COMMANDES - CONTROLS - BEDIENELEMENTE - BEDIENINGSORGANEN - MANDOS
COMANDI - COMANDOS - OVLÁDACÍ PRVKY
Caméra - Camera - Kamera - Camera - Cámara - Videocamera - Câmara - Kamera
3
2
1
4
5
Récepteur - Receiver - Empfänger - Ontvanger - Receptor - Ricevitore - Receptor - Přijímač
11 12 13
14
VOX
10
17
16
15
9
8
6
VOX
18
19
7
20
5 - 10
FR
11 - 16
EN
17 - 22
DE
23 - 28
NL
29 - 34
ES
35 - 40
IT
41 - 46
PT
47 - 52
CZ