Publicidad
Dear customer,
Thank you very much for purchasing our electronic
caiculator.
To fully utilize its features no special training is
required,
but we
suggest you
study this operation
manual
to become
familiar with
its many
abilities,
To help ensure its longevity, do not touch the inside
of the calculator,
avoid
hard
knocks
and
unduly
strong key pressing. Extreme cold (below 32°F or
0°C}, heat (above 104°F or 40°C) and humidity may
also affect the functions of the calculator. Never use
volatije fluid such as lacquer thinner, benzine, etc.
when
cleaning the unit. For servicing contact your
retailer or nearby dealer.
Before starting calculation, be sure to press the [)
key
and
to confirm
that "0."
is shown
on
the
display.
if the display
becomes
blank
or shows
irregular
figures
(for example,
due
to insufficient
light to
power solar bettery), press (%) and restart calculation.
"Special care should be taken not to damage the
unit by bending
or dropping.
For example, do
not carry it in your hip pocket.
Estimado cliente:
Felicitaciones
por
ja compra
de
esta
caliculadora
electr6nica.
No se necesita de ningiin entrenamiento especial para
utilizar todas fas caracter{sticas de esta unidad, pero
le sugerimos et estudio de este manual
para que se
familiarice con sus muchas habilidades,
Para
ayudar
a asegurar
su duracién,
no
toque su
interior, evite golpes fuertes y el presionar las teclas
con fuerza. El frio extremo {bajo 0°C), el calor
(sobre 40°C) y la humedad también pueden afectar
las funciones
de la calculadora.
Cuando
limpie ta
unidad, nunca utilice fluidos volatiles como bencina,
thinner, etc. Para el servicio
técnico, Contacte
a su
vendedor o distribuidor mas cercano.
Antes de comenzar
con
ios calculos, asegirese de
"0."' en la pantalla.
Vuelva a fievar a cabo el calculo presionando previa
mente ta tecla & siempre que se borre la pantalla o
que en la misma aparezcan figuras irregulares (como
Guando ta tuz ambiente
no es suficientes).
*Debe
tenerse mucho
cuidado en no dejar caer o
dobler
ja unidad porque podria romperse.
No la
lieve, por ejemplo,
en los bosillos interiores del
pantalon.
Bo las
a
ech ace RO
BS.
_
ea
Gas let Side aden
CAUTION:
-PRECAUCION:
Never bend
the unit in the opposite |
direction
as shown
below. This could
split
the
case,
or
break
'circuitry.
INDEX
W/GENERAL GUIDE
........
ee
ee
2
2/CALCULATION
RANGE
AND
.
SCIENTIFIC NOTATION
........... '17
3/OVERFLOW
OR ERROR
CHECK
..... 18
@/SOLAR BATTERY ......-.526--2
20a 21
S/NORMAL
CALCULATIONS
.........
23
6/FUNCTION CALCULATIONS
........
32
7/STANDARD
DEVIATIONS
.........
42
B/APPLICATIONS
1.2...
. eee ee ee 46
ee
50
9/SPECIFICATIONS
~ .Nunca curve
la unidad en ia direccién
opuesta
a
la
indicada
abajo
porque
podria romper
la caja
o
dafiar
los
circuitos internos,
_—_
~ INDICE
1/GUIA GENERAL
.........
p a n e
cee cectancs 2
2/FRANJA DE CALCULOS Y NOTACION
CIENTIFICA..........-..
a
re 17
3/CONTROL DE ERROR O
REBOSAMIENTO...........-
eae
19
@/PILA SOLAR
...........0
ce ee ees 21
S/CALCULOS NORMALES.....
:
.23
S/CALCULOS DE FUNCIONES
........ 32
JTIDESVIACIONES ESTANDAR
...... .. 42
B/APLICACIONES
..........-2ec008 46
Q/ESPECIFICACIONES
......... 1 .
53
sg
Publicidad
