Página 1
MANUAL DE USUARIO INSTALACIÓN Y CONTROL ALÁMBRICO Multisplit Inverter- Unidad interior de ducto MDA6MI-09HIW-01M MDA6MI-12HIW-01M MDA6MI-18HIW-01M MDA6MI-24HIW-01M Advertencia: antes de utilizar este producto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin...
Página 2
• Lleve el equipo a una instalación municipal de recolección de desechos electrónicos. • Venda el equipo a un vendedor de chatarra certificado. ADVERTENCIA Este equipo este diseñado para aplicaciones de confort, su utilización con otros fines invalida su garantía. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 3
Instalación ÍNDICE Pág. 5 MANUAL DE INSTALACIÓN Precauciones de seguridad ...................................6 Accesorios .......................................9 Sumario de instalación - unidad interior ............................10 Diagrama de instalación ..................................11 Especificaciones .....................................12 Presión Estática (Conducto) ................................13 Instalación de la unidad interior ...............................17 Instalación de la unidad exterior ..............................26 Conexión de la tubería de refrigerante ............................30...
Página 4
MANUAL DEL CONTROL REMOTO Pág. 111 Especificaciones del control remoto ............................112 Manejo del control remoto ...............................113 Botones y funciones ..................................114 Indicadores en la pantalla LCD ..............................115 Cómo utilizar las funciones básicas ............................116 Cómo utilizar las funciones avanzadas ...........................120 MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 5
Instalación MANUAL DE INSTALACIÓN MULTISPLIT...
Página 6
ADV. PARA EL USO DEL PRODUCTO deformaciones. • Si surge una situación anormal (como un olor a quemado), apague inmediatamente la unidad y desconecte la alimentación. Llame a su distribuidor para obtener instrucciones sobre cómo evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 7
Instalación • Para toda maniobra eléctrica, siga todas las PRECAUCIÓN normas de cableado locales y nacionales, los reglamentos y el Manual de instalación. Conecte • Apague el aire acondicionado y desconecte la los cables firmemente y fíjelos firmemente para alimentación si no va a utilizarlo durante mucho evitar que fuerzas externas dañen la terminal.
Página 8
11. Para obtener detalles sobre cómo instalar el aparato en su soporte, lea la información en las secciones “Instalación de la unidad interior” e “Instalación de la unidad exterior”. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 9
Instalación ACCESORIOS El sistema de aire acondicionado viene con los siguientes accesorios. Utilice todas las piezas y accesorios de instalación para instalar el aire acondicionado. Una instalación inadecuada puede resultar en fugas de agua, descargas eléctricas y fuego, o hacer que el equipo falle. Los artículos no incluidos con el acondicionador de aire deben comprarse por separado.
Página 10
Orden de la instalación Instale la unidad interior Instale la tubería de drenaje Instale la unidad exterior (L1) (L2) Conecte las tuberías Evacuar el sistema Conecta los cables de refrigerante de refrigeración Realizar una prueba de funcionamiento MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 11
Instalación DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Uno-cinco Uno-cuatro Uno-tres Uno-dos Unidad interior 1. Salida de aire 2. Entrada de aire 3. Filtro de aire 4. Gabinete de control eléctrico 5. Controlador de cable Unidad exterior 6. Manguera de drenaje, tubería de conexión de refrigerante 7.
Página 12
Al instalar varias unidades interiores con una sola unidad exterior, asegúrese de que la longitud de la tubería de refrigerante y la altura de caída entre las unidades interior y exterior cumplan con los requisitos ilustrados en el siguiente diagrama: Unidad exterior Unidad interior Diferencia de altura máx. Unidad interior Unidad interior MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 13
Instalación PRESIÓN ESTÁTICA (CONDUCTO) MDA6MI-09HIW-01M Volumen de Aire Volumen de Aire -033 -033 --33 --33 -333 -333 Limit Limit Rated point High High Middle Middle Presión Estática Externa (Pa) Presión Estática Externa (Pa) Volumen de Aire Volumen de Aire -033...
Página 14
MDA6MI-12HIW-01M Volumen de Aire Volumen de Aire Presión Estática Externa (Pa) Presión Estática Externa (Pa) Volumen de Aire Volumen de Aire Presión Estática Externa (Pa) Presión Estática Externa (Pa) Presión Estática Externa (Pa) MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 17
Instalación INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR NOTA La instalación del panel debe realizarse después de que se hayan completado las tuberías y el cableado. Paso 1 - Selección de la ubicación de instalación NO instale la unidad en las siguientes ubicaciones: Antes de instalar la unidad interior, usted debe elegir Áreas con perforación petrolera o fracking.
