta.
Compruebe la calidad de la herramienta, ya que puede romperse durante su uso.
No toque el extremo de trabajo de nuestra herramienta después de usarla.
/
2
/