Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de Instrucciones
Ventilador de Circulación
de Aire
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
L I M P I E Z A / M A N T E N I M I E N T O
LIMPIEZA DEL VENTILADOR
• Desenchufe siempre el ventilador antes de limpiarlo.
• No permita que gotee agua sobre el ventilador o
dentro de la cubierta del motor.
• Solamente utilice un paño suave humedecido con una
solución jabonosa suave.
• No utilice productos químicos agresivos como gasolina,
diluyente o benceno para limpiar.
• No intente desmontar el aspa del ventilador.
LIMPIEZA DEL CABEZAL Y LA BASE DEL
VENTILADOR
Con un paño suave y húmedo, con o sin una solución
jabonosa suave, limpie cuidadosamente la base y el
cabezal del ventilador. Tenga CUIDADO en la zona de la
cubierta.
No permita que el motor u otros componentes eléctricos
queden expuestos al agua.
ALMACENAMIENTO DEL VENTILADOR
• Guarde el ventilador en un lugar limpio y seco entre
temporadas o cuando no lo utilice durante un periodo
prolongado.
• Mantenga el ventilador protegido de la suciedad y el
polvo mientras está guardado.
NOTA: Este ventilador también puede utilizarse durante
la estación invernal para hacer circular aire caliente por
toda la casa..
Para consultas sobre el reciclaje y la correcta
eliminación de este producto, póngase en contacto con
su centro local de gestión de residuos.
I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E S
Gris Frío artículo: 12518
Azul Neblinoso artículo: 12820
Modelo: 32510126
Al utilizar electrodomésticos, deben tomarse siempre
precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen
las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este electro-
doméstico.
2. Utilice el ventilador solo para los fines descritos en el
manual de instrucciones.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja la
unidad, el enchufe o el cable en agua ni rocíe con líquidos
y enchufe el electrodoméstico directamente a una toma
de corriente de 120 VCA.
4. Debe supervisarse con atención cualquier electrodomésti-
co que se utilice cerca de niños.
5. No está destinado al uso por parte de niños.
6. Desenchufe el ventilador de la toma de corriente cuando
no lo utilice, cuando lo traslade de un lugar a otro y antes
de limpiarlo.
7. Evite tocar las piezas móviles.
8. No utilice el ventilador si hay gases inflamables o que
puedan provocar explosiones.
9. Para evitar el riesgo de incendio, NUNCA coloque el cable
debajo de alfombras o cualquier parte cerca de una llama
viva, cocina u otro electrodoméstico de calefacción.
10. No ponga en funcionamiento ningún electrodoméstico
que tenga el cable o el enchufe en mal estado después de
una avería o de que se haya caído o dañado de cualquier
forma. Deseche el ventilador o póngase en contacto con
el servicio de atención al cliente.
11. No pase el cable por debajo de alfombras. No cubra
el cable con alfombras, correderas o revestimientos
similares. No pase el cable por debajo de muebles o
electrodomésticos. Coloque el cable fuera de la zona de
tránsito y donde no pueda tropezarse con él.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO
Siga estas instrucciones para cuidar este ventilador de forma segura y correcta.
FUSIBLE REEMPLAZABLE
Si se quema el fusible reemplazable (2.5 amperios, 125 voltios), visite nuestro sitio web en www.getholmesfans.com
para obtener información sobre cómo pedir un fusible nuevo. Siga las siguientes instrucciones para reemplazar el
fusible del enchufe.
CÓMO REEMPLAZAR EL FUSIBLE
1. Desenchufe el ventilador.
Sujete el enchufe y retírelo del receptáculo u otro dispositivo de toma de corriente.
NOTA: No lo desenchufe jalando del cable.
2. Abra la tapa del fusible, situada en la parte superior del enchufe, con el pulgar o un
destornillador plano para que la tapa se deslice hacia las clavijas.
NOTA: Asegúrese de que la tapa del fusible esté completamente abierta antes de
intentar extraer el fusible.
3. Retire el fusible con cuidado haciendo palanca con un destornillador pequeño para
sacarlo del compartimento por los extremos metálicos del fusible. (Vea la Figura 2)
4. Coloque el enchufe sobre una superficie sólida y plana. Inserte un fusible nuevo de 2.5 amperios, 125 voltios en
el compartimento del fusible. Utilice un destornillador pequeño para fijar los extremos metálicos del fusible en el
compartimento.
PRECAUCIÓN: Riesgo de incendio. Sustituya el fusible solo por uno de 2.5 amperios, 125 voltios.
5. Cierre completamente la tapa del fusible.
NOTA: Si no puede cerrar la tapa del fusible, asegúrese de que el fusible esté completamente asegurado en su
lugar al hacer presión sobre los extremos metálicos del fusible.
PRECAUCIÓN: Riesgo de incendio. No sustituya el enchufe. Contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que no
debe retirarse. Deseche el producto si el enchufe está dañado.
D E S E G U R I D A D
12. El uso de accesorios no recomendados ni vendidos por el
fabricante del electrodoméstico puede ser peligroso.