Página 18
Caja de control electrico Filtro de Aire (Unidad: mm/pulgadas) Tamaño de la abertura Tamaño de la abertura Tamaño de la Dimensión del Contorno de salida de aire de retorno de aire orejeta montada MODELO (Btu/h) MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 19
Instalación Madera Estructura de vigas de techo de acero Instale y use el ángulo de acero de soporte. Los orificios de montaje para la espuma superior se utilizan para pernos de posicionamiento auxiliares (si la espuma está dañada o dañada, el espacio entre las Tornillos para colgar orejetas de elevación reales será...
Página 20
2. Instale la unión de lona entre el cuerpo y el conducto. 3. Los conductos de entrada y salida de aire deben estar lo suficientemente separados para evitar cortocircuitos en el paso de aire. 4. Conectar el conducto según el siguiente esquema: MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 21
Instalación 2. Cambie las posiciones de montaje del panel NOTA de ventilación y la brida de retorno de aire. 1. No coloque el peso del conducto de 3. Al instalar la malla del filtro, colóquela en la conexión sobre la unidad interior. brida como se ilustra en la siguiente figura.
Página 22
3. Quite el motor. ayudará a sellarlo cuando termines el proceso de instalación. PRECAUCIÓN Al perforar el orificio de la pared, asegúrese de evitar cables, tuberías y otros componentes Motor sensibles. Carcasa del ventilador Panel de ventilación MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 23
Instalación Instalación de tubería de drenaje interior Pared Instale el tubo de drenaje como se ilustra en la siguiente figura. Exterior Interior 1. Cubra el tubo de desagüe con aislamiento térmico para evitar la condensación y las fugas. 2. Conecte la boca de la manguera de drenaje al tubo de salida de la unidad.
Página 24
Inclinarse 1/50 Unidades sin bomba NOTA Cuando conecte varios tubos de drenaje, instálelos como se ilustra. Tubo de almacenamiento Llene la bandeja con 2 litros de agua. Verifique que la tubería de drenaje no esté obstruida. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 25
Instalación Unidades con bomba 1. Retire la cubierta de prueba. Llene la bandeja con 2 litros de agua. Tapa de prueba Tubo de almacenamiento 2. Encienda la unidad en modo REFRIGERACIÓN. Escuchará la bomba de desagüe. Compruebe si el agua se descarga correctamente (es posible un retraso de 1 minuto, dependiendo de la longitud de la tubería de desagüe), Compruebe si hay fugas de agua por las juntas.
Página 26
Monte la unidad lo suficientemente alta como para estar Fig. 4.2 por encima del área acumulada promedio de nevadas. La altura mínima debe ser de 18 pulgadas. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 27
Instalación Barrera de viento Orificio en la base de la unidad exterior Sello Sello Viento fuerte Unión de drenaje Fig. 4.3 Si la unidad está expuesta a nieve o lluvias Fig. 4.4 fuertes Construya un refugio sobre la unidad para En climas fríos protegerla de lluvia o nieve.
Página 28
Las relaciones entre H, A y L son las siguientes. 25 cm o más L ≤ 1/2H L ≤ H 30 cm o más 1/2H < L ≤ H No puede ser instalado L > H Fig. 4.5 Fig. 4.6 MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 29
Instalación NOTA Sobre la perforación en la pared Debe perforar un orificio en la pared para la tubería de refrigerante y el cable de señal que conectará las unidades interior y exterior. 1. Determine la ubicación del orificio de la pared según la ubicación de la unidad exterior.
Página 30
La longitud máxima y la altura de caída según los modelos Unidad interior/ Tipo de modelo Capacidad Longitud de Altura máxima (Btu/h) tubería (m/ft) de caída (m/ft) Unidad exterior Tubería de gas Trampa de aceite Modelo Tubería Unidad interior/ de líquido Unidad exterior MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 31
Instalación NOTA No deforme el caño mientras lo corta Tenga mucho cuidado de no dañar, marcar o Para modelos de conexión rápida, consulte el deformar el caño mientras lo corta. Esto reducirá manual interno de la máquina para conocer el la eficiencia del equipo drásticamente.
