Página 1
Auto Sense 2 Dashboard & Windshield Mount User Manual...
Página 2
Auto Sense 2 Dashboard & Windshield Mount User Manual English French Italian German Spanish...
Página 3
01 Product Information Critical Information For optimal mounting and charging, please follow the detailed instructions within this manual when using the Auto Sense 2. When mounting your If you mount your phone at an iOttie is not liable for possible damages due to product misuse.
Página 4
At a Glance Product Specifications Back View DC 5V - 3A Ventilation Holes Input DC 9V - 2A DC 12V - 1.5A Cradle Knob Output Charging Port USB-C Release Buttons USB-C Port Length 7.09″ USB-C Cable Width 2.83″ Height 4.02″ Telescopic Knob Telescopic Arm Weight...
Página 5
02 Installation Assembling the Mount • The dashboard pad is mounted with a semi-permanent adhesive tape. Once removed, it cannot be re-mounted. • When mounting, it is recommended that the surface and product be above 65F. • When removing the dashboard pad, please use caution. We recommend removing slowly from the edge to avoid damage.
Página 6
Connecting to Power Using the Auto Sense Mechanism Once it is unplugged or the car is turned off, the Auto Sense’s internal battery keeps a charge for up to one hour. Mounting and Charging 1. Plug the included USB-C cable into the USB port located on the back of the mount cradle.
Página 7
The Qi receiver coil is usually located in the center of the phone. Check your phone’s manufacturer for Qi coil location. The Qi coil on the mount is located at the top, above the iOttie logo. Please follow the guide below to line up your phone with the device for optimal wireless charging.
Página 8
01 Informations du produit Information critique Pour un montage optimal, veuillez suivre les instructions détaillées de ce manuel lorsque vous utilisez l'Auto Sense 2. Monter à un angle perpendiculaire Si vous êtes en train de monter à iOttie n'est pas responsable des dommages éventuels causés par rapport au support fonctionne un angle, le téléphone devrait être...
Página 9
Aperçu Caractéristiques du produit Vue arriére DC 5V - 3A Trous d’aération Entrée DC 9V - 2A DC 12V - 1.5A Vis de support Sortie Port de charge USB-C Boutons d’actionnement Le port USB-C Longueur 18.01 cm Câble USB-C Largeur 7.19 cm Hauteur 10.21 cm...
Página 10
02 Installation Assemblage du montage • Le coussin du tableau de bord est fixé d’un ruban adhésif semi-permanent. Une fois retiré, il ne peut pas être remonté. • Lors du montage, il est recommandé que la surface et le produit soient au-dessus de 18°C. •...
Página 11
Connexion de l’alimentation Utilisation du mécanisme Auto Sense Une fois que mécanisme de détection automatique est débranché ou que la voiture est allumée, la batterie interne de ce mécanisme garde une charge pendant une période allant jusqu’à une heure. Le montage et le chargement 1.
Página 12
Qi. La bobine Qi sur le support se situe en haut, au-dessus du logo iOttie. Veuillez suivre le guide suivant pour aligner votre téléphone avec le dispositif pour un chargement sans fil optimal.
Página 13
Auto Per sfruttare al meglio il sensore Se montato con un’angolatura, Sense 2. iOttie non è responsabile per eventuali danni causati di prossimità, montare ad una le braccia si apriranno solo se il da un uso improprio del prodotto.
Página 14
Sommario Specifiche del prodotto Veduta posteriore DC 5V - 3A Fori di ventilazione Ingresso DC 9V - 2A DC 12V - 1.5A Manopola della base Produzione Porto di ricarica USB-C Tasti per il rilascio Porta USB-C Lunghezza 18.01 cm Cavo USB-C Larghezza 7.19 cm Altezza...
Página 15
02 Installation Il montaggio del supporto • Il cuscinetto del cruscotto è montato con adesivo semi-permanente. Una volta rimosso, non si può rimontare. • Alla montatura, si consiglia di controllare che la superficie ed il prodotto siano sopra i 18°C. •...
Página 16
Collegamento di energia Utilizzo del meccanismo Auto Sense Una volta staccato, o se la macchina è accesa, la batteria interna dell’Auto Sense mantiene la carica per un massimo di un’ora. Montatura e carica 1. Collega il cavo USB-C al supporto di ricarica sul retro della testina di montaggio.
