• 如果在佩戴 LiTRIC 雪崩气囊时发生了
灾难性雪崩并由此造成受伤, ORTOVOX
对此不负责。
• LiTRIC 雪崩气囊不能替代其它的雪崩应
急装备(收发器、 探测器、 雪铲)。
• 不要将 LiTRIC 系统浸在水中。
• 切勿将 LiTRIC 雪崩气囊置于超过 55°C
的温度下。
• 禁止擅自改动 LiTRIC 雪崩气囊的任何
部分, 这样做可能导致 LiTRIC 雪崩气囊
功能故障。 这种情况下不提供保修和质
保。
• 切勿打开包含鼓风机(A)、 气囊(B)和触发
拉索(J)的完整 LiTRIC 系统。 打开系统始
终意味着干预经生产商许可的状态, 会
带来安全相关的风险。
• 只能由生产商进行维护工作和全套系统
检查。 如需售后服务, 请访问
www.ortovox.com/service。
• 充电不足或没有根据本说明书中的指示
进行处理时, 切勿使用 LiTRIC 系统
• LiTRIC 雪崩气囊不会自动触发。 如欲触
发, 请拉动触发手柄
• 本产品仅用于紧急情况, 用户仍需采取
相应的预防措施来避免雪崩
• 如果在室内触发比较频繁时, 建议您使
用听力防护装置。
337
• 本装置可供 8 岁及以上的儿童以及身
体、 感官或精神功能下降或经验和知识
缺乏的人士使用, 前提条件是他们已接
受有关安全使用本装置的监督或指导并
已了解了相关危险。 儿童不得玩耍本装
置。 在没有监督的情况下不得由儿童进
行清洁和养护。
DE
EN
FR
IT
ES
CZ
NL
NO
PO
SE
日 本語
中 國人