Español
Advertencia de seguridad sobre las pilas
1. No deben usarse pilas recargables.
2. Use solo pilas alcalinas AA del mismo tipo o equivalentes.
3. Introduzca las pilas en la posición correcta teniendo en cuenta
la polaridad.
4. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
5. Deseche las pilas agotadas conforme a la normativa local. No
las deseche junto a los residuos domésticos.
6. Procure no cortocircuitar los contactos entre el compartimento
y los bornes de las pilas.
7. Retire las pilas del aparato si no lo va a usar durante un largo
periodo de tiempo.
8. Las pilas agotadas deben retirarse del compartimento para
evitar que se produzca una sobredescarga, que puede provocar
fugas y dañar el reloj.
Primeros pasos
1. Retire la tapa del compartimento de las pilas.
2. Inserte una nueva pila AA siguiendo las indicaciones del
compartimento de las pilas y pulse la tecla RESET (restablecer)
para restablecer el reloj. La pantalla se encenderá pasados unos
segundos. Use solo pilas alcalinas de marcas reconocidas.
3. Tras 6 segundos, el reloj empezará a buscar automáticamente
la señal de radio para actualizar la hora.
4. Cierre la tapa del compartimento de las pilas.
Funcionamiento radiocontrolado, versión DCF
(Alemania y países europeos)
Este reloj despertador digital de Braun se configura y controla au-
tomáticamente mediante una señal de radio DCF. La señal horaria
DCF se emite desde Fráncfort, Alemania. La señal DCF se recibe
desde toda Alemania. La señal horaria puede recibirse hasta a
1500 km de Fráncfort, por lo que cubre la mayor parte de Europa
central y occidental.
Importante
Para una mejor recepción, lea las siguientes instrucciones.
1. Recomendamos encarecidamente que encienda el reloj por la
noche. Deje que el reloj reciba la señal automáticamente durante
toda la noche.
2. Coloque el aparato lejos de fuentes que creen interferencias,
como televisores, ordenadores, microondas, etc.
3. Evite colocar el aparato sobre superficies de metal o al lado de
estas.
4. Evite zonas cerradas, como aeropuertos, sótanos, fábricas o
edificios de oficinas hechos de cemento.
Teclas de función
Tecla táctil de AJUSTE DE HORA.
- Toque el icono del reloj para encender la luz de fondo durante 10
segundos.
- Toque el icono del reloj para detener la alarma y activar la
función de repetición de alarma en 5 minutos.
- Toque el icono del reloj durante 2 segundos para configurar la
hora del reloj.
Tecla táctil de AJUSTE DE ALARMA.
- Toque el icono de la alarma para encender la luz de fondo du-
rante 10 segundos.
- Toque el icono de la alarma para detener la alarma y activar la
función de repetición de alarma en 5 minutos.
- Toque el icono de la alarma durante 2 segundos para configurar
la hora de la alarma.
Tecla táctil SNOOZE / LIGHT (repetición de alarma / iluminación)
- Toque esta tecla para encender la luz de fondo durante 10
segundos.
- Toque para detener la alarma y activar la función de repetición
de alarma en 5 minutos.
Bisel giratorio
- En modo normal, gire el bisel para encender la luz de fondo
durante 10 segundos.
- Gire el bisel para detener la alarma y activar la función de repet-
ición de alarma en 5 minutos.
- En el modo de AJUSTE DE HORA o AJUSTE DE ALARMA, gire el
bisel en sentido horario para aumentar el valor de ajuste.
- En el modo de AJUSTE DE HORA o AJUSTE DE ALARMA, gire el
bisel en sentido antihorario para disminuir el valor de ajuste.
Control deslizante ALARM ON / OFF
(alarma encendida/apagada)
- Empuje el control deslizante ALARM ON / OFF (alarma encen-
dida/apagada) hacia arriba para activar la alarma.
- Empuje el control deslizante ALARM ON / OFF (alarma encen-
dida/apagada) hacia abajo para desactivar la alarma.
Tecla RESET (restablecer)
- Pulse este botón con un objeto puntiagudo (por ejemplo, un
clip) para restablecer los ajustes predeterminados. Restablezca el
aparato en caso de que se produzca algún fallo.
Tecla RCC
- Pulse para recibir la señal DCF y comprobar la cobertura.
- Mantenga pulsada la tecla RCC durante más de 3 segundos
hasta que aparezca "OFF" (apagado) en la pantalla para desactivar
la función DCF.
Descripción del producto (Imagen 1)
1. Tecla táctil AJUSTE DE ALARMA
2. Pantalla LCD
3. Tecla táctil SNOOZE / LIGHT (repetición de alarma / ilumi-
nación)
4. Bisel giratorio
5. Tecla táctil AJUSTE DE HORA
6. Control deslizante ALARM ON / OFF (alarma encendida/apaga-
da)
7. Botón RESET (restablecer)
8. Botón RCC
9. Compartimento de las pilas
Información de la pantalla (Imagen 2)
A. Hora
B. Icono de la alarma
C. Indicador DST (horario de verano)
D. Indicador de potencia de la señal DCF
E. Hora de la alarma
Indicador de potencia de la señal DCF (Imagen 3)
El indicador de señal muestra 3 niveles de potencia de la señal. Si
los símbolos de las ondas parpadean, significa que se está recibi-
endo la señal horaria. Mantenga pulsada la tecla RCC durante más
de 3 segundos hasta que aparezca "OFF" (apagado) en la pantalla
para desactivar la función DCF.
Nota: Puede utilizar la tecla RCC para recibir la señal horaria man-
ualmente. El modo de recepción se desactiva automáticamente
una vez transcurridos 6 minutos.
Ajuste de hora
1. Toque el icono del reloj durante 2 segundos para entrar en el
modo de ajuste de hora.
2. Gire el bisel para cambiar entre los formatos de 12 y 24 horas.
3. Toque el icono del reloj para confirmar la configuración del
formato horario.
4. Gire el bisel para configurar la hora deseada.
5. Toque el icono del reloj para guardar la configuración y volver a
la pantalla normal.