Manuales relacionados para Mac allister MSSD36T-Li
Resumen de contenidos para Mac allister MSSD36T-Li
- Página 1 Aparafusadora a bateria 3.6 V MSSD36T-Li Código EAN: 3663602798927 AVISO: Leia o manual de instruções antes de começar a utilizar o produto...
- Página 2 Para começar Estas instruções são para a sua segurança. Antes de começar a usar o produto, leia o manual de instruções atentamente e guarde-o para futura referência Para começar... Informação de segurança O seu produto Antes de começar mais detalhe... Funções do produto Funcionamento Limpeza e manutenção...
- Página 3 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança Informação de segurança Avisos de segurança AVISOS DE SEGURANÇA GERAIS PARA AS FERRAMENTAS ELÉTRICAS AVISO! Leia todos os avisos de segurança, com esta ferramenta elétrica.Não respeitar todas as instruções enumeradas abaixo poderá resultar num choque eléctrico, num incêndio e/ou em ferimentos sérios.Guarde todos os avisos e...
- Página 4 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança Informação de segurança Avisos de segurança nenhum adaptador de ficha com ferramentas elétricas nenhum adaptador de ficha com ferramentas elétricas SEGURANÇA ELÉTRICA ligadas à terra. As fichas elétricas originais ou as tomadas ligadas à terra. As fichas elétricas originais ou as tomadas >...
- Página 5 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança ferramenta elétrica. Não utilize uma ferramenta ferramenta elétrica. Não utilize uma ferramenta SEGURANÇA DAS PESSOAS elétrica se estiver cansado ou sob a influência de elétrica se estiver cansado ou sob a influência de >...
- Página 6 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança Avisos de segurança Caso sejam fornecidos dispositivos para a conexão Caso sejam fornecidos dispositivos para a conexão Vista-se de forma apropriada. Não utilize roupas > a aparelhos de extração e recolha de pó, assegure-se a aparelhos de extração e recolha de pó, assegure-se...
- Página 7 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança > ferramenta ou com as respetivas instruções, trabalhem ferramenta ou com as respetivas instruções, trabalhem e/ou retirar o bloco de baterias da ferramenta antes de qualquer regulação, mudança com as mesmas. As ferramentas elétricas são perigosas com as mesmas.
- Página 8 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança Avisos de segurança UTILIZAÇÃO DAS FERRAMENTAS FUNCIONANDO Recarregar apenas com o carregador especificado Recarregar apenas com o carregador especificado A BATERIA E PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO pelo fabricante. Um carregador que é adequado para pelo fabricante. Um carregador que é adequado para um tipo de conjunto de bateria poderá...
- Página 9 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança > a bateria ao fogo o a uma temperatura excessiva. A a bateria ao fogo o a uma temperatura excessiva. A Não exponha um conjunto de bateria ou uma ferramenta a bateria ao fogo o a uma temperatura exposição ao fogo ou a uma temperatura superior a...
- Página 10 Informação de segurança MSSD36T-Li por MacAllister Avisos de segurança ou mais anos de idade e pessoas cujas capacidades ou mais anos de idade e pessoas cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou por físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou por pessoas sem experiência ou conhecimentos se a eles...
- Página 11 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança >Nunca tente abrir a bateria por qualquer motivo. Se o >Nunca tente abrir a bateria por qualquer motivo. Se o envoltório de plástico do produto estiver partido ou envoltório de plástico do produto estiver partido ou rachado, pare imediatamente de usá-lo e não o...
- Página 12 MSSD36T-Li por MacAllister Informação de segurança Símbolos Nestas instruções, no produto e na placa de características encontrará, entre outros, os seguintes símbolos e abreviações. Familiarize-se com estes símbolos e abreviações para reduzir os riscos de lesões pessoais ou danos materiais.
- Página 13 MSSD36T-Li por MacAllister O seu produto O seu produto 1. Mandril com manga 9. Seletor do torque 2. Interruptor Ligar/Desligar 10. Tomada de carregamento 3. Controlo do sentido de rotação 11. Carregador 4. Pega 12. Conector jack 5. Luz de trabalho 13.
- Página 14 MSSD36T-Li por MacAllister O seu produto Especificações técnicas Aparafusadora > Tensão estipulada : 3.6V > Velocidade estipulada em vazio, n : 200 min > Tipo de mandril : Hexagonal 6,35 mm > Torque máximo : 5 Nm > Peso : aprox. 0.5 kg Batería não removível...
