Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Provizio SEM SCANNER
Resumen de contenidos para Provizio SEM SCANNER
- Página 1 ESPAÑOL (ES) SEM S ROVIZIO ® CANNER ATEWAY ANUAL DE SUARIO OTH-SEM250-0358 Rev H...
- Página 2 ESPAÑOL (ES) Índice ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............3 1.1 A ......................... 3 DVERTENCIAS 1.2 P ........................ 4 RECAUONCIES GENERAL ........................5 2.1 F ........................5 INALIDAD 2.2 R ........................5 EQUISITOS 2.3 N ....................... 5 OMENCLATURA 2.4 I ......................
- Página 3 (ES) 1. Advertencias y precauciones de seguridad Los dispositivos SEM Scanner y Provizio SEM Scanner S se han diseñado y fabricado de conformidad con las directivas europeas sobre dispositivos médicos y las normativas y requisitos aplicables en Estados Unidos, además de las normas internacionales para el funcionamiento de equipos eléctricos, compatibilidad...
- Página 4 1.2 Precauoncies PRECAUCIÓN: Antes de cada uso, examine el Provizio SEM Scanner a fin de verificar que no tiene daños ni bordes afilados. Si detecta daños o bordes afilados, póngase en contacto con su especialista del producto o con el servicio de atención al Cliente.
- Página 5 2.4 Indicaciones de uso El Provizio SEM Scanner y el Provizio SEM Scanner S están diseñados para utilizarse por parte de profesionales de la salud como un complemento al estándar de cuidados a la hora de evaluar los talones y el sacro de pacientes que tienen un mayor riesgo de úlceras por presión.
- Página 6 Gasolina sin plomo Nafta Xileno Tabla 1 Agentes que nunca se deben utilizar con Provizio SEM Scanner Nota: Ningún distribuidor, mayorista o cualquier otra parte tiene autorización para otorgar garantías en representación de Bruin Biometrics LLC ni para asumir otra responsabilidad relacionada con Provizio SEM Scanner.
- Página 7 Deseche este equipo según las normativas locales para el desecho de residuos eléctricos y electrónicos Fabricado por Equipo a prueba de goteo-IPX1: El cierre del Provizio SEM Scanner ofrece protección contra los efectos perjudiciales causados por la entrada de líquidos. (IPX1, según IEC 60529).
- Página 8 ESPAÑOL (ES) Nota: Las funciones pueden variar en función de la versión del panel de Gateway instalado. 3. Inicio de sesión Independientemente de los privilegios que tenga en Gateway, su inicio de sesión comienza del mismo modo. 3.1 Introducción de credenciales Abra un navegador e introduzca la URL de Gateway en la red de la institución.
- Página 9 Pabellón: le permite seleccionar varios pabellones de los que filtrar los datos Dispositivos: le permite seleccionar varios dispositivos de los que filtrar los datos – Tenga en cuenta que dispositivo se refiere a escáneres Provizio SEM Scanner individuales ID de pacientes: le permite introducir varios ID de pacientes de los que filtrar los datos Tipo de lectura: se puede usar de forma independiente para seleccionar Sacro, Talón derecho o Talón izquierdo...
- Página 10 ESPAÑOL (ES) 4.2 Informe de pacientes La página Patient Chart (Informe de pacientes) muestra un gráfico de los valores delta durante un período de tiempo que se puede seleccionar con el botón en la parte inferior de la página. Este ejemplo es un gráfico de 2 semanas. La línea naranja es el umbral de 0,6 para un delta procesable, es decir, delta D>0,6.
- Página 11 ESPAÑOL (ES) 4.3 Exportar datos La función Export Data (Exportar datos) permite a los usuarios seleccionar criterios y exportar datos del SEM en formato CSV para las opciones seleccionadas. Figura 5 Vista de exportación de datos del SEM La pantalla de Exportación de datos le permite ver los datos según sus selecciones antes de la exportación.
- Página 12 Pabellón: le permite seleccionar varios pabellones de los que filtrar los datos Dispositivos: le permite seleccionar varios dispositivos de los que filtrar los datos – Tenga en cuenta que dispositivo se refiere a escáneres Provizio SEM Scanner individuales ID de pacientes: le permite introducir varios ID de pacientes de los que filtrar...
- Página 13 ESPAÑOL (ES) Figura 7a Pantalla para editar el nombre del paciente (función configurable) Haga clic en Actualizar para aplicar los cambios. Aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación. Figura 7b Confirmación para editar el nombre del paciente (función configurable) Confirme o cancele la actualización para cerrar el diálogo. OTH-SEM250-0358 Rev H...
- Página 14 ESPAÑOL (ES) 5. Rol de administrador El Menú de administración contiene varias opciones que permiten gestionar el panel, las instalaciones, LDAP, la asignación de datos, los dispositivos, la configuración, los ajustes del idioma y las opciones del nombre del paciente. Figura 8 Menú...
