Publicidad
A.J. Antunes & Co.
desempaque
1. Abra la caja grande. Debe contener:
A. Sistema VZN montado en placa con cartucho de
ultrafiltro instalado
B. Sobre acolchado que contiene:
• Adaptador de alimentación
• Enchufes de adaptador
• Manual del propietario
• Soporte de montaje
• Llave de filtro
• Juego de guante y autoadhesivo
C. Elemento de carbón y alojamiento correspondiente
D. Cartucho TAC y alojamiento correspondiente
(solo VZN-441H-T5)
3. Retire todos los materiales de empaque y protecciones
del sistema.
4. Retire el paquete de información. Complete y envíe
por correo la tarjeta de garantía inmediatamente para
prevenir toda demora en obtener la cobertura de
garantía.
nota: Si se ha dañado alguna pieza, contacte a a.J. antunes
& co. InmedIatamente llamando al 1-800-253-2991
(línea gratis en ee. uu. y canadá) o al 1-630-784-1000.
P/N 1011103SPA Rev. A 03/12
Transcribed from 1011103 Rev. C 03/12
InStalacIón
preparación del equipo
GeneralIdadeS
Al poner en servicio el sistema, preste atención a las
pautas siguientes:
• NO sumerja el cable ni el enchufe en agua.
• Mantenga el cable alejado de las superficies calentadas.
SIStema eléctrIco
El voltaje de línea debe concordar con el voltaje de la
etiqueta de especificaciones. El enchufe del cable de
alimentación debe concordar con el tomacorriente adecuado.
NO conecte el sistema a un tomacorriente con interruptor.
plomería
nota: el sistema debe conectarse a la línea de agua
fría. no conecte el sistema a la línea de agua caliente.
El sistema VZN usa las conexiones siguientes:
entrada del sistema
Salida del sistema
(agua resultante)
drenaje
Salida de enjuague
Se recomienda que se instalen las válvulas de bola en la
entrada y salida del sistema. Esto ayudará a reemplazar
cartuchos y dar servicio al sistema.
Al hacer una conexión de plomería al sistema, use una llave
de atasco en las líneas de plomería de respaldo. Siempre
usa un sellador de tuberías de calidad, aprobado o cinta en
los roscados de tuberías. NO permita que entre sellador de
tuberías al interior de las líneas.
NO apriete en exceso las conexiones. Use accesorios plásticos
cuando conecte a las conexiones plásticas del sistema.
Si se usan líneas soldadas, NO aplique calor al sistema de
filtración ni en su cercanía. Use conexiones de unión (sello de
junta tórica) para facilitar la instalación y dar servicio a futuro.
HerramIentaS SuGerIdaS y SumInIStroS para la
InStalacIón
Se sugieren las siguientes herramientas y suministros para
facilitar la instalación:
• Destornillador
• Taladro con brocas
• Cinta para medir
• C ubo de dos
galones
• Llaves de tuberías
9
Serie VZN H
1" NPT
1" NPT
3/4" FNPT
3/4" GHT (Manguera de jardín)
• Llaves ajustables
• Nivel
• Pipe Dope o cinta
• Blanqueador de cloro líquido
fresco, sin aroma
• Manguera o tubería para línea de
drenaje
Publicidad