- Página 15 O seu produto/Antes de começar MSSD36T-Li por MacAllister Especificações técnicas O valor total de vibração e o valor de emissão de ruído declarados foram medidos de acordo com um método de ensaio normalizado e poderão ser utilizados para comparar uma ferramenta com outra.
- Página 16 Antes de começar MSSD36T-Li por MacAllister Montagem AVISO: O aparelho deve estar completamente montado antes de pô-lo em funcionamento! Não utilize o produto se não estiver completamente montado ou se as peças estiverem danificadas! Siga as instruções de montagem, passo a passo, e utilize as imagens como guia visual para facilitar a montagem do aparelho.
- Página 17 MSSD36T-Li por MacAllister Antes de começar Carregamento > Conecte o conector jack (12) à tomada de carregamento (10) situadana pega (4) (Fig. 2) > Conecte o carregador (11) a uma fonte de alimentação. > Oindicador luminoso (7) indica o estado de carregamento.
- Página 18 MSSD36T-Li por MacAllister mais detalhe... Funções do produto Funcionamento Limpeza e manutenção Resolução de problemas Reciclagem e Meio Ambiente Garantia Declaração CE de conformidade...
- Página 19 MSSD36T-Li por MacAllister Funções do produto Utilização prevista Esta ferramenta foi concebida para o aperto e desaperto ligeiro de parafusos com pontas de aparafusar de 25 mm e 50 mm. Esta ferramenta não deve ser utilizada para trabalhos pesados de aparafusar em madeira dura ou com parafusos de diâmetro amplo.
- Página 20 MSSD36T-Li por MacAllister Funções do produto 1. Deslize o controlo do sentido de rotação (3) para a esquerda (da posição do utilizador) para utilizar o produto com sentido de rotação para a direita (Fig. 5). 2. Deslize o controlo do sentido de rotação (3) para a direita (da posição do utilizador) para utilizar o produto com sentido de rotação para a esquerda (Fig.
- Página 21 MSSD36T-Li por MacAllister Funções do produto AVISO: Mude apenas a posição quando o produto estiver desligado e completamente parado! Gire sempre a pega até ao máximo da posição!Não utilize o produto com a pega colocada numa posição intermédia! Certifique-se sempre de que a pega encaixa em posição.
- Página 22 MSSD36T-Li por MacAllister Funções do produto/Funcionamento Luz flash Para ligar a luz flash, pressione o botão Ligar/desligar (8) e solte-o. Para desligar a luz flash, pressione o botão ligar/desligar (8) solte-o novamente. Luz de trabalho automática Fig. 11 A luz de trabalho (5) acend- er-se-á...
- Página 23 MSSD36T-Li por MacAllister Funcionamento/Limpeza e Manutenção Funcionamento geral AVISO: Tenha em atenção que existem objetos ocultos em cada casa. Certifique-se antes de iniciar a tarefa que não existem tubos de gás, água ou cabos elétricos na área de trabalho que deseja aparafusar- risco de choque elétrico e ferimentos graves a pessoas e bens.
- Página 24 MSSD36T-Li por MacAllister Limpeza e Manutenção > Verifique, antes de cada utilização, se há acessórios desgastados ou danifi cados. Não utilize a ferramenta se esta tiver acessórios rotos ou desgastados. AVISO: A manutenção e reparação devem ser efetuadas tal como se indica neste manual de instruções! Qualquer outro procedimento...
- Página 25 MSSD36T-Li por MacAllister Resolução de problemas Transporte > Desligue a ferramenta. > Coloque uma proteção para o transporte, se for necessário. > Transporte sempre a ferramenta pela pega. > Proteja a ferramenta de qualquer impacto ou vibração forte que possa ocorrer durante o transporte em veículos.
- Página 26 MSSD36T-Li por MacAllister Reciclagem e Meio Ambiente/Garantia Reciclagem e Meio Ambiente Os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos não devem ser eliminados com o lixo doméstico. Deposite-os no local adequado para esse efeito. Para mais informações, Contacte com a autoridade local ou com o estabelecimento onde adquiriu o produto.
- Página 27 MSSD36T-Li por MacAllister Garantia Esta garantia não cobre defeitos causados ou como resultado de: • Uso e desgaste normal • Negligência, uso incorreto ou excessivo • Tentativas de reparação efetuadas por pessoas que não sejam um agente autorizado • Danos estéticos •...
