Página 1
Atornillador panel de yeso 400 W MSSD400 Código EAN: 3663602628408 ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el producto!
Página 2
Empezando... Estas instrucciones son importantes para su seguridad. Lea atentamente todo el manual antes de utilizar el producto y guárdelo para futura referencia. Para empezar... Información de seguridad Su producto Antes de empezar más detalle... Funciones del producto Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y Medioambiente Garantía...
Página 3
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad Advertencias de seguridad Advertencias generales de seguridad para las herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad, las instrucciones, las ilustraciones y las especificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica. La no observación de todas las instrucciones relacionadas a continuación...
Página 4
Información de seguridad MSSD400 por MacAllister nunca la clavija de ninguna manera. No usar ningún adaptador de clavijas con herramientas eléctricas puestas a tierra. Clavijas no modificadas y bases coincidentes reducirán el riesgo de choque eléctrico. >Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas eléctricas...
Página 5
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad protección para los ojos. Los equipos de protección individual tales como mascarilla antipolvo, zapatos no resbaladizos, casco o protección para los oídos utilizados para las condiciones apropiadas reducen los daños personales. >Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está...
Página 6
Información de seguridad MSSD400 por MacAllister Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas >No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y más seguro al ritmo para el que fue concebida.
Página 7
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad >Use la herramienta eléctrica, accesorios y puntas de herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a desarrollar. El uso de la herramienta eléctrica para aplicaciones diferentes de las previstas podría causar una situación de peligro.
Página 8
Información de seguridad MSSD400 por MacAllister >Asegúrese de que el producto está en perfectas condiciones y bien mantenido. >Utilice los accesorios correctos para el producto y asegúrese de que están en buenas condiciones. >Mantenga una sujeción firme en las empuñaduras o zonas de agarre.
Página 9
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad >Daños a personas o daños materiales causados por el uso de accesorios de corte rotos o dañados o por impactos repentinos de objetos ocultos durante el uso. >Lesiones personales o daños materiales debidos a la proyección de objetos.
Página 10
Información de seguridad MSSD400 por MacAllister Respirar las partículas muy finas de sílice cristalina puede causar el desarrollo de: • Cáncer de pulmón. • Silicosis. • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). La inhalación de partículas finas de polvo de madera, por otro lado, puede conducir al desarrollo de asma.
Página 11
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad Por favor, trabaje siempre con equipos de seguridad homologados, tales como máscaras contra el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas y utilice las instalaciones de extracción de polvo en todo momento. Advertencia: Algunas partículas de polvo...
Página 12
Información de seguridad MSSD400 por MacAllister Vibración La Directiva Europea de Agentes Físicos (Vibración) fue elaborada para reducir las lesiones derivadas del Síndrome de vibración mano/brazo de los usuarios de herramientas eléctricas. Esta directiva exige que los fabricantes de herramientas eléctricas y los respectivos distribuidores indiquen los valores indicativos del resultado del ensayo de vibración de forma que permita...
Página 13
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad Advertencia: Las emisiones de vibración durante la utilización real de la herramienta eléctrica pueden ser diferentes del valor total declarado dependiendo de la forma en que se usa la herramienta y teniendo en cuenta los siguientes...
Página 14
Información de seguridad MSSD400 por MacAllister Advertencia: Identifique medidas seguridad destinadas a proteger al operario que se basan en una estimación de la exposición en las condiciones reales de utilización (teniendo en cuenta todas las partes del ciclo de maniobras, tales como los momentos en que la herramienta está...
Página 15
MSSD400 por MacAllister Información de seguridad Símbolos En el producto, en la placa de características y en estas instrucciones encontrará, entre otros, los siguientes símbolos y abreviaciones. Familiarícese con ellos para reducir riesgos tales como lesiones personales y daños a la propiedad.
Página 16
Su producto MSSD400 por MacAllister Su producto 1. Portapuntas 7. Botón de bloqueo 2. Tope de profundidad 8. Empuñadura principal 3. Collar de profundidad 9. Cable de alimentación y clavija 4. Gancho para cinturón 10. Interruptor de encendido/ 5. Orificios de ventilación apagado 6.