Página 33
Instalación 6. Después de conectar las tuberías de cobre a la unidad interior, envuelva el cable de alimentación, el cable de señal y la tubería con cinta adhesiva. NOTA NO entrelace el cable de señal con otros cables. Mientras agrupa estos elementos, no entrelace ni cruce el cable de señal con ningún otro cableado.
Página 34
Unidad exterior 11. Si la unidad tiene un sistema de calefacción Unidad interior auxiliar, este debe estar instalado al menos a 1 metro (40 pulg.) de distancia de cualquier material combustible. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 35
Instalación Área de sección transversal mínima de cables de señal y Interruptor de aire Cables de alimentación de alimentación (para referencia) (comprado por separado) la unidad interior Corriente nominal Área de sección del aparato (A) transversal nominal (mm²) > 3 y ≤ 6 0.75 Unidad >...
Página 36
L1 / 1 de la unidad interior. La unidad exterior puede coincidir con diferentes tipos de unidad interior, los números en el bloque de terminales de la unidad interior pueden ser ligeramente diferentes. Preste especial atención al conectar el cable. ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 37
Instalación NOTA Para los modelos de conector rápido, consulte el << Manual del propietario y el Manual de instalación >> incluido con la unidad interior. NOTA Consulte las siguientes cifras si los usuarios finales desean realizar su propio cableado. Pase el cable de alimentación principal a través de la salida de línea inferior de la abrazadera del cable. ---- Este símbolo indica cableado de campo.
Página 38
Modelo M Modelo N Modelo O ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN Modelo P Modelo Q Modelo R 3(A) 3(B) L1 L2 1(A) 2(A) 1(B) 2(B) S(A) L1 L2 L2(A) S (B) L1(A) L1(B)L2(B) ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN Modelo S Modelo T MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 39
Instalación L(A) N(A) S(A) L(B) N(B) S(B) L(A) N(A) S(A) L(B) N(B) S(B) ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN A la unidad A la unidad interior A interior B A la unidad A la unidad A la unidad A la unidad interior A interior B interior A interior B...
Página 40
Modelo G Modelo H Modelo I L(C) N(C)S(C) ALIMENTACIÓN 1(L) 2(N) 3(S) 1(L) 2(N) 3(S) 1(L) 2(N) 3(S) Modelo Modelo Modelo unidad A unidad B unidad C Modelo J Modelos uno-cuatro: ALIMENTACIÓN ALIMENTACIÓN Modelo A Modelo B MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 44
3 mm en cada conductor activo (fase). • Antes de acceder a los terminales, se deben desconectar todos los circuitos de alimentación. NOTA Comuníquese con su distribuidor o instalador para obtener más información y comprar anillos magnéticos. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 45
- - - - Este símbolo indica que el elemento es OPCIONAL, prevalecerá la forma real. CÓDIGO 0~15 16~31 32~47 48~63 DIRECCIÓN RED AJUSTE DE FÁBRICA Modelos: MDA6MI-09HIW-01M / MDA6MI-12HIW-01M / MDA6MI-18HIW-01M 100±2mm MOTOR DE OPCIONAL OPCIONAL SWING 1 DIAGRAMA DE CABLEADO TECLADO MOTOR DE...
Página 46
DESCARGA DEL SENSOR DE TEMP. ESTE SÍMBOLO INDICA QUE EL SENSOR DE TEMP. ELEMENTO ES OPCIONAL, LA FORMA DE SERPENTINA REAL PREVALECERÁ SENSOR DE TEMP. DE AMBIENTE EXTERIOR COMP. OLP SUPERIOR SENSOR DE TEMP. Modelo: MSAG3O-27HI-01M MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 49
Instalación EVACUACIÓN DE AIRE Preparaciones y Precauciones Instrucciones para realizar el vacío Aire y materiales ajenos al producto pueden causar Antes de utilizar los elementos para el vacío del un aumento anormal de la presión del equipo, lo cual equipo, por favor lea sus respectivos manuales para puede dañarlo, reducir su eficiencia o causarle daños.
