Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Interruptor de accionamiento por cable
ES
RPS...

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EUCHNER RPS Serie

  • Página 1 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS…...
  • Página 2 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… Contenido Sobre este documento ..................4 1.1. Validez ............................4 1.2. Grupo de destinatarios ........................4 1.3. Explicación de los símbolos ......................4 1.4. Documentos complementarios ......................4 Utilización correcta ....................5 Diseño ........................5 Función ........................
  • Página 3 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… Exención de responsabilidad ................19 Accesorios ......................19 Declaración de conformidad ................19 2090276-14-07/23 (Traducción del manual de instrucciones original)
  • Página 4 Lea siempre todos los documentos para obtener información completa sobre la instalación, la puesta en marcha y el manejo seguros del dispositivo. Los documentos se pueden descargar en www.euchner.de/es-es/. Al realizar la búsqueda, introduzca el número de documento. (Traducción del manual de instrucciones original) 2090276-14-07/23...
  • Página 5 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 2. Utilización correcta Mediante los interruptores de seguridad de accionamiento por cable se puede activar una función de parada de emergencia según las normas EN 60947-5-5 y EN ISO 13850 para evitar situaciones de peligro existentes o inminentes. A este respecto, deben tenerse en cuenta las siguientes normas vigentes: Ì...
  • Página 6 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 4. Función El sistema consta del interruptor, un cable de tracción rojo, puntos de apoyo y un contrarresorte. El dispositivo de accionamiento del interruptor de accionamiento por cable está conectado a un cable de tracción. La función de parada de emergencia puede activarse tirando de este cable.
  • Página 7 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… Indicaciones de seguridad Ì Todos los componentes del sistema deben fijarse sobre superficies que puedan soportar con seguridad todas las fuer- zas que se puedan producirse. Ì Tender el cable lo más recto posible reduce las fuerzas de fricción en el sistema. A partir de una longitud del sistema de 25 m, solo pueden utilizarse poleas de bloqueo como soportes de cable.
  • Página 8 6.2. Identificación mediante número de artículo El número de artículo del interruptor se encuentra debajo de la designación en la etiqueta del interruptor. Indique este número para la correspondencia y los pedidos a EUCHNER GmbH + Co. KG. (Traducción del manual de instrucciones original) 2090276-14-07/23...
  • Página 9 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 7. Dimensiones RPS…SC… / RPS…PC… RPS…PR… / RPS…SR… Cabezal de sujeción Ojal de tracción Ventana P Desenclavamiento por Ventana extracción (botón de restablecimiento azul) S Parada de emergencia P Desenclavamiento por extracción (botón de con desenclavamiento por extracción (botón...
  • Página 10 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 8. Montaje AVISO Ì En condiciones de instalación ideales, puede alcanzarse una longitud de amarre de máx. 75 m. Ì En función del montaje, puede haber una mayor fricción en el sistema. Esta fricción puede ser tan elevada que ya no sea posible el restablecimiento automático descrito anteriormente.
  • Página 11 De esta forma será posible la activación independiente de la dirección en cualquier punto del recorrido del cable. Para cumplir este requisito de forma rápida y sencilla, recomendamos el uso de muelles tensionadores EUCHNER con protección contra un estiramiento excesivo integrada (véase Tabla 1). Opcionalmente, también se puede adquirir más cable y material de fijación y montaje.
  • Página 12 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… Tabla 2: Longitudes de amarre permitidas AVISO Las especificaciones de temperatura se aplican a un sistema para aplicaciones con contrarresorte. Las especificaciones de temperatura deben reducirse a la mitad si no hay contrarresorte. Longitud máxima de amarre L en metros [m] máx.
  • Página 13 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 10. Secuencia de montaje El montaje debe realizarlo únicamente personal técnico autorizado. 1,1 A 1,2 A 1,3 A  Fije el punto de apoyo con el muelle tensionador y monte el cable de tracción: el revestimiento debe retirarse de la zona de sujeción.
  • Página 14 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… Indicador Conecte el cable de tracción con la cabeza de enganche rápido (véase el punto 1). Tense previamente el cable de tracción. Conecte el cable de tracción con el tensor tal y como se indica (3 sujetacables con guardacabos).
  • Página 15 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 12. Conexión eléctrica ADVERTENCIA Ì La conexión eléctrica debe realizarla únicamente personal técnico autorizado. Ì Pele el aislamiento de los cables a 6 ± 1 mm para garantizar un contacto seguro. AVISO Ì Debe usarse como mínimo un contacto 12.1.
  • Página 16 El siguiente ejemplo de conexión muestra una posible estructura de circuito con diseño redundante también a nivel de cable. La señal de la cadena de parada de emergencia la evalúa un relé de seguridad (ESM de EUCHNER). El concepto global de control en el que se integra el interruptor de accionamiento por cable RPS debe validarlo el consumidor final/diseñador de la máquina según EN ISO 13849-2.
  • Página 17 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… 15. Datos técnicos Modelo RPS… RPS-M… Datos eléctricos (se aplica a interruptores sin conectores) Tensión de aislamiento de referencia 250 V CA Tensión de servicio de referencia 240 V Resistencia a la sobretensión 2,5 kV Corriente de cortocircuito condicionada 100 A Corriente continua térmica...
  • Página 18 Debe asegurarse que el interruptor quede enclavado correctamente. Si hay un defecto en el sistema de conmutación o en el dispositivo de enclavamiento, el interruptor debe sustituirse y puede enviarse a EUCHNER GmbH + Co. KG para que se compruebe. (Traducción del manual de instrucciones original) 2090276-14-07/23...
  • Página 19 RPS-W-300 20. Declaración de conformidad La declaración de conformidad UE se puede consultar en www.euchner.de/es-es/. Para ello, al realizar la búsqueda, intro- duzca el número de pedido de su dispositivo. El documento está disponible en el apartado Descargas. 2090276-14-07/23 (Traducción del manual de instrucciones original)
  • Página 20 Manual de instrucciones Interruptor de accionamiento por cable RPS… (Traducción del manual de instrucciones original) Copyright: © EUCHNER GmbH + Co. KG, 07/2023 Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso. Todo error tipográfico, omisión o modificación nos exime de cualquier responsabilidad.