Lezyne ZECTO Serie Guía Rápida página 2

QUICK START - LED ZECTO SERIES LIGHTS - Español
POR FAVOR, LEA TODO EL MANUAL ANTES DE SU OPERACIÓN para asegurar un buen uso ycuidado de su nueva luz Lezyne LED. Las
normas de tránsito que regulan la iluminación varían de un país a otro. Infórmese de las normas del país de uso. Las luces LED de
Lezyne no cumplen con las regulaciones de la circulación alemanas StVZO.
FRONT REAR
Advertencias
NO MIRE DIRECTAMENTE AL RAYO DE LUZ ni lo apunte a los ojos de otra persona.
Las luces LED de Lezyne cuentan con una protección resistente al agua IPX7 que cumple con
el estándar IEC 60529. No recomendamos sumergir el disposi�vo debajo del agua. En caso
que la humedad entre dentro, airee la luz hasta que esté completamente seca.
NO INTENTE RETIRAR LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS. Si lo hace, anulará la garan�a.
Lezyne USA, Inc. no asume ninguna responsabilidad por las lesiones u otros daños que resulten
del uso de este producto bajo ningunas circunstancias.
Garantía
En los EE. UU. y el Reino Unido, las luces Lezyne LED �enen una garan�a de dos (2) años desde la fecha de compra por parte del
propietario original (es necesario mostrar el comprobante de compra). Las baterías Lezyne �enen una garan�a de seis (6) meses
desde la fecha de compra original. Las garan�as Lezyne cubren cualquier defecto de fabricación en los materiales o la mano de
obra. Estas garan�as NO cubren el desgaste normal por el uso, instalación incorrecta, intento de acceso o modificación de los
componentes electrónicos, daños o averías debido a un accidente, uso indebido, abuso y/o negligencia.
Para cues�ones de garan�a en otros países, contacte directamente con su distribuidor/vendedor.
Si �ene cualquier duda acerca de la garan�a póngase en contacto con: warranty@lezyne.com
Montaje
Funcionamiento
1. Encendido/Apagado: presione el botón durante dos (2) segundos.
2. Modo de ciclos: presione el botón
MODO MEMORIA: La luz permanece en el ajuste de salida OFF.
PROTECCIÓN TÉRMICA: si la temperatura en funcionamiento es muy elevada, la luz disminu-
irá automá�camente la salida de lúmenes.
Lezyne USA, 645 Tank Farm Rd., Unit F, San Luis Obispo, California 93401
MAX REAR
REAR FRONT
Tiempos de Uso y Modos
ZECTO DRIVE 250+ FRONT
ECONOMY ENDURO DAY FLASH FLASH FEMTO PULSE
40 80 250 75 20
LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS
10:00
8:30 5:00 22:00 40:00 7:00
h : min h : min h : min h : min h : min h : min
Indicador del Estado de la Batería
Luz LED colocada en el botón que muestra el estado actual de la batería mientras la luz está
encendida (ON). Cuando la luz esté apagada (OFF), presione el botón una vez para ver momentáneamente el estado de la batería.
Carga
Antes de u�lizar la luz LED por primera vez, cargue completamente la batería.
Para cargar su luz:
1. Apague la luz
2. Re�re la cobertura protectora de la entrada USB-C
3. Conecte el cable USB-C y la luz a un puerto USB-C ac�vo.
Si la luz del botón no parpadea una vez conectada, puede ser debido al puerto USB-C. Por favor, pruebe con otro puerto y asegúrese
de que esté ac�vo.
La luz estará cargada en 4–6 horas; la luz LED lateral se iluminará de color verde para indicarlo.
4. Desconecte la luz del cargador y vuelva a colocar la cubierta de protección USB-C.
Asegúrese de que la cubierta protectora USB-C está bien colocada para una resistencia al
agua óp�ma.
ZECTO DRIVE 200+ REAR
ECONOMY BLAST PULSE FLASH 1
75 15 50 50 50
LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS
6:00
8:00 2:45 7:00
h : min h : min h : min h : min
ZECTO DRIVE MAX 400+ REAR
ECONOMY BLAST PULSE FLASH 1
15 80 80 50
LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS
18:00 3:45 9:00 13:00
h : min h : min h : min h : min
USB-C
For more info go to: www.lezyne.com/support.php
DAY FLASH FEMTO
200 5
LUMENS LUMENS
13:00 35:00
h : min h : min
DAY FLASH FEMTO
400 5
LUMENS LUMENS
16:00 70:00
h : min h : min
Y17-LED-ZECTO-QUICK-R0A1