Publicidad
Installation Guide
7-1
A
If installing a 5.25" device, have the option of installing:
(A) 3.5" HDD (B) 120mm radiator (C) 140mm fan
Note: If not installing a 5.25" device, please skip steps 7-1,
7-2, 7-3, 7-4
Bei der Installation eines 5,25-Zoll-Geräts können Sie
Folgendes installieren:
(A) 3,5-Zoll-Festplatte (B) 120-mm-Kühlkörper (C) 140-mm
-Lüfter
Hinweis: Wenn kein 5,25-Zoll-Gerät installiert ist, können
die Schritte ausgeführt werden 7-1, 7-2, 7-3, 7-4 übersprungen warden
Si vous installez un appareil de 5,25", vous avez le choix
d'installer :
(A) un disque dur de 3,5" (B) un radiateur de 120 mm (C)
un ventilateur de 140 mm
Remarque : Si vous n'installez pas de appareil de 5,25",
vous pouvez ignorer les étapes 7-1, 7-2, 7-3, 7-4
Si instala un dispositivo de 5,25", tiene la opción de instalar:
(A) HDD 3,5" (B) disipador de 120mm (C) ventilador de 140mm
Nota: Si no instala un dispositivo de 5,25", puede saltarse
los pasos 7-1, 7-2, 7-3, 7-4
Se si installa l'dipositivo da 5,25", si ha l'opzione di installazione:
(A) HDD da 3,5" (B) radiatore da 120 mm (C) ventola da 140 mm
Nota: Se non si installa l'dispositivo da 5,25", si possono
saltare i passaggi 7-1, 7-2, 7-3, 7-4
ไทย
ถ้ า เป็ น การติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ 5.25" ติ ด ตั ้ ง ตั ว เลื อ กเหล่ า นี ้ ใ ห้ เ รี ย บร้ อ ย:
(A) HDD 3.5" (B) ตั ว ระบายความร้ อ น 120 มม. (C) พั ด ลม 140 มม.
หมายเหตุ : ถ้ า ไม่ ไ ด้ ต ิ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ 5.25", สามารถข้ า มขั ้ น ตอนที ่
7-1, 7-2, 7-3, 7-4 ได้
B
Если вы устанавливаете 5,25" устройство, у вас также
есть возможность установить:
(A) 3,5" HDD (B) 120 мм радиатор (C) 140 мм вентилятор
Примечание: Если вы не устанавливаете 5,25" устройство,
пропустите шаги 7-1, 7-2, 7-3, 7-4
安裝 5.25" 裝置的模式
5.25"裝置安裝在右側支架前半部時，支架後半部可安裝
(A) 3.5" 硬碟 (B) 120mm 水冷裝置 (C) 140mm 風扇
*如不安裝5.25" 裝置，請忽略步驟 7-1, 7-2, 7-3, 7-4
5.25" インチデバイスをインストールする場合は, 以下をイ
ンストールするオプションがあります。
(A) 3.5" HDD (B) 120mmラジエター(C) 140mmファン
註記: 5.25" デバイスのインストールが不要であれば、ステ
ップ7-1, 7-2, 7-3, 7-4はスキップします。
C
Publicidad