- Página 28 Destornillador a batería 3.6 V MSSD36T-Li Código EAN: 3663602798927 ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el producto...
- Página 29 Empezando Estas instrucciones son importantes para su seguridad. Lea atentamente todo el manual antes de utilizar el producto y guárdelo para futura referencia Para empezar... Información de seguridad Su producto Antes de empezar más detalle... Funciones del producto Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y Medioambiente Garantía...
- Página 30 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Advertencias de seguridad ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ¡ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, las instrucciones, las ilustraciones y eléctrica. La no observación de todas las instrucciones relacionadas a continuación puede dar como resultado un choque eléctrico, fuego y/o una...
- Página 31 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Advertencias de seguridad SEGURIDAD ELÉCTRICA con la base de la toma de corriente. No modificar nunca la clavija de ninguna manera. No usar ningún > La clavija de la herramienta eléctrica debe coincidir adaptador de clavijas con herramientas eléctricas con la puestas a tierra.
- Página 32 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Seguridad personal SEGURIDAD PERSONAL Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el > sentido común cuando maneje una herramienta sentido común cuando maneje una herramienta eléctrica.
- Página 33 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Advertencias de seguridad > Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o joyas. en situaciones inesperadas. Mantenga su pelo y su ropa alejados de las piezas Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o en movimiento.
- Página 34 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad eléctricas. Tales medidas preventivas de seguridad > Desenchufe la clavija de la fuente de alimentación reducen el riesgo de arrancar la herramienta y/o retire la batería, si se puede, antes de efectuar accidentalmente. cualquier ajuste, cambio de accesorios, o de Almacene las herramientas eléctricas inactivas fuera...
- Página 35 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Advertencias de seguridad > ras y superficies de agarre resbaladizas no permiten un limpias y libres de aceite y grasa. Las empuñaduras y agarre seguro y el control de la herramienta en situaciones imprevistas.
- Página 36 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad que ha sido dañada o modificada. Las baterías dañadas No use un bloque de baterías o una herramienta a > o modificadas pueden tener un comportamiento impre- baterías visible provocando un fuego, una explosión o un riesgo baterías dañadas...
- Página 37 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Advertencias de seguridad un “cable activo” pueden hacer que las partes metálicas expuestas de la herramienta queden también "bajo ten- expuestas de la herramienta se vuelvan “activas” y el sión" y podrían producir un choque eléctrico al operador.
- Página 38 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad >Cargue, utilice y almacene el producto a una temperatura ambiente de 15-25 ° C para asegurar un funcionamiento óptimo y prolongar su vida útil. No cargue, utilice o almacene la batería a una temperatura ambiente inferior a 5 ° C o superior a 40 °...
- Página 39 MSSD36T-Li por MacAllister Información de seguridad Símbolos En el producto, en la placa de características y en estas instrucciones encontrará, entre otros, los siguientes símbolos y abreviaciones. Familiarícese con ellos para reducir riesgos tales como lesiones personales y daños a la propiedad.
- Página 40 Su producto MSSD36T-Li por MacAllister Su producto 1. Portaherramientas con camisa de 9. Ajuste del par de apriete bloqueo 10. Toma de carga 2. Interruptor de encendido/apagado 11. Cargador 3. Conmutador del sentido de rotación 12. Conector jack 4. Empuñadura 13.
- Página 41 Su producto MSSD36T-Li por MacAllister Especificaciones técnicas Destornillador > Tensión asignada : 3.6 V > Velocidad asignada en vacío, n : 200 min > Tipo de portaherramientas : Hexagonal 6,35 mm > Par de apriete máximo : 5 Nm > Peso : aprox.
- Página 42 Su producto / Antes de empezar MSSD36T-Li por MacAllister El valor total de vibración y el valor de emisión de ruido declarados han sido medidos de acuerdo con un método de ensayo normalizado y pueden usarse para comparar una herramientas con otra. El valor total de vibración y el valor de emisión de ruido declarados pueden también ser usados en una evaluación preliminar de la exposición.
- Página 43 Antes de empezar MSSD36T-Li por MacAllister Montaje ADVERTENCIA: el producto debe estar completamente montado antes de ponerlo en funcionamiento. No utilice el producto si está parcialmente montado o montado con piezas dañadas. Siga las instrucciones de montaje paso a paso y utilice las figuras proporcionadas como guía visual para facilitar el montaje del producto.
