1
Generalidades
Este manual contiene indicaciones importantes para protegerle frente
a lesiones y evitar daños en el aparato. Lea atentamente este manual
antes de la instalación o la primera puesta en servicio del aparato.
Además del presente manual también son aplicables otros
documentos. Observe todos los documentos que formen parte del
volumen de suministro.
El montaje, la instalación y la puesta en servicio deberán realizarse
siempre observando las leyes, regulaciones y normas nacionales
vigentes.
Deben observarse todas las indicaciones de seguridad y
advertencias, así como las instrucciones operativas recogidas en la
documentación suministrada.
Guarde este manual en un sitio seguro y, dado el caso, entréguelo a
un posible usuario futuro.
1.1
Validez de las instrucciones de
uso y montaje
Este manual es válido para distintas variantes de aparatos. Por este
motivo, es posible que se describan características individuales de
equipamiento que no correspondan a las de su aparato. Las
imágenes contenidas se entienden como representaciones del
principio y pueden diferir en los detalles en algunas variantes del
aparato.
1.2
Responsabilidad
La BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA
APAC Pty Ltd y BORA Lüftungstechnik GmbH —en lo sucesivo,
llamadas BORA — no se hacen responsables de los daños causados
por negligencia o inobservancia de los documentos incluidos en el
volumen de suministro.
Asimismo, BORA no se responsabiliza por los daños que pudieran
deberse a un montaje inadecuado o a la inobservancia de las
indicaciones de seguridad y advertencias.
1.3
Conformidad del producto
Directivas
Los aparatos cumplen con las siguientes directivas de la UE/CE:
T
Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética
T
Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión
T
Directiva 2009/125/CE sobre diseño ecológico
T
Directiva 2011/65/UE sobre restricción de sustancias peligrosas
1.4
Representación de la
información
Para ayudarle a trabajar de forma segura y rápida con este manual,
hemos unificado los formatos, numeración, símbolos, instrucciones
de seguridad, conceptos y abreviaturas. En lo sucesivo, el artículo
descrito en estas instrucciones también se denominará «aparato».
Las instrucciones operativas se identifican con una flecha:
u
Realice todos los pasos de acción siempre en el orden indicado.
Las enumeraciones se identifican con un boliche al comienzo de la
línea.
T
Enumeración 1
T
Enumeración 2
bora.com
Una información le indica alguna particularidad que es
absolutamente necesario tener en cuenta.
1.4.1
Instrucciones de seguridad y
advertencias
Las instrucciones de seguridad y advertencias de este manual están
destacadas con símbolos y palabras de señalización. Las
instrucciones de seguridad y advertencias están estructuradas del
siguiente modo:
ö
PELIGRO
Tipo y origen del peligro
Consecuencias por inobservancia
Medidas a tomar
u
Donde:
T
El símbolo de advertencia llama la atención sobre un riesgo alto de
lesiones.
T
La palabra indica la gravedad del peligro.
Símbolos de
Palabra de
advertencia
señalización
Peligro
Advertencia
Cuidado
Nota
Significado de los símbolos de advertencia y las palabras de
Tab. 1.1
señalización
1.4.2
Imágenes
Todas las medidas se indican en milímetros.
Generalidades
Riesgo
Indica una situación de peligro
inmediata que, si no se evita, puede
causar lesiones graves o incluso la
muerte.
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede
causar lesiones graves o incluso la
muerte.
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede
causar lesiones graves o incluso la
muerte.
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede
provocar daños materiales.
ES
3