13. No deje el cable colgando del borde de una mesa,
encimera o en contacto con superficies calientes ni lo deje
expuesto a zonas de mucho tránsito.
14. No utilizar al aire libre.
15. Para desconectarlo, agarre el enchufe y jale de él para
sacarlo de la toma de corriente. Nunca jale del cable.
16. Utilícelo siempre sobre una superficie seca y nivelada.
17. No ponga en funcionamiento el ventilador hasta que esté
completamente montado con todas las piezas correcta-
mente colocadas.
18. Este producto está destinado solo para uso doméstico y no
para usos comerciales o industriales.
19. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica y lesiones a personas, no utilizar en ventanas.
20. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o
descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún
dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
21. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones físicas, no utilice repuestos
que no hayan sido recomendados por el fabricante (por
ejemplo, piezas fabricadas en casa con una impresora
3D).
22. Este ventilador cuenta con una protección contra
sobrecargas (fusible). Si el fusible está quemado indica
una sobrecarga o cortocircuito. Si se quema el fusible,
desenchufe el producto de la toma de corriente. Sustituya
el fusible según las instrucciones de mantenimiento para
el usuario (consulte las indicaciones del producto para
conocer la intensidad nominal del fusible) y compruebe el
producto. Si el fusible de repuesto se quema, puede haber
un cortocircuito y debe desechar el producto o ponerse en
contacto con el servicio de atención al cliente
ESTE ELECTRODOMÉSTICO TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO (una clavija es más ancha
que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado
para introducirse en una toma de corriente polarizada en un único sentido. Si el enchufe
no entra completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si sigue sin entrar, póngase
en contacto con un electricista calificado para que instale una toma adecuada.
NO INTENTE MODIFICAR ESTE ENCHUFE NI ANULAR
ESTE DISPOSITIVO DE SEGURIDAD.
M A N T E N I M I E N T O
Figura 2
Fusible
Cubierta del
Fusible
F U N C I O N A M I E N T O
ENSAMBLAJE
Este ventilador viene completamente ensamblado y listo
para usar.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Coloque la base del ventilador sobre una superficie
seca y nivelada.
2. Asegúrese de que la perilla de control de velocidad
(E) está en la posición OFF (0).
3. Enchufe el cable a cualquier toma de corriente
estándar de 120 voltios CA.
4. Para ajustar la velocidad, gire la perilla de control de
velocidad (E) hasta la velocidad deseada, 1-2-3.
AJUSTE DE INCLINACIÓN
Mueva suavemente el cabezal del ventilador hacia arriba
o hacia abajo de forma manual hasta el ángulo deseado.
GUÍA DE UBICACIÓN DE MONTAJE
Utilice este diagrama como ayuda para alinear correctamente los tornillos.
FIGURA 1
C
A
A. Rejilla delantera
D
B. Rejilla trasera
C. Aspa del ventilador
D. Base
E. Perilla de control de velocidad
F. Cubierta del motor
I N F O R M A C I Ó N S O B R E L A G A R A N T Í A
GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS
Este dispositivo tiene una garantía limitada de 3 años a partir de la fecha original de compra por defectos de fabricación
y materiales. Si, en condiciones normales de uso, el producto no funciona, póngase en contacto con nuestro servicio de
atención al cliente en at info@getholmesfans.com. Se le proporcionará un reembolso o sustitución con la prueba de
compra. Star Elite Inc. puede negar reclamaciones de daños causados por mal uso o modificaciones de este producto.
Servicio de garantía
Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en www.getholmesfans.com/en/contact-us
o info@getholmesfans.com o al 1-866-769-3166 (8:30 a. m. a 5:00 p. m. hora del este) de lunes a viernes.
A nuestro equipo le complacerá ayudarle.
www.getholmesfans.com
© 2023 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
Extremos de
HOLMES
y BLIZZARD
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc. utilizadas bajo licencia.
®
®
Metal
Distribuido por Star Elite Inc., Montreal, Canadá H3B 3X9
SEH027-101123
Impreso en China
INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN PARED
Este ventilador se puede montar en la pared y está
diseñado para funcionar desde varias posiciones. Tornillos
de montaje no incluidos.
1. Después de seleccionar una ubicación adecuada en
la pared, utilice la guía de ubicación de montaje
correspondiente que aparece a continuación para
asegurarse de colocarlo correctamente.
2. Utilice los siguientes orificios como guía y marque el lu-
gar correcto donde se insertarán los tornillos. Consulte
con un profesional de ferretería o artículos para el
hogar para saber cuáles son los mejores tornillos para
su tipo de pared.
3. Fije los tornillos en la pared hasta poco antes del tope
con un destornillador.
4. Alinee los orificios de la parte posterior de la unidad
con los tornillos para colgar el ventilador. Asegúrese de
que los tornillos estén bien fijados en la pared antes de
colocar con cuidado el ventilador sobre ellos.
E
B
F
Publicidad