Página 50
Longitud del tubo Bomba de Vacío estándar 6,35 9,52 Lado del líquido: Lado del líquido: Longitud del tubo Bomba de Vacío ( 0,25”) ( 0375”) estándar PRECAUCIÓN La longitud estándar de la tubería es de 7,5 m. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 51
Instalación SEGURIDAD Y CHEQUEO DE PÉRDIDAS Chequeos de electricidad Realice la verificación de seguridad eléctrica después de completar la instalación. Cubre las siguientes Punto de áreas: control de la 1. Resistencia aislada: unidad interior La resistencia aislada debe ser superior a 2 MΩ. Punto de 2.
Página 52
3. Ponga el acondicionador de aire en modo FRÍO. 4. Para la unidad interior A. Asegúrese de que el control remoto y sus botones funcionen correctamente. B. Asegúrese de que las rejillas se muevan correctamente y se puedan cambiar con el control remoto. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 53
Instalación FUNCIÓN DE CORRECCIÓN AUTOMÁTICA DE CABLEADO / TUBERÍA Función de corrección automática de cableado / tubería Los modelos más recientes ahora cuentan con corrección automática de errores de cableado / tubería. Presione el "interruptor de verificación" en la placa PCB de la unidad exterior durante 5 segundos hasta que el LED muestre "CE", lo que indica que esta función está...
Página 54
Esta planilla deberá tener todas las respuestas cuando s rmada por el cliente. La misma no responsabiliza al usuario sobre aspectos técnicos (puntos 1 a 9). Instalador Cliente • • • • Firma: ................... Firma: ....................Aclaración: ................... Aclaración: .................... CLG002CF MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 56
MANUAL DE USUARIO MULTISPLIT MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 57
Usuario PARTES DE LA UNIDAD NOTA La instalación debe realizarse de acuerdo con los requisitos de las normas locales y nacionales. La instalación puede ser ligeramente diferente en diferentes áreas. Salida de aire Entrada de aire Ó Gabinete de control eléctrico Tubo de desagüe Tubo de conexión Salida de aire...
Página 58
Tornillo Filtro de aire (en algunos modelos) Salida de Aire Manguera de drenaje Tubería de conexión de refrigerante 1. Coloque el filtro en el subconjunto de brida a través del lado inferior; 2. Bloquee el tornillo. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 59
Usuario (C) Para la unidad en la que se quita el filtro de la parte posterior Filtro de aire (en algunos modelos) Brazola de la brida Tornillo 1. Retire la brazola de dos bridas; 2. Coloque el filtro en el subconjunto de brida; 3.
Página 60
Consumo eléctrico Calefacción 2420 3540 2920 Dimensiones equipo 673x342x890 810x410x946 810x410x946 (al x prof x an) Dimensiones embalaje 750x438x1030 885x500x1090 875x500x1090 (al x prof x an) Neto 47,7 70,0 76,0 Peso equipo Bruto 51,3 75,0 81,0 MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 61
Usuario TABLAS DE COMBINACIONES Unidad exterior 27k: MSAG3O-27HI-01M Combinaciones de unidades interiores posibles: Una unidad (1x1) Dos unidades (1x2) Tres unidades (1x3) 12+12 12+12+12 9+9+9 9+12 12+18 9+9+12 9+18 9+12+12 Unidad exterior 36k: MSAG4O-36HI-01M Combinaciones de unidades interiores posibles: Cuatro unidades (1x4) Una unidad (1x1) Dos unidades (1x2) Tres unidades (1x3)
Página 62
• Mantenga puertas y ventanas cerradas. • Limite el uso de energía usando las funciones TIMER ON y TIMER OFF. • No bloquee las entradas o salidas de aire. • Revise y limpie los filtros de aire con frecuencia. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 63
Usuario Características Niebla blanca que sale de la unidad interior • Puede generarse una niebla blanca debido a una gran diferencia de temperatura entre la entrada y Protección del acondicionador de aire la salida de aire en el modo FRÍO en lugares con Protección del compresor alta humedad relativa.
Página 64
• Limpiar el filtro de aire cada dos semanas. Un filtro sucio puede reducir la eficiencia de enfriamiento o calefacción. • Ajuste las rejillas correctamente y evite el flujo de aire directo. Cerrar las cortinas durante la calefacción Las puertas y ventanas deben también ayuda a mantener el calor adentro. mantenerse cerradas. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 65
Usuario CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza de la unidad interior PRECAUCIÓN • Cualquier mantenimiento y limpieza de la ANTES DE LA LIMPIEZA unidad exterior debe ser realizado por un O MANTENIMIENTO distribuidor autorizado o un proveedor de SIEMPRE APAGUE SU SISTEMA DE AIRE servicios autorizado.
