Página 1
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE USER GUIDE MANUEL UTILISATEUR ANVÄNDARMANUAL BENUTZERHANDBUCH MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA GEBRUIKSHANDLEIDING POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SATA РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA For all hard drives MANUAL DO UTILIZADOR دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم and SSD memory MODEL: 900030...
Página 2
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE MODEL: 900030 CONGRATULATIONS AND THANK YOU FOR PURCHASING OUR PRODUCT SPECIFICATIONS CONTENTS ° DIMENSIONS: 78 X 131 X 13 MM ° 1 EMPTY CASE FOR SATA 2,5’’ HARD DRIVE ° NET WEIGHT: 76 GR °...
Página 3
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE INSTRUCTIONS 1. UNSCREW AND OPEN THE CASING 2. CONNECT YOUR HARD DRIVE PLUG THE HARD DRIVE USING THE SATA CONNECTOR. 3. CLOSE AND SCREW THE CASING 4. PLUG THE USB CABLE 5. PLUG AND USE IT...
Página 4
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE EN ENGLISH FR FRANCAIS PRODUCT PRODUIT SATA 2,5" hard drive external enclosure Boitier disque dur externe SATA 2,5" INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS 1. Using the screwdriver provided unscrew the 2 screws on the casing. Open the casing. 1.
Página 5
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE DE DEUTSCH ES ESPAÑOL PRODUKT PRODUCTO SATA 2,5 Zoll externes Festplattengehäuse Carcasa de disco duro externo SATA 2,5" ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES 1. Mithilfe des mitgelieferten Schraubenziehers die 2 Schrauben des Gehäuses herausdrehen. Das Gehäuse öffnen. 1.
Página 6
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE NL NEDERLANDS ИЗДЕЛИЕ PRODUCT SATA 2,5" harde schijf externe behuizing Внешний жесткий диск SATA 2,5 дюйма ИНСТРУКЦИИ INSTRUCTIES 1. Maak de twee schroeven van de behuizing los met de meegeleverde schroevendraaier. Open de behuizing 1.
Página 7
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE PT PORTUGUÊS SV SVENSKA PRODUTO PRODUKT Caixa para disco rígido externo SATA 2,5" SATA 2,5"-hårddisk externt fodral INSTRUÇÕES INSTRUKTIONER 1. Com a chave de fenda fornecida, soltar os 2 parafusos da caixa. Abrir a caixa 1.
Página 8
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE HU MAGYAR PL POLSKI TERMÉK PRODUKT SATA 2,5"-os merevlemezes külső ház Obudowa zewnętrzna twardego dysku SATA 2,5" ÚTMUTATÓ INSTRUKCJE 1. A mellékelt csavarhúzóval csavarja ki a burkolaton lévő 2 csavart. Nyissa ki a burkolatot. 1.
Página 9
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE SK SLOVAK CS ČESKY PRODUKT PRODUKT SATA 2,5" externý box na pevný disk Externí HDD box SATA 2,5" POKYNY POKYNY 1. Pomocou dodaného skrutkovača odskrutkujte 2 skrutky na zariadení. Otvorte zariadenie. 1. Pomocí přiloženého šroubováku vyšroubujte oba 2 šrouby jednotky. Otevřete jednotku 2.
Página 10
SATA 2,5’’ HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE SL SLOVENIAN ﺞﺘﻨﻤﻟا IZDELEK Zunanje ohišje trdega diska SATA 2,5" ﻣﻘﺎس 5.2 ﺑوﺻﺔSATA ﺣﺎوﯾﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻣﺣرك اﻷﻗراص اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ NAVODILA اﻹرﺷﺎدات 1. S priloženim izvijačem odvijte 2 vijaka na ohišju. Odprite ohišje. 1. ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔك اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻣزود، ﻓك ﻣﺳﻣﺎري اﻟﻌﻠﺑﺔ. اﻓﺗﺢ اﻟﻌﻠﺑﺔ .SATA 2.أدﺧل...
Página 11
WWW.PORT CONNECT.COM All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Pictures submit to change.