Página 17
EXPLICACIÓN DE LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS MSSD400 = NÚMERO DE MODELO MS = MacAllister SD = Atornillador panel de yeso 400 = Potencia (VATIOS)
Página 18
Antes de empezar MSSD400 por MacAllister Desembalaje > Retire todas las piezas del embalaje y colóquelas sobre una superficie plana y estable. > Retire todos los materiales de embalaje y dispositivos de transporte, si fuese necesario. > Inspeccione la herramienta para verificar que está completa y en perfectas condiciones.
Página 19
MSSD400 por MacAllister Antes de empezar Puntas de atornillado Esta herramienta puede ser utilizada con diferentes puntas de atornillado en función del material con el que se va a trabajar. Utilice solamente punta de 6.35 mm con una longitud de 25 mm. No utilice el producto con puntas de atornillado planas.
Página 20
MSSD400 por MacAllister más detalle... Funciones del producto Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y Medioambiente Garantía Declaración UE de conformidad...
Página 21
MSSD400 por MacAllister Funciones del producto Uso previsto Esta herramienta está diseñada para apriete y afloje ligero de tornillos en placas de yeso, tablero de aglomerado y paneles. No debería ser usada para taladrar ni para trabajar en materiales que son perjudiciales para la salud.
Página 22
Funciones del producto MSSD400 por MacAllister Conmutador de giro avance/retroceso Cambie la dirección de giro de avance a retroceso presionando el conmutador de giro avance/retroceso (6). ADVERTENCIA: Cambie únicamente la dirección de giro cuando el producto esté apagado y se haya detenido completamente. Asegúrese siempre de que el conmutador de giro está...
Página 23
MSSD400 por MacAllister Funciones del producto Interruptor de encendido/apagado El producto puede utilizarse en modo continuo o discontinuo. Modo discontinuo > Encienda el producto presionando el interruptor de Encendido/Apagado (10) (Fig. 8). > Apague el producto soltando el interruptor de Encendido/Apagado (10) (Fig.
Página 24
Funciones del producto / Funcionamiento MSSD400 por MacAllister Gancho para cinturón Cuelgue el producto del cinturón o de los pantalones utilizando el gancho para cinturón. De este modo el producto estará constantemente a su alcance mientras tiene las manos libres.
Página 25
MSSD400 por MacAllister Funcionamiento / Limpieza y Mantenimiento NOTA: La punta de atornillado sólo gira bajo presión. > Ejerza una presión suficiente para mantener el tornillo en posición y la punta en contacto con la cabeza del tornillo. Si presiona demasiado, corre el riesgo de dañar la punta y la cabeza del tornillo;...
Página 26
Limpieza y Mantenimiento MSSD400 por MacAllister Limpieza General > Limpie el producto con un paño seco. Utilice un cepillo para las zonas de difícil acceso. > Limpie especialmente los orificios de ventilación (5) después de cada uso con un paño y un cepillo.
Página 27
MSSD400 por MacAllister Limpieza y Mantenimiento / Resolución de problemas ventilado y al abrigo de la luz. > Almacene siempre el producto en un lugar fuera del alcance de los niños. La temperatura ideal de almacenamiento está entre los 10°C y los 30° C.
Página 28
Resolución de problemas / Reciclaje y Medio Ambiente MSSD400 por MacAllister Problema Posible causa Solución 2. El producto no 2.1 El prolongador no 2.2 Utilice un prolongador alcanza la máxima es adecuado para adecuado potencia el uso con este producto 2.2 La fuente de...
Página 29
MSSD400 por MacAllister Garantía Garantía En MacAllister tenemos especial cuidado en seleccionar materiales de alta calidad y usar técnicas de fabricación que nos permiten crear gamas de productos que incorporan diseño y durabilidad. Es por eso que ofrecemos una garantía de 2 años contra defectos de fabricación en nuestras herramientas eléctricas.
Página 30
3 Sheldon Square, Londres W2 6PX, United Kingdom Declaramos que el producto especificado a continuación: Atornillador panel de yeso 400W MSSD400 Número de serie: del 000001 al 999999 Cumple los requisitos básicos de seguridad y salud ocupacional establecidos por las siguientes directivas:...
Página 31
Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Distribuidor: Euro Depot España, S.A.U. Inblau A 1a Planta 08820-El Prat de Llobregat www.bricodepot.es Para consultar los manuales de instrucciones en linea, visite www.