Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1.3
• Square the assembly. Distance A should equal distance B.
• Carrer l'assemblage. La distance « A » devrait être égal à la distance « B ».
• Cuadrar el ensamble. Distancia «A» deberá equivalar a distancia «B».
1.4
• Set a 81 1/4" x 36 3/8" x 3/4" (≈206,4 x 93,4 cm x 19 mm) sheet of oriented strand board (OSB) onto the platform. Align the factory
edge with the edge of the platform.
platform.
• Mettre une feuille de panneau de grandes particules orientées (OSB) de bois de 81 1/4 po x 36 3/8 po x 3/4 po (≈206,4 x 93,4 cm x
19 mm) sur la plate-forme. Aligner le bord coupé pour l'usine avec le bord de la plate-forme.
centre de la solive indiquée, commencer de l'autre extrémité de la plate-forme.
• Colocar una hoja de tablero de virutas orientadas (OSB) de 81 1/4" x 36 3/8" x 3/4" (≈206,4 x 93,4 cm x 19 mm) sobre la plataforma
como se indica. Alinear el borde cortado por la fábrica con el borde de la plataforma.
vigueta indicada, comenzar del otro extremo de la plataforma.
• Cut edge
• Bord coupé
• Borde cortado
*
SECTION 1 (SUITE) /
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
A
*
If the edge of the board does not set over the center of the joist indicated, start from the other end of the
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
B
*
Si el borde del tablero no alinea con el centro de la
A1
10
*
Si le bord de ce panneau n'aligne pas avec le
• Align these factory edges
• Aligner ces côtés pré-usinés
• Alinear estos bordes preformados
• Align these factory edges
• Aligner ces côtés pré-usinés
• Alinear estos bordes preformados
Publicidad