Página 17
03 Guida di allineamento della Qi Regolazione del supporto La bobina del ricevitore del Qi si trova di solito nella parte centrale del telefono. Verifica con il produttore del telefono la posizione della bobina Qi. Di seguito sono riportati alcuni esempi del telefoni più...
Página 18
Anweisungen in diesem Handbuch, wenn Sie das Auto Sense Die Montage in einem Wenn das Smartphone in 2 verwenden. iOttie haftet nicht für mögliche Schäden, die senkrechten Winkel zur einem Winkel montiert werden auf Grund einer unsachgemäßen Verwendung des Produkts...
Página 19
Auf einen Blick Produktspezifikationen Rückansicht DC 5V - 3A Belüftungslöcher Eingabe DC 9V - 2A DC 12V - 1.5A Wiegeknopf Ausgang Ladeanschluss USB-C Freigabetasten USB-C-Anschluss Länge 18.01 cm USB-C-Kabel Breite 7.19 cm Höhe 10.21 cm Automatisch geöffnete Teleskopknopf Teleskoparm Gewicht 248 g Seitenarme Ladeindikator...
Página 20
02 Installation Montage der Halterung • Das Armaturenbrett-Pad wird mit einem semipermanenten Klebeband befestigt. Einmal entfernt, kann es nicht wieder angebracht werden. • Bei der Montage wird empfohlen, dass die Oberfläche und das Produkt eine Temperatur von über 18°C haben. •...
Página 21
Anschließen der Stromversorgung Verwenden von Auto-Sense Mechanismus Sobald die Vorrichtung vom Stromnetz getrennt oder das Auto gestartet wird, ist der interne Akku von Auto Sense ungefähr eine Stunde lang geladen. Montieren und Aufladen 1. Stecken Sie das USB-C-Kabel in die Ladehalterung auf der Rückseite des magnetischen Befestigungskopfes.
Página 22
03 Qi-Ausrichtungshilfe Einstellung der Halterung Die Qi-Empfängerspule befindet sich in der Regel im mittleren Bereich des Telefons. Informieren Sie sich beim Hersteller Ihres Mobiltelefons über die Position der Qi-Spule. Bitte der untenstehenden Anleitung folgen, um das Smartphone mit der Vorrichtung für eine optimale drahtlose Ladung auszurichten.
Página 23
Auto El sensor de proximidad Si se lo monta en ángulo, el Sense 2. iOttie no es responsable por posibles daños debidos funciona mejor si el soporte teléfono deberá estar muy al uso incorrecto del producto.
Página 24
A simple vista Especificaciones del producto Vista posterior DC 5V - 3A Orificios de ventilación Entrada DC 9V - 2A DC 12V - 1.5A Perilla de la horquilla Salida Puerto de carga USB-C Botones de liberación Puerto USB-C Largo 18.01 cm Cable USB-C Ancho 7.19 cm...
Página 25
02 lnstalación Colocación del soporte • La almohadilla del tablero está montada con una cinta adhesiva semipermanente. Una vez que es retirada, no puede montarse otra vez. • Al hacer el montaje, se recomienda que la superficie y el producto tengan una temperatura superior a los 18ºC.
Página 26
Conexión a la corriente Uso del mecanismo Auto Sense Luego de haber desenchufado el dispositivo o de haber apagado el vehículo, la batería interna de autodetección conserva la carga por hasta una hora. Montaje y Carga 1. Enchufe el cable USB-C en el puerto USB que está detrás del cabezal del soporte.
Página 27
Verifique con el fabricante de su teléfono la ubicación de la bobina. La bobina de carga Qi está localizada sobre el logo iOttie. Siga las instrucciones que aparecen más abajo para alinear su teléfono con el dispositivo y optimizar la carga inalámbrica.
Página 28
Hereby, iOttie, Inc declares that the radio equipment type HLCRIO161 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration California Proposition 65 this product contains chemicals known to of conformity is available at the following internet address: www.iottie.com.
Página 29
*All measurements are based on FCAR Car Models as described by the ACRISS Class Clode system. Hereby, iOttie, Inc declares that the radio equipment type HLCRIO161 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.iottie.com.
Página 30
The Auto Sense 2 is backed by a 2 year warranty.