Página 66
Después de largos períodos de inactividad o antes de períodos de uso frecuente, haga lo siguiente: Compruebe si hay cables dañados Compruebe si hay fugas Asegúrese de que nada bloquee todas las entradas y salidas de aire MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 67
Usuario PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si alguna de las siguientes condiciones sucede, apague la unidad inmediatamente: • El cable de alimentación está dañado o muy caliente. • Hay olor a quemado. • La unidad emite un olor particular. • Se quema un fusible o se baja el disyuntor con frecuencia. •...
Página 68
NOTA Si el problema persiste, comuníquese con un distribuidor local o con el centro de atención al cliente más cercano. Bríndeles una descripción detallada del mal funcionamiento de la unidad, así como su número de modelo. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 69
Usuario Consejos de solución de problemas Cuando se produzcan problemas, compruebe los siguientes puntos antes de ponerse en contacto con una empresa de reparación. Problema Posible causa Solución Corte de luz. Espere a que vuelva la electricidad. No está encendido el equipo. Encienda el equipo.
Página 70
E(x), P(x), F(x) • EH(xx), EL(xx), EC(xx) • PH(xx), PL(xx), PC(xx) NOTA Si su problema persiste después de realizar las comprobaciones y diagnósticos anteriores, apague su unidad inmediatamente y comuníquese con un centro de servicio autorizado. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 71
G a r a n t í a Garantía válida solamente para el territorio de la República Argentina 1- Garantía: Garantizamos al comprador o usuario que el Equipo Multi-Split fabricado y/o importado y comercializado por Carrier S.R.L. y sus agentes autorizados, no acusa defecto alguno de fabricación que dificulte su uso o servicio normal. 2- Alcance y lugar de cobertura: La presente garantía limita nuestra obligación a reparar si correspondiere, en nuestros centros de Service Autorizados, sin cargo alguno, cualquier pieza que resulte defectuosa dentro del término establecido en esta garantía especificada en el punto tres (3-) de la presente y siempre y cuando el defecto sea comprobado a nuestra entera satisfacción,...
Página 73
Control alámbrico Este manual proporciona una descripción detallada de las precauciones que debe tener en cuenta durante la operación. Para garantizar el servicio correcto del controlador con cable, lea atentamente este manual antes de utilizar la unidad. Para conveniencia de referencia futura, guarde este manual después de leerlo.
Página 74
300 ~ 500 mm o más. 3. El cable blindado del controlador con cable debe estar firmemente conectado a tierra. 4. Al finalizar la conexión del controlador de cables, no emplee un tramegger para detectar el aislamiento. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 75
Control alámbrico MÉTODO DE INSTALACIÓN 1. Dimensiones estructurales del mando a distancia 3. Fije la placa posterior del controlador con cable con cable • Para montaje expuesto, fije la placa trasera en la pared con los 3 tornillos (ST3.9*25) y tacos. 20mm 120mm Placa trasera...
Página 76
X Y E 5V/12V Orificio de cableado Blanco Rojo Amarillo Marrón Cable de conexión A Aplicable al acondicionador de aire tipo split Fig. 3-8 Caja de interruptores HA HB Modelo B 60mm Orificio de cableado Fig. 3-6 MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 77
Control alámbrico Modelo B Unidad interior 1. Unidad interior Haga muescas en la parte por la que pasa el HA HB cableado con pinzas, etc. Conecte los terminales del controlador con cable (HA, HB) y los terminales de la unidad interior (HA, HB).
Página 78
(Fig. 3-13) Ambiente 0 - 43 ˚C temperatura Humedad RH40%~RH90% ambiental Especificaciones de cableado NOTA Se sugiere utilizar el cable conector de 6 metros de longitud. Fig. 3-13 MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 79
Control alámbrico CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES Función: Característica: • Pantalla LCD. • Modo: Elija Auto-Cool-Dry- -Fan • Pantalla de código de mal funcionamiento: puede • Velocidad del ventilador: oscilación de velocidad mostrar el código de error, útil para el servicio. automática/baja/media/alta (en algunos modelos) •...
