Página 1
MANUAL DE USUARIO PISÓN COMPACTADOR BISONTE MC80 / MC75 / MC72 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, todos los operadores y el personal de mantenimiento debe leer y entender las presentes instrucciones antes de utilizar o de cambiar los accesorios o antes de realizar el mantenimiento del equipo.
¡Gracias por haber adquirido un producto Bisonte! Os aseguramos de que toda la atención del equipo técnico está dirigida a nuestros beneficiarios. Si tuviera algún problema o alguna pregunta, contacten con la tienda donde han comprado el producto; allí podrán obtener lo antes posible todos los detalles necesarios.
SÍMBOLOS DE PELIGRO Los potenciales peligros asociados con el funcionamiento del Pisón compactador BISONTE MC80/MC75/MC72 se expresarán mediante Símbolos de Peligros, que aparecen a lo largo de todo este manual, y se expresarán junto con los Símbolos de Alertas y los...
Página 4
ADVERTENCIA Peligros por los Gases de Escape Letales Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbón tóxico. Este gas es incoloro e inodoro y puede causar la muerte al inhalarlo. No utilicen NUNCA este equipo en un lugar cerrado o en un recinto cerrado que no proporciona un flujo libre, amplio, de aire.
Página 5
CUIDADO Peligros de las Piezas Giratorias No utilice NUNCA el equipo si las tapas de protección o los protectores estén quitados. Proteja sus dedos, manos, cabello y ropa de todas las piezas móviles, para prevenir la lesión. CUIDADO Peligros por el Arranque Accidental SIEMPRE posicionar el interruptor ON/OFF en la posición OFF cuando el compactador no esté...
¡Sólo personal formado y cualificado utilizará este equipo! Este equipo está destinado sólo al uso industrial. Hay que hacer uso de los siguientes consejos de seguridad siempre que use el Pisón compactador BISONTE MC80/MC75/MC72. SEGURIDAD GENERAL NO utilizar o no realizar el mantenimiento de este equipo antes de leer este manual en su integralidad.
Página 7
NUNCA utilizar este equipo si no se siente bien por el cansancio, si está enfermo o bajo la influencia de medicamentos. NUNCA utilizar este equipo bajo influencia de drogas o del alcohol. Llevar SIEMPRE mascarilla respiratoria adecuada y equipo de protección auditiva y visual al utilizar el compactador.
Asegúrese SIEMPRE de que el operador está familiarizado con los avisos correctos de seguridad y con las técnicas operacionales antes de utilizar el compactador. SIEMPRE deposite el equipo correctamente, cuando no se utilice el mismo. El equipo debe depositarse en un lugar limpio, seco, fuera del alcance de niños. ...
El movimiento circular es transformado, para crear una fuerza de impacto. El pisón compactador Bisonte MC80/MC75/MC72 desarrolla una gran fuerza de impacto en el pie del compactador. Para mantener el óptimo rendimiento, los correctos uso y mantenimiento son esenciales.
Imagen 1. Pisón Compactador La Imagen 1 presenta la ubicación de los mandos y de los componentes para el Pisón Compactador Bisonte. Las funciones de cada mando están descritas a continuación: 1. Palanca del acelerador – Controla la velocidad del motor y la operación de apisonamiento del compactador.
Capítulo. 6 MOTOR BÁSICO Imagen 1A. Mandos y Componentes del Motor SUBARU EH12-2D REALIZAR EL MANTENIMIENTO INICIAL El motor (Imagen 1A) debe verificarse para el correcto engrase y debe rellenarse de combustible antes del uso. Consulten el manual del Motor elaborado por el fabricante para instrucciones y detalles relativos al funcionamiento y al mantenimiento.
Capítulo. 7 FUNCIONAMIENTO Este apartado tiene como finalidad asistir al usuario durante el arranque inicial del Pisón compactador. Es sumamente importante leer atentamente esta sección antes de intentar el uso del compactador. NO utilice su compactador antes de entender bien este apartado. CUIDADO Leer el Manual No entender el funcionamiento puede llevar a la seria avería de la paleta o a lesiones personales.
Página 13
Imagen 4. Indicador de nivel para el Aceite de Motor Leyenda: Engine oil dipstick = Varilla de nivel para el aceite de motor 2. Los niveles bajos de aceite pueden llevar a la avería del motor por los altos niveles de consumo durante las operaciones.
Página 14
680 de impactos por minuto. Aumentando la velocidad de aceleración fijada anteriormente en fábrica, la rpm no aumenta los impactos y puede averiar la unidad. El pisón compactador BISONTE está diseñado para avanzar mientras compacta. Para un avance más rápido, tirar ligeramente las manillas.
Arranque Inicial Al arrancar el Pisón compactador, efectúe las siguientes operaciones: 1. Abrir la válvula de parada del combustible, moviendo la palanca de la llave para combustible en la posición abierto (Imagen 5) Imagen 5. Llave para Combustible Leyenda: Close = cerrado Open = abierto Fuel cock = llave para combustible Fuel filter = filtro de combustible...
4. Coger la palanca del arranque con cuerda (Imagen 8) y tirarla hasta sentir una resistencia ligera. Luego tirar brusca y rápidamente. Volver a posicionar la palanca del arranque con cuerda en la caseta del arranque antes de la descompresión. Figura 8.
Página 17
Engrasar el elemento superior (amarillo) con 2 – 5 cc aceite de motor SAE-30. Engrasar el elemento inferior (gris) con 13 – 15 cc aceite de motor SAE-30 y eliminar completamente el exceso de aceite del elemento antes de la instalación. ...
Capítulo. 9 GUÍA DE REPARACIONES TABLA 4. REPARAR EL MOTOR SÍNTOMAS POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN Difícil de arrancar ¿ Está chuntada la bujía ? Verificar el sistema de ignición. ¿ Hay depósito de carbón en Limpiare o reemplazar el la ignición ? sistema de ignición.
Página 19
suficiente tensión ¿ Está averiada la bobina de Limpiar sistema (compresión normal, ignición ? combustible y reemplazar con alineación errónea). combustible reciente. ¿ Se corta frecuentemente Reemplazar los cables de la bujía ? ignición, limpiar el sistema de ignición. ¿ El combustible es Limpiar el sistema de utilizado inadecuadamente combustible con combustible...