Página 3
1.1 Seguridad Eléctrica 1. El diseño del tensiómetro digital (en adelante, el tensiómetro) cumple con los requisitos de seguridad nacional pertinentes para equipos médicos eléctricos, como IEC 60601-1 y otras normas. 2. Según los requisitos generales para la seguridad de los equipos electro medicos (IEC 60601-1), la clasificación es la siguiente: a.
Página 4
6. Este producto solo se usa para el control diario de la presión arterial y no es adecuado para el diagnóstico de hipertensión. NO ajuste la medicación en función de los resultados de medición de este monitor de presión arterial. Tome los medicamentos según lo prescrito por su médico.
Página 5
1. La información de este manual de usuario está sujeta a cambios sin previo aviso. La vida útil de este producto es de 5 años. Cuando la vida útil supere la vida útil efectiva, manéjelo de acuerdo con las normas locales pertinentes. 2.
Página 6
Antes de realizar otra medición de la presión arterial, descanse tranquilamente durante 2 - 3 minutos, permitiendo que las arterias vuelvan al estado normal entre las dos tomas de presión. 23. Este producto solo es adecuado para medir la parte superior del brazo, no para medir la muñeca y otras partes.
Página 7
El tensiómetro digital es un dispositivo médico conveniente y factible desarrollado mediante el uso de tecnología electrónica moderna y el principio de medición indirecta de presión arterial. La presión arterial se mide indirectamente por el método oscilométrico. Durante el desinflado o el inflado, la información de la onda del pulso puede detectarse y los datos sistólicos y diastólicos pueden obtenerse a través de una serie de transfor- maciones y cálculos complejos.
Página 8
Pantalla grande LCD de 3.5 pulgadas Pantalla con caracteres y símbolos grandes Operación con un solo botón Indicación del rango de presión arterial Recordatorio adicional de movimiento del cuerpo. Indicador de ajuste del brazalete. Manejo de cuentas familiares. Transmisión de voz Cable USB tipo-C El tensiómetro digital consta de una unidad principal, un brazalete y un cable USB tipo-C.
Página 10
Pulse el botón START/STOP Pulse el botón START/STOP en el modo de espera o en el modo de espera o apagado apagado Error, vuelve a realizar la medición. Batería baja. Por favor reemplaza la batería.
Página 11
Abra la tapa en la parte posterior del tensiómetro e inserte correctamente 4 pilas AA en el compartimento de las pilas. Los electrodos positivo y negativo de la batería deben coincidir con los signos positivo y negativo del compartimento. Una vez instaladas las baterías, se debe instalar la tapa y se debe escuchar un "clic".
Página 12
2. Descúbrase la parte superior del brazo. No coloque el brazalete sobre ropa gruesa. Quítese los abrigos, suéteres y otras prendas gruesas, y coloque el brazalete directamente contra la piel, ya que la ropa puede causar un pulso débil que puede provocar errores de medición.
Página 13
2-3cm Mantenga el centro del brazalete a la misma altura que el corazón. Sentado en una silla, la diferencia ideal de altura entre la mesa y la silla No retuerza, debe ser de 25-30 cm. descuelgue ni apriete la manguera del brazalete con el brazo.
Página 14
3. Después de la medición, la máquina mostrará su presión arterial sistólica, presión arterial diastólica y pulso, automática y rápidamente descargará el aire residual en el brazalete. 4. Retire el brazalete. 5. Presione el botón START/STOP para apagar. Incluso si olvida apagarlo, el dispositivo se apagará...
Página 15
Para facilitar la gestión de la presión arterial, el producto admite tres grupos de usuarios: Usuario A, Usuario B y otros usuarios (…). Pulse el botón Usuario para mostrar el usuario actual. Continúe presionando la tecla de usuario para cambiar a otro usuario. El producto puede registrar automáticamente cada dato de medición (incluÍda la hora, la fecha, el valor de la presión arterial y el pulso).
Página 16
Presione la tecla "SET" para ingresar a la configuración de la función de voz. En este momento, presione la tecla "USER" (disminuir) y la tecla "MEM" (aumentar) para activar o desactivar el sonido. La voz está habilitada de forma predeterminada y no tiene control de volúmen.
Página 17
Esta función es principalmente para que los profesionales ingresen al modo de calibración de la máquina y calibren la máquina a través de un manómetro estándar. Los usuarios generales no necesitan conocer esta función y no se recomienda hacerlo. Nuestra empresa no es responsable de las consecuencias adversas causadas por una operación incorrecta.
Página 20
Para proteger el tensiómetro de daños y garantizar la precisión de la medición, tenga en cuenta lo siguiente: 1. Cuando termine o no esté en uso, ordene el dispositivo junto con los accesorios y colóquelos correctamente para evitar fuertes impactos o vibraciones. 2.
Página 21
1. ¿Cuáles son los factores que afectan la medición de la presión arterial? R/ Las mediciones comparativas de la presión arterial deben realizarse en las mismas condiciones. Generalmente, se refiere a medir en un ambiente tranquilo dentro de un período fijo de tiempo todos los días. El apoyo fuerte del brazo, el nerviosismo o la confusión pueden hacer que aumente la presión arterial, así...
Página 22
4. ¿Por qué siento dolor o entumecimiento cuando aprieto el brazalete durante la medición? R/ Al medir la presión arterial, el brazalete debe apretarse hasta que el flujo de sangre en las arterias se detenga temporalmente, por lo que puede experimen- tar dolor o entumecimiento temporal, pero no es dañino para el cuerpo, no dude en medir.
Página 23
1. La siguiente tabla enumera las fallas comunes que pueden ocurrir durante el uso de la tabla a continuación y sus métodos de solución de problemas. Si encuentra una coincidencia durante el uso, consulte para el tratamiento. Aunque tiene las baterías puestas, Compruebe si las polaridades positiva y negativa de las no funciona después de presionar pilas están invertidas.
Página 24
2. La siguiente tabla enumera los posibles indicadores de error y las posibles causas durante la medición. Utilice el método correcto para medir de nuevo. Error de medición de más del tiempo necesario. Error de descalibración. Batería agotada.
Página 25
Nuestra responsabilidad de garantía se limita a la reparación o sustitución de la máquina completa o de las piezas dentro del período de garantía y dentro del alcance de la garantía según lo demostrado por nuestra inspección. El producto tiene una garantía de 3 años a partir de la fecha de venta. La garantía de nuestras máquinas cubre todas las fallas de los instrumentos causadas por fallas en el equipo o en el proceso de producción.
Página 28
La calidad de la energía debe ser la típica de un entorno comercial u hospitalario. Si el usuario del tensiómetro digital necesita continuar con la operación durante interrupción de energía, se recomienda usar una fuente de alimentación ininterrumpida o una batería para alimentar el dispositivo.
Página 29
A. Las intensidades de campo de los transmisores fijos, como estaciones base de telefonía inalámbrica (celular/inalámbrica) y radios terrestres móviles, radioaficionados, radio AM y FM, transmisiones de televisión y otros, no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el entorno electromagnético de los transmisores de RF fijos, se debe realizar un estudio del campo electromagnético.
Página 31
Certificado de conformidad Tensiómetro digital Número de producto Inspectores Este producto cumple con los requisitos técnicos y pasó la inspección. Zhuhai Linte Medical Instrument Co., Ltd...