Página 80
Icono función Follow Me Icono de rotación Icono Breeze Away Icono de función limpia Icono de retardo de apagado Icono de Ojo inteligente Icono del modo TURBO Icono de Calefacción eléctrica Icono ECO Icono unidad principal y secundaria MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 81
Control alámbrico BOTONES DEL CONTROL ALÁMBRICO 7. Botón COPIAR 1. Botón VELOCIDAD DEL VENTILADOR 8. Botón de ENCENDIDO 2. Botón MODO 9. Botón CONFIRMAR 3. Botón FUNCIONES 10. Botón ATRÁS 4. Botón GIRO 11. Botón DÍA LIBRE/RETRASO 5. Botón AJUSTAR 6.
Página 82
CONFIRMAR o no se presiona el botón en 10 segundos. Selección de escala de tiempo Presione los botones “ ” y “ ” durante 2 segundos para alternar la visualización de la hora del reloj entre la escala de 12 h y 24 h. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 83
Control alámbrico FUNCIONES Para Iniciar/Detener la operación Presiona el boton de poder. Configurar del modo de funcionamiento (el modo de calor no es válido para la unidad de tipo solo frío) Pulse este botón para seleccionar el modo de funcionamiento: Si la unidad interior tiene la función de calefacción eléctrica (calefacción emergente), presione este botón para seleccionar el modo de funcionamiento:...
Página 84
Automático o Secado) Auto HIGH Cuando se admita la regulación de velocidad continua, presione la tecla de velocidad del ventilador para recorrer: 100% Presione los botones juntos para 3 segundos para encender o apagar el tono del teclado. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 85
Control alámbrico Función de bloqueo para niños Presione los botones “ ” y “ ” durante 3 segundos para activar la función de bloqueo para niños y bloquear todos los botones en el controlador de cable. No puede presionar el botón para operar y recibir la señal del control remoto después de activar el bloqueo para niños.
Página 86
[*]: Depende del modelo. Si la unidad interior no tiene esta función, no se mostrará. El ícono de selección de función parpadeará, luego presione el botón Confirmar para confirmar la configuración. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 87
Control alámbrico Función TURBO En el modo FRÍO/CALOR, presione el botón FUNC. botón para activar la función turbo. Vuelva a pulsar el botón para desactivar la función turbo. Cuando la función turbo está activada, aparece la marca “ ”. Función FOLLOW ME Presione la tecla FUNC.
Página 88
Temporizador de encendido y apagado Utilice esta función de temporizador para iniciar y detener el funcionamiento del acondicionador de aire. El temporizador funciona y la operación del acondicionador de aire comienza y se detiene una vez transcurrido el tiempo. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 89
Control alámbrico Configuración del TEMPORIZADOR de encendido o apagado Pulse el botón del temporizador para seleccionar el Sin pantalla Pulse el botón Confirmar y la pantalla del temporizador parpadeará. Presione el botón “ ” o “ ” para configurarla hora. Después de configurar el tiempo, el temporizador se iniciará...
Página 90
Pulse el botón “ ” o “ ” para configurar la hora del temporizador de apagado. Pulse el botón Confirmar de nuevo para finalizar la configuración. NOTA El controlador con cable secundario no puede configurar el temporizador. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 91
Control alámbrico TEMPORIZADOR SEMANAL 1 1. Configuración del temporizador SEMANAL Pulse el botón del temporizador para seleccionar el y luego presione el botón Confirmar para confirmar. 2. Configuración del día de la semana Presione el botón “ ” o “ ” para seleccionar el día de la semana y luego presione el botón.
Página 92
Para ACTIVAR el funcionamiento del temporizador SEMANAL Ejemplo: Pulse el botón del temporizador mientras se muestra en la pantalla LCD. Para DESACTIVAR el funcionamiento del temporizador SEMANAL Pulse el botón del temporizador mientras desaparece de la pantalla LCD. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 93
Control alámbrico Para apagar el acondicionador de aire durante el temporizador SEMANAL Si presiona el botón de encendido una vez y rápidamente, el aire acondicionado se apagará temporalmente. Y el aire acondicionado se encenderá automáticamente hasta el momento del temporizador de encendido.