- Página 15 (ES) 5.1 Panel El gráfico circular de abajo muestra el desglose de pacientes escaneados mediante Provizio SEM Scanner y que se han identificado como de mayor riesgo (D>0,6) en un día concreto. Figura 9 Gráfico del panel El gráfico de líneas del análisis muestra el número total de lecturas delta de los pacientes del que aparecen en los análisis del gráfico circular durante los últimos...
- Página 16 ESPAÑOL (ES) Figura 10 Pantalla de añadir instalación Haga clic en Save (Guardar) para añadir el registro de la instalación e introducir más, si es necesario, siguiendo los pasos anteriores. Para editar una instalación EXISTENTE Haga clic en Edit (Editar) instalación para actualizar el registro de una instalación existente.
- Página 17 ESPAÑOL (ES) los datos necesarios: Nombre del pabellón Descripción del pabellón Nombre de la instalación a la que está asignado el pabellón Estado activo/inactivo Figura 13 Pantalla de añadir pabellón Haga clic en Save (Guardar) para añadir el registro del pabellón e introducir más, si es necesario, siguiendo los pasos anteriores.
- Página 18 ESPAÑOL (ES) 5.3 Asignación de LDAP Permite a los usuarios administradores aplicar derechos de acceso a los pabellones e instalaciones a los roles de usuario en Asignación de LDAP Figura 15 Pantalla de asignación de LDAP El usuario administrador deberá seleccionar en primer lugar el rol LDAP de la institución A continuación, deberá...
- Página 19 ESPAÑOL (ES) 5.5 Estado del dispositivo En Device Status List (Lista de estado de dispositivos) se muestra información de todos los dispositivos activados que incluye Activation Date (Fecha de activación), MAC Address (Dirección MAC), Serial Number (Número de serie), Last Communication (Última comunicación), Facility (Instalación), Ward (Pabellón), Active Status (Estado activo) y Actions (Acciones).
- Página 20 ESPAÑOL (ES) Figura 19 Añadir dispositivo Haga clic en Save (Guardar) para añadir el dispositivo. Para editar un dispositivo EXISTENTE Haga clic en Edit Device (Editar dispositivo) para editar un dispositivo existente. Estos son los datos necesarios: Dirección MAC: sin (:) Número de serie: podrá...
- Página 21 ESPAÑOL (ES) 5.6 Configuración La pantalla Setup (Configuración) muestra Database Info (Información de la base de datos) y LDAP info (Información de LDAP) para los datos Server Address (Dirección de servidor), Server Port (Puerto de servidor), Username (Nombre de usuario) y Password (Contraseña) establecidos inicialmente.
- Página 22 ESPAÑOL (ES) 5.7 Configuración La página Settings (Ajustes) permite al usuario configurar el idioma predeterminado de Gateway. Esta configuración se utilizará en todo el sitio para cualquier usuario, a menos que el usuario la cambie para una sesión en concreto. Figura 23 Pantalla de ajustes Seleccione el idioma que desee.
- Página 23 Pabellón: le permite seleccionar varios pabellones de los que filtrar los datos Dispositivos: le permite seleccionar varios dispositivos de los que filtrar los datos – Tenga en cuenta que dispositivo se refiere a escáneres Provizio SEM Scanner individuales ID de pacientes: le permite introducir varios ID de pacientes de los que filtrar...
- Página 24 ESPAÑOL (ES) 5.9 MIRTH (interfaz HL7) La opción de menú MIRTH permite al administrador configurar el servidor MIRTH y sus opciones. También permite al administrador probar la conexión con el servidor y actualizarla si cambia la configuración del servidor. Figura 26 Menú de administración OTH-SEM250-0358 Rev H...
- Página 25 ESPAÑOL (ES) Estas son las opciones: Figura 27 Pantalla Mirth IP del servidor: la dirección IP del servidor MIRTH Puerto del servidor: el puerto para comunicarse con el servidor MIRTH Probar conexión MIRTH: para validar la conectividad FHIR: punto final para obtener valores delta SEM mediante la API FHIR Lecturas máx.
- Página 26 No encuentro a un paciente en la lista. Es posible que los datos aún no se hayan cargado. Los datos solo se cargan cuando el Provizio SEM Scanner se vuelve a colocar en el centro de carga. Gateway utiliza el ID del paciente introducido/escaneado para obtener el nombre del paciente.
- Página 27 Es posible que los datos aún no se hayan aparece en la lista. cargado. Los datos solo se cargan cuando el Provizio SEM Scanner se vuelve a colocar en el centro de carga. Gateway utiliza el ID del paciente introducido/escaneado para obtener el nombre del paciente.
- Página 28 ESPAÑOL (ES) Los productos de Bruin Biometrics están protegidos por una o más patentes. Consulte https://sem- scanner.com/patents para obtener más información Bruin Biometrics, LLC. 10877 Wilshire Blvd, Suite 1600 Los Angeles, CA 90024, EE. UU. Teléfono (310) 268-9494 Correo electrónico: info@bruinbiometrics.com Sitio web: www.sem-scanner.com...