Sears HLB6 Manual De Instrucciones página 5

VE
LO
TILA
LB6
PA I'AJE
f
Li EA
Per use con campanasde Broan Elite y NuTonePremier.
Pagina 5
PARA COClNAR EN
ADVERTE.CIA
PARA REDUCIREL RIESGODE INCENDIO,GOLPEEL_:CTRICO, O LESION
A PERSONAS, O BSERVELO SIGUIENTE:
1. Useesta unidadsolamente de la maneraJndJcada p er elfabricante.SJtiene
preguntas,
p6ngaseen
contacto
con el
fabricaBte a la direcci6n o telefono
que aparecen en la
garantia.
2. Antes de
IJmpJar o
de poner en servicio la unidad, apague el
interruptoren
el
panelde servicio,y asegureel panelde serviciopara evitarquese encienda
accidentalmente. C uandoeldispositivopara desconectarelservicio electrico
no puedeser cerradocon alg_ntipo de traba,sujetefuertementeal panelde
servicio,unaetiquetade advertenciaprominente.
3. Eltrabajode instalaci6n y cableadoelectricodebenestarhechosporpersonal
capacitado de acuerdo con todos los c6digos y estandares aplicables,
incluyendoc6digosy estandaresde construcci6n a pruebade incendios.
4. Se necesitasuficienteaire para lacombusti6ny extracci6nde gasespor la
chimeneadel equipo que quemacombustiblepara evitar la retrogresi6nde
lasllamas.Siga lasdirectricesdelfabricantey estandaresde seguridadcomo
los publicadospor laAsociaci6nNacionalde Protecci6n Contra Incendios(o
por sus siglasen ingles NFPA),y la SociedadAmericanade Ingenierosde
Calefacci6n,Refrigeraci6n, y AireAcondicionado(o per sus siglesen ingles
ASHRAE),y losc6digosde lasautoridadeslocales.
5. Cuandocorteo taladreen unaparedo cieloraso, nodafie cableadoelectrico
o instalaciones no visibles.
6. Ventiladoresconconductossiempredebenextraerhacia elexterior.
7. Parareducirel riesgode incendio,uses61oductosde metal.
8. Siesta unidadva a instalarsesobre una ba_erao ducha,debe marcarsela
comocorrectapara dichaaplicaci6ny debe conectarsea un protegidoGFCl
(Cortacicuito Accidentala Tierra).
9. Nunca instale un interruptordondese puedaalcanzardesde una bar, e ra o
ducha.
10. Esta unidadse debeconectara tierra.
PARAREDUCIREL RIESGODE INCENDIODEBIDOAGRASAACUMULADA
EN LAS HORNILLAS:
1. Nunca deje sin atender las unidadesde superficiecuandotenganajustes
altos.Losrebosespueden provocarhumoy derrames grasososquesepueden
incendiar.Calientelentamenteel aceiteen un ajustebajoo medic.
2. SiempreENClENDA lacampana cuandococineconaltatemperatura ocuando
cocine alimentosque se puedanincendiar.
3. Limpie con frecuencia los ventiladores.No debe permitir que la grasa se
acumuleen el ventiladorni en el filtro.
4. Utiliceun sartende tamafioadecuado.Siempreutiliceel utensilioadecuado
al tamafiodel elementode superficie.
PARAREDUCIREL RIESGODE LESIONA PERSONASRESULTADO DE UN
INCENDIO DEBIDOAGRASAACUMULADA EN LASHORNILLAS,PROCURE
LO SIGUIENTE:*
1. AHOGUELAS LLAMAScon unatapa ajustadao charolade metal,despues
apaguela hornilla.TENGACUIDADOAFIN DE EVITAR QUEMADURAS. S i
lasllamasnose apagande inmediato, E VACUE YAVISEALOS BOMBEROS.
2. NO LEVANTENUNCAUNASARTENQUE ESTE EN LLAMAS- Usted se
podraquemar.
3. NO UTILICEAGUA, incluyendotoallas de cocina mojadas- puederesultar
CASA SOLAMENTE
ADVERTENCIA
unaexplosi6nde vaporviolenta.
4. Utiliceun extinguidorSOLAMENTE si:
A. Ustedsabe quetieneun extinguidorde clasABC y Iosabe utilizar.
B. El incendioes pequefioy contenidodentrodel area dondese inici6.
C. Los bomberoshansido avisados.
D. Usted puedecombatirel incendiocon unasalidaa su espalda.
* Basadoen lasrecomendaciones para "Seguridaden la Cocina"publicadasper
la NFPAdelosEEUU. ,_
CUIDADO
1. Para usode ventilaci6ngeneralsolamente.No Iousepara extraermateriales
o vaporespeligrososo explosivos.
2. Para evitar daSo a los cojinetes del motor y helices ruidosas y/o
desequilibradas,mantengala unidad de potencialejos de rocios de yeso,
polvo de construcci6n,etc.
3. Si el ventilador se instalaen un area sin acondicionamiento (come per
ejemploenun atico):Rodeeelventiladorconmaterialdeaislamientot@mico
para minimizarlaposiblecondensaci6n.
4. Para mas informaci6ny requisitosfavor leerla etiquetade especificaciones
del producto.
CONTENDIO
Este manualconsisteen las siguientessecciones:
• "INSTALACIONTJPICA"
Esta secci6n muestra unainstalaci6ncomL_n e n una estructuranuevayen
unaexistente.
- Montaje(estructuranueva)
- Montaje(estructuraexistente)
- Montajeel usarkit de suspender
- Conexioneselectricas
- Colocaci6nde conductos(descargaderechopordel
ventilador)
• "OPCIONESBE MONTAJE"
• "OPCIONESPARALACONEXIONELECTRICA"
- Colocaci6nde la placa de conexiones
• "OPCIONESPARALACOLOCACI[)NDE CONDUCTOS"
- Posiciones de ladescargadel ventilador
- Colocaci6nde conductos(descargaangulorectodel
ventilador)
• use Y CUIDADO
• "PIEZAS DE SERVICIO"
• "GARANTJA"
Instalador: Deje este manual con el
dueho de casa.
Dueho de casa: Informacion del uso y
mantenimiento en la pagina 8.