Página 94
2 y 3. Pulse el botón Atrás para volver al temporizador semanal. Para cancelar: Siga los mismos procedimientos que para la configuración. NOTA El ajuste DAY OFF se cancela automáticamente después de que haya pasado el día establecido. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 95
Control alámbrico Función DELAY Durante el temporizador semanal, presione la tecla FUNC. Botón, seleccione la función de retraso y presione el botón Confirmar, muestra " ", " ", " " y espere 3 segundos para confirmar. Cuando la función de retardo está activada, aparece la marca “ ”. La función de retraso solo se puede habilitar en el temporizador semanal 1 y el temporizador semanal 2.
Página 96
Ejem.: Copie la configuración de lunes a miércoles Se pueden copiar otros días repitiendo los pasos 4 y 5. Pulse el botón Confirmar para confirmar la configuración. Pulse el botón Atrás para volver al temporizador semanal. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 97
Control alámbrico TEMPORIZADOR SEMANAL 2 1. Configuración del temporizador SEMANAL Pulse el botón del temporizador para seleccionar el y luego presione el botón Confirmar para confirmar. 2. Configuración del día de la semana Presione el botón “ ” o “ ” para seleccionar el día de la semana y luego presione el botón.
Página 98
6. Ajuste de temperatura ambiente Presione el botón “ ” o “ ” para configurar la temperatura ambiente, luego presione confirmar. NOTA Esta configuración no está disponible en los modos FAN o OFF. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 99
Control alámbrico 7. Configuración de la velocidad del ventilador Presione el botón “ ” o “ ” para configurar la velocidad del ventilador, luego presione CONFIRMAR. NOTA Esta configuración no está disponible en los modos AUTO o OFF. 8. Se pueden configurar diferentes eventos programados repitiendo los pasos 3 a 7. 9.
Página 100
, y luego el temporizador se inicia automáticamente. Para CANCELAR 1. Presione los botones de encendido durante 2 segundos para cancelar el modo de temporizador. 2. El modo de temporizador también se puede cancelar cambiando el modo de temporizador usando Timer. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 101
Control alámbrico Configuración de DAY OFF (para un día festivo) Durante el temporizador semanal, presione el botón Confirmar. Pulse el botón “ ” o “ ” para seleccionar el día de esta semana. Pulse el botón DAY OFF para configurar el día libre. marca esta oculta Ejem.: El DAY OFF está...
Página 102
Presione el botón Copiar, la letra "CY" se mostrará en la pantalla LCD. Presione el botón “ ” o “ ” para seleccionar el día a copiar. Pulse COPIAR para confirmar. marca parpadea rápidamente Ejem.: Copie la configuración de lunes a miércoles MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 103
Control alámbrico Se pueden copiar otros días repitiendo los pasos 4 y 5. Pulse el botón Confirmar para confirmar la configuración. Pulse el botón Atrás para volver al temporizador semanal.
Página 104
LCD. El ajuste la hora, el modo, la temperatura y la velocidad del ventilador se pueden eliminar presionando DEL (día libre). Ejem.: Eliminar la escala de tiempo 1 en sábado MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 105
Control alámbrico MANEJO DE ALARMA DE FALLA INDICACIÓN TÉCNICA Y REQUISITO Si el sistema no funciona correctamente excepto en los casos mencionados anteriormente o si el mal EMC y EMI cumplen con los requisitos de funcionamiento mencionado anteriormente es certificación CE. evidente, investigue el sistema de acuerdo con los siguientes procedimientos.
Página 106
En el modo AF, la finalización de la prueba de 3 ~ 6 minutos sale automáticamente, si el proceso de prueba, presione "Atrás" o presione "ENCENDIDO / APAGADO" o presione "Confirmar", las salidas de prueba se interrumpirán . MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 107
Control alámbrico Compensación de temperatura de la función FOLLOW ME Cuando la unidad de aire acondicionado está apagada, en la función de consulta de temperatura, presione “ ”o “ ”para seleccionar tF. Rango de temperatura de compensación: -5~5°C. Presione “Confirmar” en el estado de configuración, presione “ ”o “...
Página 108
Presione “Confirmar” en el estado de configuración, presione “ ”o “ ”para seleccionar, luego presione “Confirmar” para completarlo. -- : Prevalecerá la configuración del código controlador de cable. : El ajuste de la dirección del controlador por cable. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 109
Control alámbrico Restaurar la configuración de fábrica Cuando la unidad de aire acondicionado está apagada, en la función de consulta de temperatura, presione “ ”o “ ”para seleccionar INIt, la zona de temperatura mostrada --. Presione “Confirmar” en el estado de configuración, presione “...