- Página 44 Antes de empezar MSSD36T-Li por MacAllister Carga > Conecte el conector jack (12) a la toma de carga (10) situada en la empuñadura (4) (Fig. 2) > Conecte el cargador (11) a la fuente de alimentación. > El indicador luminoso (7) muestra el estado de carga.
- Página 45 MSSD36T-Li por MacAllister más detalle... Funciones del producto Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y Medioambiente Garantía Declaración UE de conformidad...
- Página 46 MSSD36T-Li por MacAllister Funciones del producto Uso previsto Esta herramienta está diseñada para apriete y afloje ligero de tornillos con puntas de atornillado de 25 mm y 50 mm. Esta herramienta no está prevista para trabajos de atornillado pesado en madera dura o con tornillos de gran diámetro.
- Página 47 MSSD36T-Li por MacAllister Funciones del producto 1. Desplace el conmutador del sentido de rotación (3) hacia la izquierda (visto desde la posición del operador) para utilizar la herramienta en modo de giro en sentido horario (Fig. 5). 2. Desplace el conmutador del sentido de rotación (3) hacia la derecha (visto desde la posición del operador) para utilizar la herramienta en modo de giro...
- Página 48 MSSD36T-Li por MacAllister Funciones del producto Posición de la empuñadura Este producto dispone de dos posiciones para la empuñadura que proporcionan un rendimiento óptimo en diferentes ubicaciones de trabajo. La posición de pistola proporciona un agarre firme para aquellos trabajos en los que se requiere un mayor par de apriete.
- Página 49 MSSD36T-Li por MacAllister Funciones del producto / Funcionamiento Luz flash Para encender la luz flash, presione el botón de encendido/apagado (8) y suelte. Para apagar la luz flash, presione el botón de encendido/apagado (8) y suelte de nuevo. Fig. 11 Luz de trabajo automática...
- Página 50 MSSD36T-Li por MacAllister Funcionamiento / Limpieza y Mantenimiento Funcionamiento general ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que existen objetos ocultos en cada casa. Antes de iniciar la tarea asegúrese de que no hay conducciones de gas, agua o cableado eléctrico en la zona de trabajo donde va a atornillar –...
- Página 51 MSSD36T-Li por MacAllister Limpieza y Mantenimiento > Inspeccione el producto antes de cada uso en busca de piezas desgastadas o dañadas. No haga funcionar el producto si encuentra alguna pieza rota o desgastada. ADVERTENCIA: Realice únicamente las tareas de reparación y mantenimiento descritas en estas instrucciones.
- Página 52 MSSD36T-Li por MacAllister Limpieza y Mantenimiento / Resolución de problemas Transporte > Apague el producto. > Coloque las protecciones de transporte, si es el caso. > Transporte siempre la herramienta por su empuñadura. > Proteja el producto de cualquier fuerte impacto o elevadas vibraciones que pueden darse durante el transporte en vehículos.
- Página 53 Reciclaje y Medio Ambiente / Garantía MSSD36T-Li por MacAllister Reciclaje y Medio Ambiente Los residuos de productos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. Recíclelos en las instalaciones habilitadas para ello. Contacte con su administración local o con el establecimiento donde realizó...
- Página 54 MSSD36T-Li por MacAllister Garantía Esta garantía no cubre defectos y daños causados por o como resultado de: • Uso y desgaste normal • Sobrecarga, mal uso o negligencia • Intentos de reparación realizados por personas no autorizadas • Daños estéticos •...
- Página 55 Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Declaramos que el producto especificado a continuación: MSSD36T-Li Destornillador a batería 3.6 V Número de serie: del 000001 al 999999 Cumple los requisitos básicos de seguridad y salud ocupacional establecidos por las siguientes directivas: 2014/35/UE Directiva de baja tensión...
- Página 56 Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Declaramos que o aparelho MSSD36T-Li Aparafusadora a bateria 3.6 V Número de série: De 000001 a 999999 Está em conformidade com as exigências essenciais de segurança e de saúde fixadas nas diretivas seguintes: 2014/35/UE Diretiva de Baixa Tensão...
- Página 57 Manufacturer • Fabricant • Producent • Producător • Fabricante: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.kingfisher.com/products www.bricodepot.es Para consultar los manuales de instrucciones en linea, visite www.kingfisher.com/products www.bricodepot.pt Para consultar manuais de instruções online, visite www.kingfisher.com/products...