SUOMI - FINLAND
TURVALLISUUSOHJEET
DANMARK
SIKKERHEDSREGLER
1. Laer betjeningsgrebene at kende. Laes denne
betjeningsvejiedning omhyggeligt. Find ud af, hvordan
du hurtigt kan afbryde maskinen i en nodssituation.
2. Born e!ler personer uden kendskab til disse vejiedninger
m4 ikke bruge maskinen.
3. Sorg altid for at BV650 er i god driftstilstand, inden den
tages i brug,
4.
aldrig med lostsiddende toj eller smykker, som kan
blive trukket ind i luftdysen.
5. Langt h^r
ikke komme n»r luftdysen.
6. Der
ikke vaere snavs i ^bningerne.
7. Brug ikke maskinen, hvis du er traet eller under
medicinsk behandling.
8. Vaer altid
vagt.
9. Born, husdyr og tilskuere skal befinde sig i sikker
afstand, n^rdu bruger din BV650.
10. Der m4 aldrig blaeses snavs i tilskuernes retning.
11. Husk altid at montere affaldsposen, n^ir BV650
anvendes i funktion 2 og 3, d.v.s. som sugemaskine.
12. Pas p^ ikke at straekke for langt. Sorg altid for at have
godt fodfaeste og ligevaegt.
13. Hvis BV650 tllstoppes, skal man slukke og afbryde ved
hovedkontakten, inden man prover at fjerne snavset.
14. Posen skal kontrolleres regelmaessigt. N^r den er slidt
eller beskadiget, skal den udskiftes.
15. BV650 skal altid afbrydes ved hovedkontakten, hvis man
efterlader den uden opsyn.
16. Kontroller regelmaessigt at ledningen ikke er beskadiget,
og udskift den hvis der er tegn p^ beskadigelse.
17. Afbryd ved hovedkontakten med det samme, hvis der
skaeres hul i ledningen, eller hvis Isolationen beskadiges.
18. Man m4 ikke forsoge at reparere en beskadiget ledning.
19. BV650 er dobbeltisoleret. Tiislut aldrig en jordforbindelse
til denne maskine.
20. Brug kun de originale Husqvarna reservedele og
tilbehor, som er specificeret for dette produkt.
HFI-REL/E
1. Opi tuntemaan koneen saatimet. Lue huolellisesti lapi
tama ohjekirja. Opettele pysayttamaan kone
mahdollisessa hatatilanteessa.
2. Ala anna lasten tai naihin ohjeisiin tutustumattomien
henkilTiden kayttaa BV650-konetta.
3. Tarkasta aina, etta BV650 on asianmukaisessa
kayttikunnossa ennen sen kayttamista.
4. PIda huoli siita, etta paallasi ei ole loysia vaatteita tai
koruja, jotka voivat imeytya ilmareikaan.
5. Pida pitkat hiukset poissa ilmareian lahelta.
6. Pida kaikki reiat puhtaina roskista.
7. Ala kayta BV650-konetta, jos tunnet itsesi vasyneeksi tai
nautit laakkeita.
8. Pysy jatkuvasti vaippaana.
9. Pida lapset, lemmikkielalmet ja sivusta katselijat
turvailisen etaisyyden paassa BV650-konetta
kayttaessasi.
10. Ala koskaan puhalla roskia muiden ihmisten suuntaan.
11. Aseta roskapussi aina paikalleen, kun kaytat tilaa 2 tai 3,
jolloln kone on imukayttotilassa.
12. Ala kurkottele. Seiso tukevasti ja hyvin tasapainosi
sailyttaen koko ajan.
13. Jos kone tukkeutuu, kytke se pols toiminnasta ja irrota
se virtalahteesta ennen tukkeuman selvittamista.
14. Tarkasta roskapussi saannollisin valiajoin. Jos se on
kulunut tai repeytynyt, vaihda se uuteen.
15. Kytke BV650-kone aina pois virtalahteesta, jos lahdet
koneen luota.
16. Tarkasta johto saannollisin valiajoin mahdollisten
vaurioiden varalta. Vaihda se uuteen, jos siina on
minkaanlaisia jalkia mahdollisista vaurioista tai
kulumisesta.
17. Kytke kone virtalahteesta valittomasti, jos johtoon tulee
viille tai jos sen eriste vaurioituu.
18. Ala yrita korjata vaurioitunutta johtoa.
19. Tama tuote on kaksoiseristetty. Ala koskaan kytke
maadoitusta mihinkaan taman koneen osista.
20. Katya ainoastaan tata tuotetta varten mMriteltyja
Husqvarna - varaosia ja - tarvikkeita.
Det anbefales, at BV650 kun tilsluttes en
.
HFI-beskyttet elforsyning.
JAANNOSVIRTALAITE
Britannian Standardi-instituutti suositta, etta siina
virtapiirissa, jota leikkuri kayttaa, on jaanndsvirtalaite.
4