Página 110
• Asegúrese de que su dispositivo móvil ya se haya conectado a la red inalámbrica Red que desea utilizar. Además, debe olvidarse de otra red inalámbrica independiente en caso de que influya en su proceso de configuración. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 111
Control Remoto Control Remoto MANUAL DEL CONTROL REMOTO SPLIT...
Página 112
• Si la unidad interior no tiene una función en particular, presionar el botón de esa función en el control remoto no tendrá ningún efecto. • Cuando existen grandes diferencias entre el "Manual del control remoto" y el "MANUAL DEL USUARIO" en la descripción de la función, prevalecerá la descripción del "MANUAL DEL USUARIO". MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 113
Control Remoto Control Remoto MANEJO DEL CONTROL REMOTO Inserción y reemplazo de baterías NOTA Su unidad de aire acondicionado puede venir con dos baterías (algunas unidades). Coloque las pilas en el Notas para utilizar el control remoto mando a distancia antes de usarlo. El dispositivo podría cumplir con las regulaciones nacionales locales.
Página 114
Mantenga pulsado durante 2 incrementos del 1%. segundos para iniciar la función de oscilación automática de la NOTA rejilla vertical. Los botones “ECO/GEAR”, “SIN BRISA”, “LIMPIEZA” y “LED” no funcionan en este tipo de unidades. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 115
Control Remoto Control Remoto INDICADORES EN LA PANTALLA LCD La información se muestra cuando se enciende el control remoto. Icono de función limpia (algunas unidades) No aplicable para esta unidad Icono de funciones nuevas (algunas unidades) Icono Breeze Away Icono del modo de reposo Icono Breeze Mild Icono función Follow Me Icono sin brisa...
Página 116
La velocidad del ventilador no se puede configurar en modo AUTO. El rango de temperatura de funcionamiento para las unidades es 16-30 ° C / 20-28 ° C. Puede aumentar o disminuir la temperatura establecida en incrementos de 0,5 ° C. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 117
Control Remoto Control Remoto Swing Boost Clean Boost Clean Modo ventilador Modo deshumidificador 1. Presione el botón MODE para seleccionar el 1. Presione el botón de ENCENDIDO / modo VENTILADOR. APAGADO para encender la unidad. 2. Presione el botón FAN para seleccionar la 2.
Página 118
APAGADO para encender la unidad. NOTA A medida que desciende la temperatura exterior, el rendimiento de la función CALOR de su unidad puede verse afectado. En tales casos, recomendamos usar este acondicionador de aire junto con otros aparatos de calefacción. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 119
Control Remoto Control Remoto Configuración del TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR ENCENDIDO / APAGADO: establezca la cantidad de tiempo después del cual la unidad se encenderá / apagará automáticamente. Ajuste TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO Presione el botón TIMER para Presione el botón Temperatura arriba Apunte el control remoto a la unidad y iniciar la secuencia de tiempo de o abajo varias veces para configurar el...
Página 120
Debido a la operación de baja frecuencia del compresor, puede resultar en una capacidad de enfriamiento y calefacción insuficiente. Presione el botón ON / OFF, Mode, Sleep, Boost o Clean mientras está en funcionamiento cancelará la función de silencio. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 121
Control Remoto Control Remoto Función LOCK Presione juntos los dos botones al mismo tiempo durante más de 5 segundos para activar la función de bloqueo. Todos los botones no responderán, Boost excepto presionar estos dos botones durante dos segundos nuevamente para deshabilitar el bloqueo.
Página 122
Elija el modo AP para realizar la configuración de la red inalámbrica. Para algunas unidades, no funciona presionando el botón SET. Para ingresar al modo AP, presione continuamente el botón LED siete veces en 10 segundos. MDA6MI-09HIW-01M, MDA6MI-12HIW-01M, MDA6MI-18HIW-01M, MDA6MI-24HIW-01M...
Página 124
Importa, distribuye y garantiza: Carrier S.R.L. / Carlos Pellegrini 961, Piso 3º / (C1009ABS) Buenos Aires / Argentina Manual Nro. MDA6MI-HIW-01M-02 Edición: Noviembre 2023 Debido a la constante innovación tecnológica de Midea, las características de los modelos pueden sufrir cambios sin previo aviso.